From 443794b0005ba5812fabbb5318853bb367a677a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hakaba Hitoyo Date: Wed, 29 May 2019 05:31:03 +0000 Subject: i18n/Add Japanese with kanji (2) --- src/i18n/messages.js | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'src/i18n/messages.js') diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index ab697948..404a4079 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -23,6 +23,7 @@ const messages = { hu: require('./hu.json'), it: require('./it.json'), ja: require('./ja.json'), + ja_pedantic: require('./ja_pedantic.json'), ko: require('./ko.json'), nb: require('./nb.json'), nl: require('./nl.json'), -- cgit v1.2.3-70-g09d2 From 5f6456703cee414a8ba395738ad0a90394b2cbad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tarteka Date: Thu, 1 Aug 2019 18:21:32 +0200 Subject: add Basque translate --- src/i18n/eu.json | 610 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/i18n/messages.js | 1 + 2 files changed, 611 insertions(+) create mode 100644 src/i18n/eu.json (limited to 'src/i18n/messages.js') diff --git a/src/i18n/eu.json b/src/i18n/eu.json new file mode 100644 index 00000000..1efaa310 --- /dev/null +++ b/src/i18n/eu.json @@ -0,0 +1,610 @@ +{ + "chat": { + "title": "Txata" + }, + "exporter": { + "export": "Esportatu", + "processing": "Prozesatzen, zure fitxategia deskargatzeko eskatuko zaizu laster" + }, + "features_panel": { + "chat": "Txata", + "gopher": "Ghoper", + "media_proxy": "Media proxy", + "scope_options": "Ikusgaitasun aukerak", + "text_limit": "Testu limitea", + "title": "Ezaugarriak", + "who_to_follow": "Nori jarraitu" + }, + "finder": { + "error_fetching_user": "Errorea erabiltzailea eskuratzen", + "find_user": "Bilatu erabiltzailea" + }, + "general": { + "apply": "Aplikatu", + "submit": "Bidali", + "more": "Gehiago", + "generic_error": "Errore bat gertatu da", + "optional": "Hautazkoa", + "show_more": "Gehiago erakutsi", + "show_less": "Gutxiago erakutsi", + "cancel": "Ezeztatu", + "disable": "Ezgaitu", + "enable": "Gaitu", + "confirm": "Baieztatu", + "verify": "Egiaztatu" + }, + "image_cropper": { + "crop_picture": "Moztu argazkia", + "save": "Gorde", + "save_without_cropping": "Gorde moztu gabe", + "cancel": "Ezeztatu" + }, + "importer": { + "submit": "Bidali", + "success": "Ondo inportatu da.", + "error": "Errore bat gertatu da fitxategi hau inportatzerakoan." + }, + "login": { + "login": "Saioa hasi", + "description": "OAuth-ekin saioa hasi", + "logout": "Saioa itxi", + "password": "Pasahitza", + "placeholder": "adibidez Lain", + "register": "Erregistratu", + "username": "Erabiltzaile-izena", + "hint": "Hasi saioa eztabaidan parte-hartzeko", + "authentication_code": "Autentifikazio kodea", + "enter_recovery_code": "Sartu berreskuratze kodea", + "enter_two_factor_code": "Sartu bi-faktore kodea", + "recovery_code": "Berreskuratze kodea", + "heading": { + "totp": "Bi-faktore autentifikazioa", + "recovery": "Bi-faktore berreskuratzea" + } + }, + "media_modal": { + "previous": "Aurrekoa", + "next": "Hurrengoa" + }, + "nav": { + "about": "Honi buruz", + "back": "Atzera", + "chat": "Txat lokala", + "friend_requests": "Jarraitzeko eskaerak", + "mentions": "Aipamenak", + "interactions": "Interakzioak", + "dms": "Zuzeneko Mezuak", + "public_tl": "Denbora-lerro Publikoa", + "timeline": "Denbora-lerroa", + "twkn": "Ezagutzen den Sarea", + "user_search": "Erabiltzailea Bilatu", + "search": "Bilatu", + "who_to_follow": "Nori jarraitu", + "preferences": "Hobespenak" + }, + "notifications": { + "broken_favorite": "Egoera ezezaguna, bilatzen...", + "favorited_you": "zure mezua gogoko du", + "followed_you": "Zu jarraitzen zaitu", + "load_older": "Kargatu jakinarazpen zaharragoak", + "notifications": "Jakinarazpenak", + "read": "Irakurri!", + "repeated_you": "zure mezua errepikatu du", + "no_more_notifications": "Ez dago jakinarazpen gehiago" + }, + "polls": { + "add_poll": "Inkesta gehitu", + "add_option": "Gehitu aukera", + "option": "Aukera", + "votes": "Bozkak", + "vote": "Bozka", + "type": "Inkesta mota", + "single_choice": "Aukera bakarra", + "multiple_choices": "Aukera anizkoitza", + "expiry": "Inkestaren iraupena", + "expires_in": "Inkesta {0} bukatzen da", + "expired": "Inkesta {0} bukatu zen", + "not_enough_options": "Aukera gutxiegi inkestan" + }, + "stickers": { + "add_sticker": "Pegatina gehitu" + }, + "interactions": { + "favs_repeats": "Errepikapen eta gogokoak", + "follows": "Jarraitzaile berriak", + "load_older": "Kargatu elkarrekintza zaharragoak" + }, + "post_status": { + "new_status": "Mezu berri bat idatzi", + "account_not_locked_warning": "Zure kontua ez dago {0}. Edozeinek jarraitzen hastearekin, zure mezuak irakur dezake.", + "account_not_locked_warning_link": "Blokeatuta", + "attachments_sensitive": "Nabarmendu eranskinak hunkigarri gisa ", + "content_type": { + "text/plain": "Testu arrunta", + "text/html": "HTML", + "text/markdown": "Markdown", + "text/bbcode": "BBCode" + }, + "content_warning": "Gaia (hautazkoa)", + "default": "Iadanik Los Angeles-en", + "direct_warning_to_all": "Mezu hau aipatutako erabiltzaile guztientzat ikusgai egongo da.", + "direct_warning_to_first_only": "Mezu hau ikusgai egongo da bakarrik hasieran aipatzen diren erabiltzaileei.", + "posting": "Argitaratzen", + "scope_notice": { + "public": "Mezu hau guztiontzat ikusgai izango da", + "private": "Mezu hau zure jarraitzaileek soilik ikusiko dute", + "unlisted": "Mezu hau ez da argitaratuko Denbora-lerro Publikoan ezta Ezagutzen den Sarean" + }, + "scope": { + "direct": "Zuzena - Bidali aipatutako erabiltzaileei besterik ez", + "private": "Jarraitzaileentzako bakarrik- Bidali jarraitzaileentzat bakarrik", + "public": "Publickoa - Bistaratu denbora-lerro publikoetan", + "unlisted": "Zerrendatu gabea - ez bidali denbora-lerro publikoetan" + } + }, + "registration": { + "bio": "Biografia", + "email": "E-posta", + "fullname": "Erakutsi izena", + "password_confirm": "Pasahitza berretsi", + "registration": "Izena ematea", + "token": "Gonbidapen txartela", + "captcha": "CAPTCHA", + "new_captcha": "Klikatu irudia captcha berri bat lortzeko", + "username_placeholder": "Adibidez lain", + "fullname_placeholder": "Adibidez Lain Iwakura", + "bio_placeholder": "Adidibez.\nKaixo, Lain naiz.\nFedibertsoa gustokoa dut eta euskeraz hitzegiten dut.", + "validations": { + "username_required": "Ezin da hutsik utzi", + "fullname_required": "Ezin da hutsik utzi", + "email_required": "Ezin da hutsik utzi", + "password_required": "Ezin da hutsik utzi", + "password_confirmation_required": "Ezin da hutsik utzi", + "password_confirmation_match": "Pasahitzaren berdina izan behar du" + } + }, + "selectable_list": { + "select_all": "Hautatu denak" + }, + "settings": { + "app_name": "App izena", + "security": "Segurtasuna", + "enter_current_password_to_confirm": "Sar ezazu zure egungo pasahitza zure identitatea baieztatzeko", + "mfa": { + "otp": "OTP", + "setup_otp": "OTP konfiguratu", + "wait_pre_setup_otp": "OTP aurredoitzen", + "confirm_and_enable": "Baieztatu eta gaitu OTP", + "title": "Bi-faktore autentifikazioa", + "generate_new_recovery_codes": "Sortu berreskuratze kode berriak", + "warning_of_generate_new_codes": "Berreskuratze kode berriak sortzean, zure berreskuratze kode zaharrak ez dute balioko", + "recovery_codes": "Berreskuratze kodea", + "waiting_a_recovery_codes": "Babes-kopia kodeak jasotzen...", + "recovery_codes_warning": "Idatzi edo gorde kodeak leku seguruan - bestela ez dituzu berriro ikusiko. Zure 2FA aplikaziorako sarbidea eta berreskuratze kodeak galduz gero, zure kontutik blokeatuta egongo zara.", + "authentication_methods": "Autentifikazio metodoa", + "scan": { + "title": "Eskaneatu", + "desc": "Zure bi-faktore aplikazioa erabiliz, eskaneatu QR kode hau edo idatzi testu-gakoa:", + "secret_code": "Giltza" + }, + "verify": { + "desc": "Bi-faktore autentifikazioa gaitzeko, sar ezazu bi-faktore kodea zure app-tik" + } + }, + "attachmentRadius": "Eranskinak", + "attachments": "Eranskinak", + "autoload": "Gaitu karga automatikoa beheraino mugitzean", + "avatar": "Avatarra", + "avatarAltRadius": "Avatarra (Aipamenak)", + "avatarRadius": "Avatarrak", + "background": "Atzeko planoa", + "bio": "Biografia", + "block_export": "Bloke esportatzea", + "block_export_button": "Esportatu zure blokeak csv fitxategi batera", + "block_import": "Bloke inportazioa", + "block_import_error": "Errorea blokeak inportatzen", + "blocks_imported": "Blokeak inportaturik! Hauek prozesatzeak denbora hartuko du.", + "blocks_tab": "Blokeak", + "btnRadius": "Botoiak", + "cBlue": "Urdina (erantzun, jarraitu)", + "cGreen": "Berdea (Bertxiotu)", + "cOrange": "Laranja (Gogokoa)", + "cRed": "Gorria (ezeztatu)", + "change_password": "Pasahitza aldatu", + "change_password_error": "Arazao bat egon da zure pasahitza aldatzean", + "changed_password": "Pasahitza ondo aldatu da!", + "collapse_subject": "Bildu gaia daukaten mezuak", + "composing": "Idazten", + "confirm_new_password": "Baieztatu pasahitz berria", + "current_avatar": "Zure uneko avatarra", + "current_password": "Indarrean den pasahitza", + "current_profile_banner": "Zure profilaren banner-a", + "data_import_export_tab": "Datuak Inportatu / Esportatu", + "default_vis": "Lehenetsitako ikusgaitasunak", + "delete_account": "Ezabatu kontua", + "delete_account_description": "Betirako ezabatu zure kontua eta zure mezu guztiak", + "delete_account_error": "Arazo bat gertatu da zure kontua ezabatzerakoan. Arazoa jarraitu eskero, administratzailearekin harremanetan jarri.", + "delete_account_instructions": "Idatzi zure pasahitza kontua ezabatzeko.", + "avatar_size_instruction": "Avatar irudien gomendatutako gutxieneko tamaina 150x150 pixel dira.", + "export_theme": "Gorde aurre-ezarpena", + "filtering": "Iragazten", + "filtering_explanation": "Hitz hauek dituzten muzu guztiak isilduak izango dira. Lerro bakoitzeko bat", + "follow_export": "Jarraitzen dituzunak esportatu", + "follow_export_button": "Esportatu zure jarraitzaileak csv fitxategi batean", + "follow_import": "Jarraitzen dituzunak inportatu", + "follow_import_error": "Errorea jarraitzaileak inportatzerakoan", + "follows_imported": "Jarraitzaileak inportatuta! Prozesatzeak denbora pixka bat iraungo du.", + "foreground": "Aurreko planoa", + "general": "Orokorra", + "hide_attachments_in_convo": "Ezkutatu eranskinak elkarrizketatan ", + "hide_attachments_in_tl": "Ezkutatu eranskinak donbora-lerroan", + "hide_muted_posts": "Ezkutatu mutututako erabiltzaileen mezuak", + "max_thumbnails": "Mezu bakoitzeko argazki-miniatura kopuru maximoa", + "hide_isp": "Instantziari buruzko panela ezkutatu", + "preload_images": "Argazkiak aurrekargatu", + "use_one_click_nsfw": "Ireki eduki hunkigarria duten eranskinak klik batekin", + "hide_post_stats": "Ezkutatu mezuaren estatistikak (adibidez faborito kopurua)", + "hide_user_stats": "Ezkutatu erabiltzaile estatistikak (adibidez jarraitzaile kopurua)", + "hide_filtered_statuses": "Ezkutatu iragazitako mezuak", + "import_blocks_from_a_csv_file": "Blokeatutakoak inportatu CSV fitxategi batetik", + "import_followers_from_a_csv_file": "Inportatu jarraitzaileak csv fitxategi batetik", + "import_theme": "Kargatu aurre-ezarpena", + "inputRadius": "Sarrera eremuak", + "checkboxRadius": "Kuadrotxoak", + "instance_default": "(lehenetsia: {value})", + "instance_default_simple": "(lehenetsia)", + "interface": "Interfazea", + "interfaceLanguage": "Interfaze hizkuntza", + "invalid_theme_imported": "Hautatutako fitxategia ez da onartutako Pleroma gaia. Ez da zure gaian aldaketarik burutu.", + "limited_availability": "Ez dago erabilgarri zure nabigatzailean", + "links": "Estekak", + "lock_account_description": "Mugatu zure kontua soilik onartutako jarraitzaileei", + "loop_video": "Begizta bideoak", + "loop_video_silent_only": "Soinu gabeko bideoak begiztatu bakarrik (adibidez Mastodon-eko gif-ak)", + "mutes_tab": "Mututuak", + "play_videos_in_modal": "Erreproduzitu bideoak zuzenean multimedia erreproduzigailuan", + "use_contain_fit": "Eranskinak ez moztu miniaturetan", + "name": "Izena", + "name_bio": "Izena eta biografia", + "new_password": "Pasahitz berria", + "notification_visibility": "Erakusteko jakinarazpen motak", + "notification_visibility_follows": "Jarraitzaileak", + "notification_visibility_likes": "Gogokoak", + "notification_visibility_mentions": "Aipamenak", + "notification_visibility_repeats": "Errepikapenak", + "no_rich_text_description": "Kendu testu-formatu aberastuak mezu guztietatik", + "no_blocks": "Ez daude erabiltzaile blokeatutak", + "no_mutes": "Ez daude erabiltzaile mututuak", + "hide_follows_description": "Ez erakutsi nor jarraitzen ari naizen", + "hide_followers_description": "Ez erakutsi nor ari de ni jarraitzen", + "show_admin_badge": "Erakutsi Administratzaile etiketa nire profilan", + "show_moderator_badge": "Erakutsi Moderatzaile etiketa nire profilan", + "nsfw_clickthrough": "Gaitu klika hunkigarri eranskinak ezkutatzeko", + "oauth_tokens": "OAuth tokenak", + "token": "Tokena", + "refresh_token": "Berrgin Tokena", + "valid_until": "Baliozkoa Arte", + "revoke_token": "Ezeztatu", + "panelRadius": "Panelak", + "pause_on_unfocused": "Eguneraketa automatikoa gelditu fitxatik kanpo", + "presets": "Aurrezarpenak", + "profile_background": "Profilaren atzeko planoa", + "profile_banner": "Profilaren Banner-a", + "profile_tab": "Profila", + "radii_help": "Konfiguratu interfazearen ertzen biribiltzea (pixeletan)", + "replies_in_timeline": "Denbora-lerroko erantzunak", + "reply_link_preview": "Gaitu erantzun-estekaren aurrebista arratoiarekin", + "reply_visibility_all": "Erakutsi erantzun guztiak", + "reply_visibility_following": "Erakutsi bakarrik niri zuzendutako edo nik jarraitutako erabiltzaileen erantzunak", + "reply_visibility_self": "Erakutsi bakarrik niri zuzendutako erantzunak", + "autohide_floating_post_button": "Automatikoki ezkutatu Mezu Berriaren botoia (sakelako)", + "saving_err": "Errorea ezarpenak gordetzean", + "saving_ok": "Ezarpenak gordeta", + "search_user_to_block": "Bilatu zein blokeatu nahi duzun", + "search_user_to_mute": "Bilatu zein isilarazi nahi duzun", + "security_tab": "Segurtasuna", + "scope_copy": "Ikusgaitasun aukerak kopiatu mezua erantzuterakoan (Zuzeneko Mezuak beti kopiatzen dute)", + "minimal_scopes_mode": "Bildu ikusgaitasun aukerak", + "set_new_avatar": "Ezarri avatar berria", + "set_new_profile_background": "Ezarri atzeko plano berria", + "set_new_profile_banner": "Ezarri profil banner berria", + "settings": "Ezarpenak", + "subject_input_always_show": "Erakutsi beti gaiaren eremua", + "subject_line_behavior": "Gaia kopiatu erantzuterakoan", + "subject_line_email": "E-maila bezala: \"re: gaia\"", + "subject_line_mastodon": "Mastodon bezala: kopiatu den bezala", + "subject_line_noop": "Ez kopiatu", + "post_status_content_type": "Argitarapen formatua", + "stop_gifs": "GIF-a iniziatu arratoia gainean jarrita", + "streaming": "Gaitu mezu berrien karga goraino mugitzean", + "text": "Testua", + "theme": "Gaia", + "theme_help": "Erabili hex-kolore kodeak (#rrggbb) gaiaren koloreak pertsonalizatzeko.", + "theme_help_v2_1": "Zenbait osagaien koloreak eta opakutasuna ezeztatu ditzakezu kontrol-laukia aktibatuz, \"Garbitu dena\" botoia erabili aldaketak deusezteko.", + "theme_help_v2_2": "Sarreren batzuen azpian dauden ikonoak atzeko planoaren eta testuaren arteko kontrastearen adierazleak dira, kokatu arratoia gainean informazio zehatza eskuratzeko. Kontuan izan gardentasun kontrasteen adierazleek erabiltzen direnean, kasurik okerrena erakusten dutela.", + "tooltipRadius": "Argibideak/alertak", + "upload_a_photo": "Argazkia kargatu", + "user_settings": "Erabiltzaile Ezarpenak", + "values": { + "false": "ez", + "true": "bai" + }, + "notifications": "Jakinarazpenak", + "notification_setting": "Jaso pertsona honen jakinarazpenak:", + "notification_setting_follows": "Jarraitutako erabiltzaileak", + "notification_setting_non_follows": "Jarraitzen ez dituzun erabiltzaileak", + "notification_setting_followers": "Zu jarraitzen zaituzten erabiltzaileak", + "notification_setting_non_followers": "Zu jarraitzen ez zaituzten erabiltzaileak", + "notification_mutes": "Erabiltzaile jakin baten jakinarazpenak jasotzeari uzteko, isilarazi ezazu.", + "notification_blocks": "Erabiltzaile bat blokeatzeak jakinarazpen guztiak gelditzen ditu eta harpidetza ezeztatu.", + "enable_web_push_notifications": "Gaitu web jakinarazpenak", + "style": { + "switcher": { + "keep_color": "Mantendu koloreak", + "keep_shadows": "Mantendu itzalak", + "keep_opacity": "Mantendu opakotasuna", + "keep_roundness": "Mantendu biribiltasuna", + "keep_fonts": "Mantendu iturriak", + "save_load_hint": "\"Mantendu\" aukerak uneko konfiguratutako aukerak gordetzen ditu gaiak hautatzerakoan edo kargatzean, gai hauek esportatze garaian ere gordetzen ditu. Kontrol-lauki guztiak garbitzen direnean, esportazio-gaiak dena gordeko du.", + "reset": "Berrezarri", + "clear_all": "Garbitu dena", + "clear_opacity": "Garbitu opakotasuna" + }, + "common": { + "color": "Kolorea", + "opacity": "Opakotasuna", + "contrast": { + "hint": "Kontrastearen erlazioa {ratio} da, {level} {context}", + "level": { + "aa": "AA Mailako gidaliburua betetzen du (gutxienezkoa)", + "aaa": "AAA Mailako gidaliburua betetzen du (gomendatua)", + "bad": "ez ditu irisgarritasun arauak betetzen" + }, + "context": { + "18pt": "testu handientzat (+18pt)", + "text": "testuentzat" + } + } + }, + "common_colors": { + "_tab_label": "Ohikoa", + "main": "Ohiko koloreak", + "foreground_hint": "Ikusi \"Aurreratua\" fitxa kontrol zehatzagoa lortzeko", + "rgbo": "Ikono, azentu eta etiketak" + }, + "advanced_colors": { + "_tab_label": "Aurreratua", + "alert": "Alerten atzeko planoa", + "alert_error": "Errorea", + "badge": "Etiketen atzeko planoa", + "badge_notification": "Jakinarazpenak", + "panel_header": "Panelaren goiburua", + "top_bar": "Goiko barra", + "borders": "Ertzak", + "buttons": "Botoiak", + "inputs": "Sarrera eremuak", + "faint_text": "Testu itzalita" + }, + "radii": { + "_tab_label": "Biribiltasuna" + }, + "shadows": { + "_tab_label": "Itzal eta argiak", + "component": "Atala", + "override": "Berridatzi", + "shadow_id": "Itzala #{value}", + "blur": "Lausotu", + "spread": "Hedapena", + "inset": "Barrutik", + "hint": "Itzaletarako ere erabil dezakezu --aldagarri kolore balio gisa CSS3 aldagaiak erabiltzeko. Kontuan izan opakutasuna ezartzeak ez duela kasu honetan funtzionatuko.", + "filter_hint": { + "always_drop_shadow": "Kontuz, itzal honek beti erabiltzen du {0} nabigatzaileak onartzen duenean.", + "drop_shadow_syntax": "{0} ez du onartzen {1} parametroa eta {2} gako-hitza.", + "avatar_inset": "Kontuan izan behar da barruko eta kanpoko itzal konbinazioak, ez esparotako emaitzak ager daitezkeela atzeko plano gardena duten Avatarretan.", + "spread_zero": "Hedapena > 0 duten itzalak zero izango balitz bezala agertuko dira", + "inset_classic": "Barruko itzalak {0} erabiliko dute" + }, + "components": { + "panel": "Panela", + "panelHeader": "Panel goiburua", + "topBar": "Goiko barra", + "avatar": "Erabiltzailearen avatarra (profilan)", + "avatarStatus": "Erabiltzailearen avatarra (mezuetan)", + "popup": "Popup-ak eta argibideak", + "button": "Botoia", + "buttonHover": "Botoia (gainean)", + "buttonPressed": "Botoai (sakatuta)", + "buttonPressedHover": "Botoia (sakatuta+gainean)", + "input": "Sarrera eremuak" + } + }, + "fonts": { + "_tab_label": "Letra-tipoak", + "help": "Aukeratu letra-tipoak erabiltzailearen interfazean erabiltzeko. \"Pertsonalizatua\" letra-tipoan, sisteman agertzen den izen berdinarekin idatzi behar duzu.", + "components": { + "interface": "Interfazea", + "input": "Sarrera eremuak", + "post": "Mezuen testua", + "postCode": "Tarte-bakarreko testua mezuetan (testu-formatu aberastuak)" + }, + "family": "Letra-tipoaren izena", + "size": "Tamaina (px)", + "weight": "Pisua (lodiera)", + "custom": "Pertsonalizatua" + }, + "preview": { + "header": "Aurrebista", + "content": "Edukia", + "error": "Adibide errorea", + "button": "Botoia", + "text": "Hamaika {0} eta {1}", + "mono": "edukia", + "input": "Jadanik Los Angeles-en", + "faint_link": "laguntza", + "fine_print": "Irakurri gure {0} ezer erabilgarria ikasteko!", + "header_faint": "Ondo dago", + "checkbox": "Baldintzak berrikusi ditut", + "link": "esteka polita" + } + }, + "version": { + "title": "Bertsioa", + "backend_version": "Backend Bertsio", + "frontend_version": "Frontend Bertsioa" + } + }, + "time": { + "day": "{0} egun", + "days": "{0} egun", + "day_short": "{0}d", + "days_short": "{0}d", + "hour": "{0} ordu", + "hours": "{0} ordu", + "hour_short": "{0}o", + "hours_short": "{0}o", + "in_future": "{0} barru", + "in_past": "duela {0}", + "minute": "{0} minutu", + "minutes": "{0} minutu", + "minute_short": "{0}min", + "minutes_short": "{0}min", + "month": "{0} hilabete", + "months": "{0} hilabete", + "month_short": "{0}h", + "months_short": "{0}h", + "now": "oraintxe bertan", + "now_short": "orain", + "second": "{0} segundu", + "seconds": "{0} segundu", + "second_short": "{0}s", + "seconds_short": "{0}s", + "week": "{0} aste", + "weeks": "{0} aste", + "week_short": "{0}a", + "weeks_short": "{0}a", + "year": "{0} urte", + "years": "{0} urte", + "year_short": "{0}u", + "years_short": "{0}u" + }, + "timeline": { + "collapse": "Bildu", + "conversation": "Elkarrizketa", + "error_fetching": "Errorea eguneraketak eskuratzen", + "load_older": "Kargatu mezu zaharragoak", + "no_retweet_hint": "Mezu hau jarraitzailentzko bakarrik markatuta dago eta ezin da errepikatu", + "repeated": "Errepikatuta", + "show_new": "Berriena erakutsi", + "up_to_date": "Eguneratuta", + "no_more_statuses": "Ez daude mezu gehiago", + "no_statuses": "Mezurik gabe" + }, + "status": { + "favorites": "Gogokoak", + "repeats": "Errepikapenak", + "delete": "Mezua ezabatu", + "pin": "Profilan ainguratu", + "unpin": "Aingura ezeztatu profilatik", + "pinned": "Ainguratuta", + "delete_confirm": "Mezu hau benetan ezabatu nahi duzu?", + "reply_to": "Erantzun", + "replies_list": "Erantzunak:" + }, + "user_card": { + "approve": "Onartu", + "block": "Blokeatu", + "blocked": "Blokeatuta!", + "deny": "Ukatu", + "favorites": "Gogokoak", + "follow": "Jarraitu", + "follow_sent": "Eskaera bidalita!", + "follow_progress": "Eskatzen...", + "follow_again": "Eskaera berriro bidali?", + "follow_unfollow": "Jarraitzeari utzi", + "followees": "Jarraitzen", + "followers": "Jarraitzaileak", + "following": "Jarraitzen!", + "follows_you": "Jarraitzen dizu!", + "its_you": "Zu zara!", + "media": "Multimedia", + "mute": "Isilarazi", + "muted": "Isilduta", + "per_day": "eguneko", + "remote_follow": "Jarraitu", + "report": "Berri eman", + "statuses": "Mezuak", + "subscribe": "Harpidetu", + "unsubscribe": "Harpidetza ezeztatu", + "unblock": "Blokeoa kendu", + "unblock_progress": "Blokeoa ezeztatzen...", + "block_progress": "Blokeatzen...", + "unmute": "Isiltasuna kendu", + "unmute_progress": "Isiltasuna kentzen...", + "mute_progress": "Isiltzen...", + "admin_menu": { + "moderation": "Moderazioa", + "grant_admin": "Administratzaile baimena", + "revoke_admin": "Ezeztatu administratzaile baimena", + "grant_moderator": "Moderatzaile baimena", + "revoke_moderator": "Ezeztatu moderatzaile baimena", + "activate_account": "Aktibatu kontua", + "deactivate_account": "Desaktibatu kontua", + "delete_account": "Ezabatu kontua", + "force_nsfw": "Markatu mezu guztiak hunkigarri gisa", + "strip_media": "Kendu multimedia mezuetatik", + "force_unlisted": "Behartu mezuak listatu gabekoak izatea", + "sandbox": "Behartu zure jarraitzaileentzako bakarrik argitaratzera", + "disable_remote_subscription": "Ez utzi istantzia kanpoko erabiltzaileak zuri jarraitzea", + "disable_any_subscription": "Ez utzi beste erabiltzaileak zuri jarraitzea", + "quarantine": "Ez onartu mezuak beste instantzietatik", + "delete_user": "Erabiltzailea ezabatu", + "delete_user_confirmation": "Erabat ziur zaude? Ekintza hau ezin da desegin." + } + }, + "user_profile": { + "timeline_title": "Erabiltzailearen denbora-lerroa", + "profile_does_not_exist": "Barkatu, profil hau ez da existitzen.", + "profile_loading_error": "Barkatu, errore bat gertatu da profila kargatzean." + }, + "user_reporting": { + "title": "{0}-ri buruz berri ematen", + "add_comment_description": "Zure kexa moderatzaileei bidaliko da. Nahi baduzu zure kexaren zergatia idatz dezakezu:", + "additional_comments": "Iruzkin gehiago", + "forward_description": "Kontu hau beste instantzia batekoa da. Nahi duzu txostenaren kopia bat bidali ere?", + "forward_to": "{0}-ri birbidali", + "submit": "Bidali", + "generic_error": "Errore bat gertatu da zure eskaera prozesatzerakoan." + }, + "who_to_follow": { + "more": "Gehiago", + "who_to_follow": "Nori jarraitu" + }, + "tool_tip": { + "media_upload": "Multimedia igo", + "repeat": "Erreplikatu", + "reply": "Erantzun", + "favorite": "Gogokoa", + "user_settings": "Erabiltzaile ezarpenak" + }, + "upload": { + "error": { + "base": "Igoerak huts egin du.", + "file_too_big": "Artxiboa haundiegia [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", + "default": "Saiatu berriro geroago" + }, + "file_size_units": { + "B": "B", + "KiB": "KiB", + "MiB": "MiB", + "GiB": "GiB", + "TiB": "TiB" + } + }, + "search": { + "people": "Gendea", + "hashtags": "Traolak", + "person_talking": "{count} pertsona hitzegiten", + "people_talking": "{count} gende hitzegiten", + "no_results": "Emaitzarik ez" + } +} \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 404a4079..f4b3d98b 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -16,6 +16,7 @@ const messages = { eo: require('./eo.json'), es: require('./es.json'), et: require('./et.json'), + eu: require('./eu.json'), fi: require('./fi.json'), fr: require('./fr.json'), ga: require('./ga.json'), -- cgit v1.2.3-70-g09d2 From 5e0b4e06ec12401371420ad4550dcdc2e0e1e777 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joseph Nuthalpati Date: Sat, 10 Aug 2019 16:50:59 +0530 Subject: i18n: Translated to Telugu (44.3%) Verified that the translation strings work by running Pleroma-FE locally. Signed-off-by: Joseph Nuthalapati --- src/i18n/messages.js | 1 + src/i18n/te.json | 352 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 353 insertions(+) create mode 100644 src/i18n/te.json (limited to 'src/i18n/messages.js') diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 404a4079..ca02ae48 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -32,6 +32,7 @@ const messages = { pt: require('./pt.json'), ro: require('./ro.json'), ru: require('./ru.json'), + te: require('./te.json'), zh: require('./zh.json') } diff --git a/src/i18n/te.json b/src/i18n/te.json new file mode 100644 index 00000000..f0953d97 --- /dev/null +++ b/src/i18n/te.json @@ -0,0 +1,352 @@ +{ + "chat.title": "చాట్", + "features_panel.chat": "చాట్", + "features_panel.gopher": "గోఫర్", + "features_panel.media_proxy": "మీడియా ప్రాక్సీ", + "features_panel.scope_options": "స్కోప్ ఎంపికలు", + "features_panel.text_limit": "వచన పరిమితి", + "features_panel.title": "లక్షణాలు", + "features_panel.who_to_follow": "ఎవరిని అనుసరించాలి", + "finder.error_fetching_user": "వినియోగదారుని పొందడంలో లోపం", + "finder.find_user": "వినియోగదారుని కనుగొనండి", + "general.apply": "వర్తించు", + "general.submit": "సమర్పించు", + "general.more": "మరిన్ని", + "general.generic_error": "ఒక తప్పిదం సంభవించినది", + "general.optional": "ఐచ్చికం", + "image_cropper.crop_picture": "చిత్రాన్ని కత్తిరించండి", + "image_cropper.save": "దాచు", + "image_cropper.save_without_cropping": "కత్తిరించకుండా సేవ్ చేయి", + "image_cropper.cancel": "రద్దుచేయి", + "login.login": "లాగిన్", + "login.description": "OAuth తో లాగిన్ అవ్వండి", + "login.logout": "లాగౌట్", + "login.password": "సంకేతపదము", + "login.placeholder": "ఉదా. lain", + "login.register": "నమోదు చేసుకోండి", + "login.username": "వాడుకరి పేరు", + "login.hint": "చర్చలో చేరడానికి లాగిన్ అవ్వండి", + "media_modal.previous": "ముందరి పుట", + "media_modal.next": "తరువాత", + "nav.about": "గురించి", + "nav.back": "వెనక్కి", + "nav.chat": "స్థానిక చాట్", + "nav.friend_requests": "అనుసరించడానికి అభ్యర్థనలు", + "nav.mentions": "ప్రస్తావనలు", + "nav.dms": "నేరుగా పంపిన సందేశాలు", + "nav.public_tl": "ప్రజా కాలక్రమం", + "nav.timeline": "కాలక్రమం", + "nav.twkn": "మొత్తం తెలిసిన నెట్వర్క్", + "nav.user_search": "వాడుకరి శోధన", + "nav.who_to_follow": "ఎవరిని అనుసరించాలి", + "nav.preferences": "ప్రాధాన్యతలు", + "notifications.broken_favorite": "తెలియని స్థితి, దాని కోసం శోధిస్తోంది...", + "notifications.favorited_you": "మీ స్థితిని ఇష్టపడ్డారు", + "notifications.followed_you": "మిమ్మల్ని అనుసరించారు", + "notifications.load_older": "పాత నోటిఫికేషన్లను లోడ్ చేయండి", + "notifications.notifications": "ప్రకటనలు", + "notifications.read": "చదివాను!", + "notifications.repeated_you": "మీ స్థితిని పునరావృతం చేసారు", + "notifications.no_more_notifications": "ఇక నోటిఫికేషన్లు లేవు", + "post_status.new_status": "క్రొత్త స్థితిని పోస్ట్ చేయండి", + "post_status.account_not_locked_warning": "మీ ఖాతా {౦} కాదు. ఎవరైనా మిమ్మల్ని అనుసరించి అనుచరులకు మాత్రమే ఉద్దేశించిన పోస్టులను చూడవచ్చు.", + "post_status.account_not_locked_warning_link": "తాళం వేయబడినది", + "post_status.attachments_sensitive": "జోడింపులను సున్నితమైనవిగా గుర్తించండి", + "post_status.content_type.text/plain": "సాధారణ అక్షరాలు", + "post_status.content_type.text/html": "హెచ్‌టిఎమ్ఎల్", + "post_status.content_type.text/markdown": "మార్క్డౌన్", + "post_status.content_warning": "విషయం (ఐచ్ఛికం)", + "post_status.default": "ఇప్పుడే విజయవాడలో దిగాను.", + "post_status.direct_warning": "ఈ పోస్ట్ మాత్రమే పేర్కొన్న వినియోగదారులకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది.", + "post_status.posting": "పోస్ట్ చేస్తున్నా", + "post_status.scope.direct": "ప్రత్యక్ష - పేర్కొన్న వినియోగదారులకు మాత్రమే పోస్ట్ చేయబడుతుంది", + "post_status.scope.private": "అనుచరులకు మాత్రమే - అనుచరులకు మాత్రమే పోస్ట్ చేయబడుతుంది", + "post_status.scope.public": "పబ్లిక్ - ప్రజా కాలక్రమాలకు పోస్ట్ చేయబడుతుంది", + "post_status.scope.unlisted": "జాబితా చేయబడనిది - ప్రజా కాలక్రమాలకు పోస్ట్ చేయవద్దు", + "registration.bio": "బయో", + "registration.email": "ఈ మెయిల్", + "registration.fullname": "ప్రదర్శన పేరు", + "registration.password_confirm": "పాస్వర్డ్ నిర్ధారణ", + "registration.registration": "నమోదు", + "registration.token": "ఆహ్వాన టోకెన్", + "registration.captcha": "కాప్చా", + "registration.new_captcha": "కొత్త కాప్చా పొందుటకు చిత్రం మీద క్లిక్ చేయండి", + "registration.username_placeholder": "ఉదా. lain", + "registration.fullname_placeholder": "ఉదా. Lain Iwakura", + "registration.bio_placeholder": "e.g.\nHi, I'm Lain.\nI’m an anime girl living in suburban Japan. You may know me from the Wired.", + "registration.validations.username_required": "ఖాళీగా విడిచిపెట్టరాదు", + "registration.validations.fullname_required": "ఖాళీగా విడిచిపెట్టరాదు", + "registration.validations.email_required": "ఖాళీగా విడిచిపెట్టరాదు", + "registration.validations.password_required": "ఖాళీగా విడిచిపెట్టరాదు", + "registration.validations.password_confirmation_required": "ఖాళీగా విడిచిపెట్టరాదు", + "registration.validations.password_confirmation_match": "సంకేతపదం వలె ఉండాలి", + "settings.app_name": "అనువర్తన పేరు", + "settings.attachmentRadius": "జోడింపులు", + "settings.attachments": "జోడింపులు", + "settings.autoload": "క్రిందికి స్క్రోల్ చేయబడినప్పుడు స్వయంచాలక లోడింగ్ని ప్రారంభించు", + "settings.avatar": "అవతారం", + "settings.avatarAltRadius": "అవతారాలు (ప్రకటనలు)", + "settings.avatarRadius": "అవతారాలు", + "settings.background": "బ్యాక్‌గ్రౌండు", + "settings.bio": "బయో", + "settings.blocks_tab": "బ్లాక్‌లు", + "settings.btnRadius": "బటన్లు", + "settings.cBlue": "నీలం (ప్రత్యుత్తరం, అనుసరించండి)", + "settings.cGreen": "Green (Retweet)", + "settings.cOrange": "ఆరెంజ్ (ఇష్టపడు)", + "settings.cRed": "Red (Cancel)", + "settings.change_password": "పాస్‌వర్డ్ మార్చండి", + "settings.change_password_error": "మీ పాస్వర్డ్ను మార్చడంలో సమస్య ఉంది.", + "settings.changed_password": "పాస్వర్డ్ విజయవంతంగా మార్చబడింది!", + "settings.collapse_subject": "Collapse posts with subjects", + "settings.composing": "Composing", + "settings.confirm_new_password": "కొత్త పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి", + "settings.current_avatar": "మీ ప్రస్తుత అవతారం", + "settings.current_password": "ప్రస్తుత పాస్వర్డ్", + "settings.current_profile_banner": "మీ ప్రస్తుత ప్రొఫైల్ బ్యానర్", + "settings.data_import_export_tab": "Data Import / Export", + "settings.default_vis": "Default visibility scope", + "settings.delete_account": "Delete Account", + "settings.delete_account_description": "మీ ఖాతా మరియు మీ అన్ని సందేశాలను శాశ్వతంగా తొలగించండి.", + "settings.delete_account_error": "There was an issue deleting your account. If this persists please contact your instance administrator.", + "settings.delete_account_instructions": "ఖాతా తొలగింపును నిర్ధారించడానికి దిగువ ఇన్పుట్లో మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి.", + "settings.avatar_size_instruction": "అవతార్ చిత్రాలకు సిఫార్సు చేసిన కనీస పరిమాణం 150x150 పిక్సెల్స్.", + "settings.export_theme": "Save preset", + "settings.filtering": "వడపోత", + "settings.filtering_explanation": "All statuses containing these words will be muted, one per line", + "settings.follow_export": "Follow export", + "settings.follow_export_button": "Export your follows to a csv file", + "settings.follow_export_processing": "Processing, you'll soon be asked to download your file", + "settings.follow_import": "Follow import", + "settings.follow_import_error": "అనుచరులను దిగుమతి చేయడంలో లోపం", + "settings.follows_imported": "Follows imported! Processing them will take a while.", + "settings.foreground": "Foreground", + "settings.general": "General", + "settings.hide_attachments_in_convo": "సంభాషణలలో జోడింపులను దాచు", + "settings.hide_attachments_in_tl": "కాలక్రమంలో జోడింపులను దాచు", + "settings.hide_muted_posts": "మ్యూట్ చేసిన వినియోగదారుల యొక్క పోస్ట్లను దాచిపెట్టు", + "settings.max_thumbnails": "Maximum amount of thumbnails per post", + "settings.hide_isp": "Hide instance-specific panel", + "settings.preload_images": "Preload images", + "settings.use_one_click_nsfw": "కేవలం ఒక క్లిక్ తో NSFW జోడింపులను తెరవండి", + "settings.hide_post_stats": "Hide post statistics (e.g. the number of favorites)", + "settings.hide_user_stats": "Hide user statistics (e.g. the number of followers)", + "settings.hide_filtered_statuses": "Hide filtered statuses", + "settings.import_followers_from_a_csv_file": "Import follows from a csv file", + "settings.import_theme": "Load preset", + "settings.inputRadius": "Input fields", + "settings.checkboxRadius": "Checkboxes", + "settings.instance_default": "(default: {value})", + "settings.instance_default_simple": "(default)", + "settings.interface": "Interface", + "settings.interfaceLanguage": "Interface language", + "settings.invalid_theme_imported": "The selected file is not a supported Pleroma theme. No changes to your theme were made.", + "settings.limited_availability": "మీ బ్రౌజర్లో అందుబాటులో లేదు", + "settings.links": "Links", + "settings.lock_account_description": "మీ ఖాతాను ఆమోదించిన అనుచరులకు మాత్రమే పరిమితం చేయండి", + "settings.loop_video": "Loop videos", + "settings.loop_video_silent_only": "Loop only videos without sound (i.e. Mastodon's \"gifs\")", + "settings.mutes_tab": "మ్యూట్ చేయబడినవి", + "settings.play_videos_in_modal": "మీడియా వీక్షికలో నేరుగా వీడియోలను ప్లే చేయి", + "settings.use_contain_fit": "అటాచ్మెంట్ సూక్ష్మచిత్రాలను కత్తిరించవద్దు", + "settings.name": "Name", + "settings.name_bio": "పేరు & బయో", + "settings.new_password": "కొత్త సంకేతపదం", + "settings.notification_visibility": "చూపించవలసిన నోటిఫికేషన్ రకాలు", + "settings.notification_visibility_follows": "Follows", + "settings.notification_visibility_likes": "ఇష్టాలు", + "settings.notification_visibility_mentions": "ప్రస్తావనలు", + "settings.notification_visibility_repeats": "పునఃప్రసారాలు", + "settings.no_rich_text_description": "అన్ని పోస్ట్ల నుండి రిచ్ టెక్స్ట్ ఫార్మాటింగ్ను స్ట్రిప్ చేయండి", + "settings.no_blocks": "బ్లాక్స్ లేవు", + "settings.no_mutes": "మ్యూట్లు లేవు", + "settings.hide_follows_description": "నేను ఎవరిని అనుసరిస్తున్నానో చూపించవద్దు", + "settings.hide_followers_description": "నన్ను ఎవరు అనుసరిస్తున్నారో చూపవద్దు", + "settings.show_admin_badge": "నా ప్రొఫైల్ లో అడ్మిన్ బ్యాడ్జ్ చూపించు", + "settings.show_moderator_badge": "నా ప్రొఫైల్లో మోడరేటర్ బ్యాడ్జ్ని చూపించు", + "settings.nsfw_clickthrough": "Enable clickthrough NSFW attachment hiding", + "settings.oauth_tokens": "OAuth tokens", + "settings.token": "Token", + "settings.refresh_token": "Refresh Token", + "settings.valid_until": "Valid Until", + "settings.revoke_token": "Revoke", + "settings.panelRadius": "Panels", + "settings.pause_on_unfocused": "Pause streaming when tab is not focused", + "settings.presets": "Presets", + "settings.profile_background": "Profile Background", + "settings.profile_banner": "Profile Banner", + "settings.profile_tab": "Profile", + "settings.radii_help": "Set up interface edge rounding (in pixels)", + "settings.replies_in_timeline": "Replies in timeline", + "settings.reply_link_preview": "Enable reply-link preview on mouse hover", + "settings.reply_visibility_all": "Show all replies", + "settings.reply_visibility_following": "Only show replies directed at me or users I'm following", + "settings.reply_visibility_self": "Only show replies directed at me", + "settings.saving_err": "Error saving settings", + "settings.saving_ok": "Settings saved", + "settings.security_tab": "Security", + "settings.scope_copy": "Copy scope when replying (DMs are always copied)", + "settings.set_new_avatar": "Set new avatar", + "settings.set_new_profile_background": "Set new profile background", + "settings.set_new_profile_banner": "Set new profile banner", + "settings.settings": "Settings", + "settings.subject_input_always_show": "Always show subject field", + "settings.subject_line_behavior": "Copy subject when replying", + "settings.subject_line_email": "Like email: \"re: subject\"", + "settings.subject_line_mastodon": "Like mastodon: copy as is", + "settings.subject_line_noop": "Do not copy", + "settings.post_status_content_type": "Post status content type", + "settings.stop_gifs": "Play-on-hover GIFs", + "settings.streaming": "Enable automatic streaming of new posts when scrolled to the top", + "settings.text": "Text", + "settings.theme": "Theme", + "settings.theme_help": "Use hex color codes (#rrggbb) to customize your color theme.", + "settings.theme_help_v2_1": "You can also override certain component's colors and opacity by toggling the checkbox, use \"Clear all\" button to clear all overrides.", + "settings.theme_help_v2_2": "Icons underneath some entries are background/text contrast indicators, hover over for detailed info. Please keep in mind that when using transparency contrast indicators show the worst possible case.", + "settings.tooltipRadius": "Tooltips/alerts", + "settings.upload_a_photo": "Upload a photo", + "settings.user_settings": "User Settings", + "settings.values.false": "no", + "settings.values.true": "yes", + "settings.notifications": "Notifications", + "settings.enable_web_push_notifications": "Enable web push notifications", + "settings.style.switcher.keep_color": "Keep colors", + "settings.style.switcher.keep_shadows": "Keep shadows", + "settings.style.switcher.keep_opacity": "Keep opacity", + "settings.style.switcher.keep_roundness": "Keep roundness", + "settings.style.switcher.keep_fonts": "Keep fonts", + "settings.style.switcher.save_load_hint": "\"Keep\" options preserve currently set options when selecting or loading themes, it also stores said options when exporting a theme. When all checkboxes unset, exporting theme will save everything.", + "settings.style.switcher.reset": "Reset", + "settings.style.switcher.clear_all": "Clear all", + "settings.style.switcher.clear_opacity": "Clear opacity", + "settings.style.common.color": "Color", + "settings.style.common.opacity": "Opacity", + "settings.style.common.contrast.hint": "Contrast ratio is {ratio}, it {level} {context}", + "settings.style.common.contrast.level.aa": "meets Level AA guideline (minimal)", + "settings.style.common.contrast.level.aaa": "meets Level AAA guideline (recommended)", + "settings.style.common.contrast.level.bad": "doesn't meet any accessibility guidelines", + "settings.style.common.contrast.context.18pt": "for large (18pt+) text", + "settings.style.common.contrast.context.text": "for text", + "settings.style.common_colors._tab_label": "Common", + "settings.style.common_colors.main": "Common colors", + "settings.style.common_colors.foreground_hint": "See \"Advanced\" tab for more detailed control", + "settings.style.common_colors.rgbo": "Icons, accents, badges", + "settings.style.advanced_colors._tab_label": "Advanced", + "settings.style.advanced_colors.alert": "Alert background", + "settings.style.advanced_colors.alert_error": "Error", + "settings.style.advanced_colors.badge": "Badge background", + "settings.style.advanced_colors.badge_notification": "Notification", + "settings.style.advanced_colors.panel_header": "Panel header", + "settings.style.advanced_colors.top_bar": "Top bar", + "settings.style.advanced_colors.borders": "Borders", + "settings.style.advanced_colors.buttons": "Buttons", + "settings.style.advanced_colors.inputs": "Input fields", + "settings.style.advanced_colors.faint_text": "Faded text", + "settings.style.radii._tab_label": "Roundness", + "settings.style.shadows._tab_label": "Shadow and lighting", + "settings.style.shadows.component": "Component", + "settings.style.shadows.override": "Override", + "settings.style.shadows.shadow_id": "Shadow #{value}", + "settings.style.shadows.blur": "Blur", + "settings.style.shadows.spread": "Spread", + "settings.style.shadows.inset": "Inset", + "settings.style.shadows.hint": "For shadows you can also use --variable as a color value to use CSS3 variables. Please note that setting opacity won't work in this case.", + "settings.style.shadows.filter_hint.always_drop_shadow": "Warning, this shadow always uses {0} when browser supports it.", + "settings.style.shadows.filter_hint.drop_shadow_syntax": "{0} does not support {1} parameter and {2} keyword.", + "settings.style.shadows.filter_hint.avatar_inset": "Please note that combining both inset and non-inset shadows on avatars might give unexpected results with transparent avatars.", + "settings.style.shadows.filter_hint.spread_zero": "Shadows with spread > 0 will appear as if it was set to zero", + "settings.style.shadows.filter_hint.inset_classic": "Inset shadows will be using {0}", + "settings.style.shadows.components.panel": "Panel", + "settings.style.shadows.components.panelHeader": "Panel header", + "settings.style.shadows.components.topBar": "Top bar", + "settings.style.shadows.components.avatar": "User avatar (in profile view)", + "settings.style.shadows.components.avatarStatus": "User avatar (in post display)", + "settings.style.shadows.components.popup": "Popups and tooltips", + "settings.style.shadows.components.button": "Button", + "settings.style.shadows.components.buttonHover": "Button (hover)", + "settings.style.shadows.components.buttonPressed": "Button (pressed)", + "settings.style.shadows.components.buttonPressedHover": "Button (pressed+hover)", + "settings.style.shadows.components.input": "Input field", + "settings.style.fonts._tab_label": "Fonts", + "settings.style.fonts.help": "Select font to use for elements of UI. For \"custom\" you have to enter exact font name as it appears in system.", + "settings.style.fonts.components.interface": "Interface", + "settings.style.fonts.components.input": "Input fields", + "settings.style.fonts.components.post": "Post text", + "settings.style.fonts.components.postCode": "Monospaced text in a post (rich text)", + "settings.style.fonts.family": "Font name", + "settings.style.fonts.size": "Size (in px)", + "settings.style.fonts.weight": "Weight (boldness)", + "settings.style.fonts.custom": "Custom", + "settings.style.preview.header": "Preview", + "settings.style.preview.content": "Content", + "settings.style.preview.error": "Example error", + "settings.style.preview.button": "Button", + "settings.style.preview.text": "A bunch of more {0} and {1}", + "settings.style.preview.mono": "content", + "settings.style.preview.input": "Just landed in L.A.", + "settings.style.preview.faint_link": "helpful manual", + "settings.style.preview.fine_print": "Read our {0} to learn nothing useful!", + "settings.style.preview.header_faint": "This is fine", + "settings.style.preview.checkbox": "I have skimmed over terms and conditions", + "settings.style.preview.link": "a nice lil' link", + "settings.version.title": "Version", + "settings.version.backend_version": "Backend Version", + "settings.version.frontend_version": "Frontend Version", + "timeline.collapse": "Collapse", + "timeline.conversation": "Conversation", + "timeline.error_fetching": "Error fetching updates", + "timeline.load_older": "Load older statuses", + "timeline.no_retweet_hint": "Post is marked as followers-only or direct and cannot be repeated", + "timeline.repeated": "repeated", + "timeline.show_new": "Show new", + "timeline.up_to_date": "Up-to-date", + "timeline.no_more_statuses": "No more statuses", + "timeline.no_statuses": "No statuses", + "status.reply_to": "Reply to", + "status.replies_list": "Replies:", + "user_card.approve": "Approve", + "user_card.block": "Block", + "user_card.blocked": "Blocked!", + "user_card.deny": "Deny", + "user_card.favorites": "Favorites", + "user_card.follow": "Follow", + "user_card.follow_sent": "Request sent!", + "user_card.follow_progress": "Requesting…", + "user_card.follow_again": "Send request again?", + "user_card.follow_unfollow": "Unfollow", + "user_card.followees": "Following", + "user_card.followers": "Followers", + "user_card.following": "Following!", + "user_card.follows_you": "Follows you!", + "user_card.its_you": "It's you!", + "user_card.media": "Media", + "user_card.mute": "Mute", + "user_card.muted": "Muted", + "user_card.per_day": "per day", + "user_card.remote_follow": "Remote follow", + "user_card.statuses": "Statuses", + "user_card.unblock": "Unblock", + "user_card.unblock_progress": "Unblocking...", + "user_card.block_progress": "Blocking...", + "user_card.unmute": "Unmute", + "user_card.unmute_progress": "Unmuting...", + "user_card.mute_progress": "Muting...", + "user_profile.timeline_title": "User Timeline", + "user_profile.profile_does_not_exist": "Sorry, this profile does not exist.", + "user_profile.profile_loading_error": "Sorry, there was an error loading this profile.", + "who_to_follow.more": "More", + "who_to_follow.who_to_follow": "Who to follow", + "tool_tip.media_upload": "Upload Media", + "tool_tip.repeat": "Repeat", + "tool_tip.reply": "Reply", + "tool_tip.favorite": "Favorite", + "tool_tip.user_settings": "User Settings", + "upload.error.base": "Upload failed.", + "upload.error.file_too_big": "File too big [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]", + "upload.error.default": "Try again later", + "upload.file_size_units.B": "B", + "upload.file_size_units.KiB": "KiB", + "upload.file_size_units.MiB": "MiB", + "upload.file_size_units.GiB": "GiB", + "upload.file_size_units.TiB": "TiB" +} -- cgit v1.2.3-70-g09d2 From 67c95c9d061ebb2754d56b85969a08c786d34424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AkiraFukushima Date: Sun, 17 Nov 2019 01:11:19 +0900 Subject: Use kana+kanji as default for Japanese translation --- .../interface_language_switcher.vue | 4 +- src/i18n/ja.json | 658 ++++++++++----------- src/i18n/ja_easy.json | 639 ++++++++++++++++++++ src/i18n/ja_pedantic.json | 639 -------------------- src/i18n/messages.js | 2 +- 5 files changed, 971 insertions(+), 971 deletions(-) create mode 100644 src/i18n/ja_easy.json delete mode 100644 src/i18n/ja_pedantic.json (limited to 'src/i18n/messages.js') diff --git a/src/components/interface_language_switcher/interface_language_switcher.vue b/src/components/interface_language_switcher/interface_language_switcher.vue index 1ca22001..f5ace0cc 100644 --- a/src/components/interface_language_switcher/interface_language_switcher.vue +++ b/src/components/interface_language_switcher/interface_language_switcher.vue @@ -51,8 +51,8 @@ export default { methods: { getLanguageName (code) { const specialLanguageNames = { - 'ja': 'Japanese (やさしいにほんご)', - 'ja_pedantic': 'Japanese (日本語)', + 'ja': 'Japanese (日本語)', + 'ja_easy': 'Japanese (やさしいにほんご)', 'zh': 'Chinese (简体中文)' } return specialLanguageNames[code] || ISO6391.getName(code) diff --git a/src/i18n/ja.json b/src/i18n/ja.json index 592a7257..2ca7dca8 100644 --- a/src/i18n/ja.json +++ b/src/i18n/ja.json @@ -4,128 +4,128 @@ }, "exporter": { "export": "エクスポート", - "processing": "おまちください。しばらくすると、あなたのファイルをダウンロードするように、メッセージがでます。" + "processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります。" }, "features_panel": { "chat": "チャット", "gopher": "Gopher", "media_proxy": "メディアプロクシ", - "scope_options": "こうかいはんいせんたく", - "text_limit": "もじのかず", - "title": "ゆうこうなきのう", + "scope_options": "公開範囲選択", + "text_limit": "文字の数", + "title": "有効な機能", "who_to_follow": "おすすめユーザー" }, "finder": { - "error_fetching_user": "ユーザーけんさくがエラーになりました。", - "find_user": "ユーザーをさがす" + "error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました。", + "find_user": "ユーザーを探す" }, "general": { - "apply": "てきよう", - "submit": "そうしん", - "more": "つづき", + "apply": "適用", + "submit": "送信", + "more": "続き", "generic_error": "エラーになりました", - "optional": "かかなくてもよい", - "show_more": "つづきをみる", + "optional": "省略可", + "show_more": "もっと見る", "show_less": "たたむ", "cancel": "キャンセル", - "disable": "なし", - "enable": "あり", - "confirm": "たしかめる", - "verify": "たしかめる" + "disable": "無効", + "enable": "有効", + "confirm": "確認", + "verify": "検査" }, "image_cropper": { - "crop_picture": "がぞうをきりぬく", - "save": "セーブ", - "save_without_cropping": "きりぬかずにセーブ", + "crop_picture": "画像を切り抜く", + "save": "保存", + "save_without_cropping": "切り抜かずに保存", "cancel": "キャンセル" }, "importer": { - "submit": "そうしん", - "success": "インポートできました。", - "error": "インポートがエラーになりました。" + "submit": "送信", + "success": "正常にインポートされました。", + "error": "このファイルをインポートするとき、エラーが発生しました。" }, "login": { "login": "ログイン", "description": "OAuthでログイン", "logout": "ログアウト", "password": "パスワード", - "placeholder": "れい: lain", - "register": "はじめる", - "username": "ユーザーめい", - "hint": "はなしあいにくわわるには、ログインしてください", - "authentication_code": "にんしょうコード", - "enter_recovery_code": "リカバリーコードをいれてください", - "enter_two_factor_code": "2-ファクターコードをいれてください", + "placeholder": "例: lain", + "register": "登録", + "username": "ユーザー名", + "hint": "会話に加わるには、ログインしてください", + "authentication_code": "認証コード", + "enter_recovery_code": "リカバリーコードを入力してください", + "enter_two_factor_code": "2段階認証コードを入力してください", "recovery_code": "リカバリーコード", "heading" : { - "totp" : "2-ファクターにんしょう", - "recovery" : "2-ファクターリカバリー" + "totp" : "2段階認証", + "recovery" : "2段階リカバリー" } }, "media_modal": { - "previous": "まえ", - "next": "つぎ" + "previous": "前", + "next": "次" }, "nav": { - "about": "これはなに？", - "back": "もどる", + "about": "このインスタンスについて", + "back": "戻る", "chat": "ローカルチャット", "friend_requests": "フォローリクエスト", - "mentions": "メンション", - "interactions": "やりとり", + "mentions": "通知", + "interactions": "インタラクション", "dms": "ダイレクトメッセージ", "public_tl": "パブリックタイムライン", "timeline": "タイムライン", - "twkn": "つながっているすべてのネットワーク", - "user_search": "ユーザーをさがす", - "search": "さがす", + "twkn": "接続しているすべてのネットワーク", + "user_search": "ユーザーを探す", + "search": "検索", "who_to_follow": "おすすめユーザー", - "preferences": "せってい" + "preferences": "設定" }, "notifications": { - "broken_favorite": "ステータスがみつかりません。さがしています...", - "favorited_you": "あなたのステータスがおきにいりされました", + "broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています...", + "favorited_you": "あなたのステータスがお気に入りされました", "followed_you": "フォローされました", - "load_older": "ふるいつうちをみる", - "notifications": "つうち", - "read": "よんだ！", + "load_older": "古い通知をみる", + "notifications": "通知", + "read": "読んだ！", "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", - "no_more_notifications": "つうちはありません" + "no_more_notifications": "通知はありません" }, "polls": { - "add_poll": "いれふだをはじめる", - "add_option": "オプションをふやす", - "option": "オプション", - "votes": "いれふだ", - "vote": "ふだをいれる", - "type": "いれふだのかた", - "single_choice": "ひとつえらぶ", - "multiple_choices": "いくつでもえらべる", - "expiry": "いれふだのながさ", - "expires_in": "いれふだは {0} で、おわります", - "expired": "いれふだは {0} まえに、おわりました", - "not_enough_options": "ユニークなオプションが、たりません" + "add_poll": "投票を追加", + "add_option": "選択肢を追加", + "option": "選択肢", + "votes": "票", + "vote": "投票", + "type": "投票の形式", + "single_choice": "択一式", + "multiple_choices": "複数選択式", + "expiry": "投票期間", + "expires_in": "投票は {0} で終了します", + "expired": "投票は {0} 前に終了しました", + "not_enough_options": "相異なる選択肢が不足しています" }, "emoji": { "stickers": "ステッカー", - "emoji": "えもじ", - "keep_open": "ピッカーをあけたままにする", - "search_emoji": "えもじをさがす", - "add_emoji": "えもじをうちこむ", - "custom": "カスタムえもじ", - "unicode": "ユニコードえもじ" + "emoji": "絵文字", + "keep_open": "ピッカーを開いたままにする", + "search_emoji": "絵文字を検索", + "add_emoji": "絵文字を挿入", + "custom": "カスタム絵文字", + "unicode": "Unicode絵文字" }, "stickers": { - "add_sticker": "ステッカーをふやす" + "add_sticker": "ステッカーを追加" }, "interactions": { - "favs_repeats": "リピートとおきにいり", - "follows": "あたらしいフォロー", - "load_older": "ふるいやりとりをみる" + "favs_repeats": "リピートとお気に入り", + "follows": "新しいフォロワー", + "load_older": "古いインタラクションを見る" }, "post_status": { - "new_status": "とうこうする", - "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、だれでも、フォロワーげんていのステータスをよむことができます。", + "new_status": "投稿する", + "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、誰でも、フォロワー限定のステータスを読むことができます。", "account_not_locked_warning_link": "ロックされたアカウント", "attachments_sensitive": "ファイルをNSFWにする", "content_type": { @@ -134,131 +134,131 @@ "text/markdown": "Markdown", "text/bbcode": "BBCode" }, - "content_warning": "せつめい (かかなくてもよい)", - "default": "はねだくうこうに、つきました。", - "direct_warning_to_all": "このとうこうは、メンションされたすべてのユーザーが、みることができます。", - "direct_warning_to_first_only": "このとうこうは、メッセージのはじめでメンションされたユーザーだけが、みることができます。", - "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、よむことができます。", - "posting": "とうこう", + "content_warning": "説明 (省略可)", + "default": "羽田空港に着きました。", + "direct_warning_to_all": "この投稿は、メンションされたすべてのユーザーが、見ることができます。", + "direct_warning_to_first_only": "この投稿は、メッセージの冒頭でメンションされたユーザーだけが、見ることができます。", + "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、読むことができます。", + "posting": "投稿", "scope_notice": { - "public": "このとうこうは、だれでもみることができます", - "private": "このとうこうは、あなたのフォロワーだけが、みることができます", - "unlisted": "このとうこうは、パブリックタイムラインと、つながっているすべてのネットワークでは、みることができません" + "public": "この投稿は、誰でも見ることができます", + "private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます。", + "unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません。" }, "scope": { - "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみにとどきます。", - "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみにとどきます。", - "public": "パブリック: パブリックタイムラインにとどきます。", - "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインにとどきません。" + "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみに届きます。", + "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみに届きます。", + "public": "パブリック: パブリックタイムラインに届きます。", + "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインに届きません。" } }, "registration": { "bio": "プロフィール", "email": "Eメール", "fullname": "スクリーンネーム", - "password_confirm": "パスワードのかくにん", - "registration": "はじめる", - "token": "しょうたいトークン", + "password_confirm": "パスワードの確認", + "registration": "登録", + "token": "招待トークン", "captcha": "CAPTCHA", - "new_captcha": "もじがよめないときは、がぞうをクリックすると、あたらしいがぞうになります", - "username_placeholder": "れい: lain", - "fullname_placeholder": "れい: いわくら れいん", - "bio_placeholder": "れい:\nごきげんよう。わたしはれいん。\nわたしはアニメのおんなのこで、にほんのベッドタウンにすんでいます。ワイヤードで、わたしにあったことが、あるかもしれませんね。", + "new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります", + "username_placeholder": "例: lain", + "fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音", + "bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。", "validations": { - "username_required": "なにかかいてください", - "fullname_required": "なにかかいてください", - "email_required": "なにかかいてください", - "password_required": "なにかかいてください", - "password_confirmation_required": "なにかかいてください", - "password_confirmation_match": "パスワードがちがいます" + "username_required": "必須", + "fullname_required": "必須", + "email_required": "必須", + "password_required": "必須", + "password_confirmation_required": "必須", + "password_confirmation_match": "パスワードが違います" } }, "selectable_list": { - "select_all": "すべてえらぶ" + "select_all": "すべて選択" }, "settings": { - "app_name": "アプリのなまえ", + "app_name": "アプリの名称", "security": "セキュリティ", - "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティをたしかめるため、あなたのいまのパスワードをかいてください", + "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティを証明するため、現在のパスワードを入力してください", "mfa": { "otp" : "OTP", - "setup_otp" : "OTPをつくる", - "wait_pre_setup_otp" : "OTPをよういしています", - "confirm_and_enable" : "OTPをたしかめて、ゆうこうにする", - "title": "2-ファクターにんしょう", - "generate_new_recovery_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくる", - "warning_of_generate_new_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくったら、ふるいコードはつかえなくなります。", + "setup_otp" : "OTPのセットアップ", + "wait_pre_setup_otp" : "OTPのプリセット", + "confirm_and_enable" : "OTPの確認と有効化", + "title": "2段階認証", + "generate_new_recovery_codes" : "新しいリカバリーコードを生成", + "warning_of_generate_new_codes" : "新しいリカバリーコードを生成すると、古いコードは使用できなくなります。", "recovery_codes" : "リカバリーコード。", - "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードをうけとっています...", - "recovery_codes_warning" : "コードをかきうつすか、ひとにみられないところにセーブしてください。そうでなければ、あなたはこのコードをふたたびみることはできません。もしあなたが、2FAアプリのアクセスをうしなって、なおかつ、リカバリーコードもおもいだせないならば、あなたはあなたのアカウントから、しめだされます。", - "authentication_methods" : "にんしょうメソッド", + "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードを受信しています...", + "recovery_codes_warning" : "コードを紙に書くか、安全な場所に保存してください。そうでなければ、あなたはコードを再び見ることはできません。もし2段階認証アプリのアクセスを喪失し、なおかつ、リカバリーコードもないならば、あなたは自分のアカウントから閉め出されます。", + "authentication_methods" : "認証方法", "scan": { "title": "スキャン", - "desc": "あなたの2-ファクターアプリをつかって、このQRコードをスキャンするか、テキストキーをうちこんでください:", + "desc": "あなたの2段階認証アプリを使って、このQRコードをスキャンするか、テキストキーを入力してください:", "secret_code": "キー" }, "verify": { - "desc": "2-ファクターにんしょうをつかうには、あなたの2-ファクターアプリのコードをいれてください:" + "desc": "2段階認証を有効にするには、あなたの2段階認証アプリのコードを入力してください:" } }, "attachmentRadius": "ファイル", "attachments": "ファイル", - "autoload": "したにスクロールしたとき、じどうてきによみこむ。", + "autoload": "下にスクロールしたとき、自動的に読み込む。", "avatar": "アバター", - "avatarAltRadius": "つうちのアバター", + "avatarAltRadius": "通知のアバター", "avatarRadius": "アバター", "background": "バックグラウンド", "bio": "プロフィール", "block_export": "ブロックのエクスポート", - "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポート", + "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポートする", "block_import": "ブロックのインポート", - "block_import_error": "ブロックのインポートがエラーになりました", - "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ じっさいにブロックするまでには、もうしばらくかかります。", + "block_import_error": "ブロックのインポートに失敗しました", + "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ 実際に処理されるまでに、しばらく時間がかかります。", "blocks_tab": "ブロック", "btnRadius": "ボタン", - "cBlue": "リプライとフォロー", + "cBlue": "返信とフォロー", "cGreen": "リピート", - "cOrange": "おきにいり", + "cOrange": "お気に入り", "cRed": "キャンセル", - "change_password": "パスワードをかえる", - "change_password_error": "パスワードをかえることが、できなかったかもしれません。", - "changed_password": "パスワードが、かわりました！", - "collapse_subject": "せつめいのあるとうこうをたたむ", - "composing": "とうこう", - "confirm_new_password": "あたらしいパスワードのかくにん", - "current_avatar": "いまのアバター", - "current_password": "いまのパスワード", - "current_profile_banner": "いまのプロフィールバナー", + "change_password": "パスワードを変える", + "change_password_error": "パスワードを変えることが、できなかったかもしれません。", + "changed_password": "パスワードが、変わりました！", + "collapse_subject": "説明のある投稿をたたむ", + "composing": "投稿", + "confirm_new_password": "新しいパスワードの確認", + "current_avatar": "現在のアバター", + "current_password": "現在のパスワード", + "current_profile_banner": "現在のプロフィールバナー", "data_import_export_tab": "インポートとエクスポート", - "default_vis": "デフォルトのこうかいはんい", - "delete_account": "アカウントをけす", - "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、きえます。", - "delete_account_error": "アカウントをけすことが、できなかったかもしれません。インスタンスのアドミニストレーターに、おといあわせください。", - "delete_account_instructions": "ほんとうにアカウントをけしてもいいなら、パスワードをかいてください。", - "discoverable": "けんさくなどのサービスで、このアカウントをみつけてもよい", - "avatar_size_instruction": "アバターのおおきさは、150×150ピクセルか、それよりもおおきくするといいです。", - "pad_emoji": "えもじをピッカーでえらんだとき、えもじのまわりにスペースをいれる", - "export_theme": "セーブ", + "default_vis": "デフォルトの公開範囲", + "delete_account": "アカウントを消す", + "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、消えます。", + "delete_account_error": "アカウントを消すことが、できなかったかもしれません。インスタンスの管理者に、連絡してください。", + "delete_account_instructions": "本当にアカウントを消してもいいなら、パスワードを入力してください。", + "discoverable": "検索などのサービスでこのアカウントを見つけることを許可する", + "avatar_size_instruction": "アバターの大きさは、150×150ピクセルか、それよりも大きくするといいです。", + "pad_emoji": "ピッカーから絵文字を挿入するとき、絵文字の両側にスペースを入れる", + "export_theme": "保存", "filtering": "フィルタリング", - "filtering_explanation": "これらのことばをふくむすべてのものがミュートされます。1ぎょうに1つのことばをかいてください。", + "filtering_explanation": "これらの言葉を含むすべてのものがミュートされます。1行に1つの言葉を書いてください。", "follow_export": "フォローのエクスポート", "follow_export_button": "エクスポート", - "follow_export_processing": "おまちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", - "follow_import": "フォローインポート", + "follow_export_processing": "お待ちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", + "follow_import": "フォローのインポート", "follow_import_error": "フォローのインポートがエラーになりました。", - "follows_imported": "フォローがインポートされました！ すこしじかんがかかるかもしれません。", + "follows_imported": "フォローがインポートされました！ 少し時間がかかるかもしれません。", "foreground": "フォアグラウンド", - "general": "ぜんぱん", - "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルをかくす", - "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルをかくす", - "hide_muted_posts": "ミュートしたユーザーのとうこうをかくす", - "max_thumbnails": "ひとつのとうこうにいれられるサムネイルのかず", - "hide_isp": "インスタンススペシフィックパネルをかくす", - "preload_images": "がぞうをさきよみする", - "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックでひらく", - "hide_post_stats": "とうこうのとうけいをかくす (れい: おきにいりのかず)", - "hide_user_stats": "ユーザーのとうけいをかくす (れい: フォロワーのかず)", - "hide_filtered_statuses": "フィルターされたとうこうをかくす", + "general": "全般", + "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルを隠す", + "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルを隠す", + "hide_muted_posts": "ミュートしているユーザーの投稿を隠す", + "max_thumbnails": "投稿に含まれるサムネイルの最大数", + "hide_isp": "インスタンス固有パネルを隠す", + "preload_images": "画像を先読みする", + "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックで開く", + "hide_post_stats": "投稿の統計を隠す (例: お気に入りの数)", + "hide_user_stats": "ユーザーの統計を隠す (例: フォロワーの数)", + "hide_filtered_statuses": "フィルターされた投稿を隠す", "import_blocks_from_a_csv_file": "CSVファイルからブロックをインポートする", "import_followers_from_a_csv_file": "CSVファイルからフォローをインポートする", "import_theme": "ロード", @@ -267,198 +267,198 @@ "instance_default": "(デフォルト: {value})", "instance_default_simple": "(デフォルト)", "interface": "インターフェース", - "interfaceLanguage": "インターフェースのことば", - "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマはへんこうされませんでした。", + "interfaceLanguage": "インターフェースの言語", + "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマは変更されませんでした。", "limited_availability": "あなたのブラウザではできません", "links": "リンク", - "lock_account_description": "あなたがみとめたひとだけ、あなたのアカウントをフォローできる", - "loop_video": "ビデオをくりかえす", - "loop_video_silent_only": "おとのないビデオだけくりかえす", + "lock_account_description": "あなたが認めた人だけ、あなたのアカウントをフォローできる", + "loop_video": "ビデオを繰り返す", + "loop_video_silent_only": "音のないビデオだけ繰り返す", "mutes_tab": "ミュート", - "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーでみる", - "use_contain_fit": "がぞうのサムネイルを、きりぬかない", - "name": "なまえ", - "name_bio": "なまえとプロフィール", - "new_password": "あたらしいパスワード", - "notification_visibility": "ひょうじするつうち", + "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーで見る", + "use_contain_fit": "画像のサムネイルを、切り抜かない", + "name": "名前", + "name_bio": "名前とプロフィール", + "new_password": "新しいパスワード", + "notification_visibility": "表示する通知", "notification_visibility_follows": "フォロー", - "notification_visibility_likes": "おきにいり", + "notification_visibility_likes": "お気に入り", "notification_visibility_mentions": "メンション", "notification_visibility_repeats": "リピート", - "no_rich_text_description": "リッチテキストをつかわない", - "no_blocks": "ブロックしていません", - "no_mutes": "ミュートしていません", - "hide_follows_description": "フォローしているひとをみせない", - "hide_followers_description": "フォロワーをみせない", - "hide_follows_count_description": "フォローしているひとのかずをみせない", - "hide_followers_count_description": "フォロワーのかずをみせない", - "show_admin_badge": "アドミンのしるしをみせる", - "show_moderator_badge": "モデレーターのしるしをみせる", - "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルをかくす", + "no_rich_text_description": "リッチテキストを使わない", + "no_blocks": "ブロックはありません", + "no_mutes": "ミュートはありません", + "hide_follows_description": "フォローしている人を見せない", + "hide_followers_description": "フォロワーを見せない", + "hide_follows_count_description": "フォローしている人の数を見せない", + "hide_followers_count_description": "フォロワーの数を見せない", + "show_admin_badge": "管理者のバッジを見せる", + "show_moderator_badge": "モデレーターのバッジを見せる", + "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルを隠す", "oauth_tokens": "OAuthトークン", "token": "トークン", - "refresh_token": "トークンをリフレッシュ", - "valid_until": "おわりのとき", - "revoke_token": "とりけす", + "refresh_token": "トークンを更新", + "valid_until": "まで有効", + "revoke_token": "取り消す", "panelRadius": "パネル", - "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングをとめる", + "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングを止める", "presets": "プリセット", "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", "profile_banner": "プロフィールバナー", "profile_tab": "プロフィール", - "radii_help": "インターフェースのまるさをせっていする。", + "radii_help": "インターフェースの丸さを設定する。", "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", - "reply_link_preview": "カーソルをかさねたとき、リプライのプレビューをみる", - "reply_visibility_all": "すべてのリプライをみる", - "reply_visibility_following": "わたしにあてられたリプライと、フォローしているひとからのリプライをみる", - "reply_visibility_self": "わたしにあてられたリプライをみる", - "autohide_floating_post_button": "あたらしいとうこうのボタンを、じどうてきにかくす (モバイル)", - "saving_err": "せっていをセーブできませんでした", - "saving_ok": "せっていをセーブしました", - "search_user_to_block": "ブロックしたいひとを、ここでけんさくできます", - "search_user_to_mute": "ミュートしたいひとを、ここでけんさくできます", + "reply_link_preview": "カーソルを重ねたとき、リプライのプレビューを見る", + "reply_visibility_all": "すべてのリプライを見る", + "reply_visibility_following": "私に宛てられたリプライと、フォローしている人からのリプライを見る", + "reply_visibility_self": "私に宛てられたリプライを見る", + "autohide_floating_post_button": "新しい投稿ボタンを自動的に隠す (モバイル)", + "saving_err": "設定を保存できませんでした", + "saving_ok": "設定を保存しました", + "search_user_to_block": "ブロックしたいユーザーを検索", + "search_user_to_mute": "ミュートしたいユーザーを検索", "security_tab": "セキュリティ", - "scope_copy": "リプライするとき、こうかいはんいをコピーする (DMのこうかいはんいは、つねにコピーされます)", - "minimal_scopes_mode": "こうかいはんいせんたくオプションを、ちいさくする", - "set_new_avatar": "あたらしいアバターをせっていする", - "set_new_profile_background": "あたらしいプロフィールのバックグラウンドをせっていする", - "set_new_profile_banner": "あたらしいプロフィールバナーを設定する", - "settings": "せってい", - "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでもひょうじする", - "subject_line_behavior": "リプライするときサブジェクトをコピーする", - "subject_line_email": "メールふう: \"re: サブジェクト\"", - "subject_line_mastodon": "マストドンふう: そのままコピー", + "scope_copy": "返信するとき、公開範囲をコピーする (DMの公開範囲は、常にコピーされます)", + "minimal_scopes_mode": "公開範囲選択オプションを最小にする", + "set_new_avatar": "新しいアバターを設定する", + "set_new_profile_background": "新しいプロフィールのバックグラウンドを設定する", + "set_new_profile_banner": "新しいプロフィールバナーを設定する", + "settings": "設定", + "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでも表示する", + "subject_line_behavior": "返信するときサブジェクトをコピーする", + "subject_line_email": "メール風: \"re: サブジェクト\"", + "subject_line_mastodon": "マストドン風: そのままコピー", "subject_line_noop": "コピーしない", - "post_status_content_type": "とうこうのコンテントタイプ", - "stop_gifs": "カーソルをかさねたとき、GIFをうごかす", - "streaming": "うえまでスクロールしたとき、じどうてきにストリーミングする", - "text": "もじ", + "post_status_content_type": "投稿のコンテントタイプ", + "stop_gifs": "カーソルを重ねたとき、GIFを動かす", + "streaming": "上までスクロールしたとき、自動的にストリーミングする", + "text": "文字", "theme": "テーマ", "theme_help": "カラーテーマをカスタマイズできます", - "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、いろと、とうめいどを、オーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンをおすと、すべてのオーバーライドを、やめます。", - "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストをあらわすアイコンがあります。マウスをホバーすると、くわしいせつめいがでます。とうめいないろをつかっているときは、もっともわるいばあいのコントラストがしめされます。", - "upload_a_photo": "がぞうをアップロード", + "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、色と透明度をオーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンを押すと、すべてのオーバーライドをやめます。", + "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストを表すアイコンがあります。マウスをホバーすると、詳しい説明が出ます。透明な色を使っているときは、最悪の場合のコントラストが示されます。", "tooltipRadius": "ツールチップとアラート", - "user_settings": "ユーザーせってい", + "upload_a_photo": "画像をアップロード", + "user_settings": "ユーザー設定", "values": { "false": "いいえ", "true": "はい" }, - "notifications": "つうち", - "notification_setting": "つうちをうけとる:", - "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているひとから", - "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないひとから", - "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているひとから", - "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないひとから", - "notification_mutes": "あるユーザーからのつうちをとめるには、ミュートしてください。", - "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからのつうちは、すべてとまります。", - "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュつうちをゆるす", + "notifications": "通知", + "notification_setting": "通知を受け取る:", + "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているユーザーから", + "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないユーザーから", + "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているユーザーから", + "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないユーザーから", + "notification_mutes": "特定のユーザーからの通知を止めるには、ミュートしてください。", + "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからの通知は、すべて止まります。", + "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュ通知を許可する", "style": { "switcher": { - "keep_color": "いろをのこす", - "keep_shadows": "かげをのこす", - "keep_opacity": "とうめいどをのこす", - "keep_roundness": "まるさをのこす", - "keep_fonts": "フォントをのこす", - "save_load_hint": "「のこす」オプションをONにすると、テーマをえらんだときとロードしたとき、いまのせっていをのこします。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションをストアします。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべてのせっていをセーブします。", + "keep_color": "色を残す", + "keep_shadows": "影を残す", + "keep_opacity": "透明度を残す", + "keep_roundness": "丸さを残す", + "keep_fonts": "フォントを残す", + "save_load_hint": "「残す」オプションをONにすると、テーマを選んだときとロードしたとき、現在の設定を残します。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションを維持します。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべての設定を保存します。", "reset": "リセット", "clear_all": "すべてクリア", - "clear_opacity": "とうめいどをクリア" + "clear_opacity": "透明度をクリア" }, "common": { - "color": "いろ", - "opacity": "とうめいど", + "color": "色", + "opacity": "透明度", "contrast": { "hint": "コントラストは {ratio} です。{level}。({context})", "level": { - "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) をみたします", - "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) をみたします。", - "bad": "ガイドラインをみたしません。" + "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) を満たします", + "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) を満たします。", + "bad": "ガイドラインを満たしません。" }, "context": { - "18pt": "おおきい (18ポイントいじょう) テキスト", + "18pt": "大きい (18ポイント以上) テキスト", "text": "テキスト" } } }, "common_colors": { - "_tab_label": "きょうつう", - "main": "きょうつうのいろ", - "foreground_hint": "「くわしく」タブで、もっとこまかくせっていできます", + "_tab_label": "共通", + "main": "共通の色", + "foreground_hint": "「詳細」タブで、もっと細かく設定できます", "rgbo": "アイコンとアクセントとバッジ" }, "advanced_colors": { - "_tab_label": "くわしく", + "_tab_label": "詳細", "alert": "アラートのバックグラウンド", "alert_error": "エラー", "badge": "バッジのバックグラウンド", - "badge_notification": "つうち", + "badge_notification": "通知", "panel_header": "パネルヘッダー", "top_bar": "トップバー", - "borders": "さかいめ", + "borders": "境界", "buttons": "ボタン", "inputs": "インプットフィールド", - "faint_text": "うすいテキスト" + "faint_text": "薄いテキスト" }, "radii": { - "_tab_label": "まるさ" + "_tab_label": "丸さ" }, "shadows": { - "_tab_label": "ひかりとかげ", + "_tab_label": "光と影", "component": "コンポーネント", "override": "オーバーライド", - "shadow_id": "かげ #{value}", + "shadow_id": "影 #{value}", "blur": "ぼかし", - "spread": "ひろがり", - "inset": "うちがわ", - "hint": "かげのせっていでは、いろのあたいとして --variable をつかうことができます。これはCSS3へんすうです。ただし、とうめいどのせっていは、きかなくなります。", + "spread": "広がり", + "inset": "内側", + "hint": "影の設定では、色の値として --variable を使うことができます。これはCSS3変数です。ただし、透明度の設定は、効かなくなります。", "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、つねに {0} がつかわれます。", + "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、常に {0} が使われます。", "drop_shadow_syntax": "{0} は、{1} パラメーターと {2} キーワードをサポートしていません。", - "avatar_inset": "うちがわのかげと、そとがわのかげを、いっしょにつかうと、とうめいなアバターが、へんなみためになります。", - "spread_zero": "ひろがりが 0 よりもおおきなかげは、0 とおなじです。", - "inset_classic": "うちがわのかげは {0} をつかいます。" + "avatar_inset": "内側の影と外側の影を同時に使うと、透明なアバターの表示が乱れます。", + "spread_zero": "広がりが 0 よりも大きな影は、0 と同じです。", + "inset_classic": "内側の影は {0} を使います。" }, "components": { "panel": "パネル", "panelHeader": "パネルヘッダー", "topBar": "トップバー", "avatar": "ユーザーアバター (プロフィール)", - "avatarStatus": "ユーザーアバター (とうこう)", + "avatarStatus": "ユーザーアバター (投稿)", "popup": "ポップアップとツールチップ", "button": "ボタン", "buttonHover": "ボタン (ホバー)", - "buttonPressed": "ボタン (おされているとき)", - "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、おされているとき)", + "buttonPressed": "ボタン (押されているとき)", + "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、押されているとき)", "input": "インプットフィールド" } }, "fonts": { "_tab_label": "フォント", - "help": "「カスタム」をえらんだときは、システムにあるフォントのなまえを、ただしくにゅうりょくしてください。", + "help": "「カスタム」を選んだときは、システムにあるフォントの名前を、正しく入力してください。", "components": { "interface": "インターフェース", "input": "インプットフィールド", - "post": "とうこう", - "postCode": "モノスペース (とうこうがリッチテキストであるとき)" + "post": "投稿", + "postCode": "等幅 (投稿がリッチテキストであるとき)" }, - "family": "フォントめい", - "size": "おおきさ (px)", - "weight": "ふとさ", + "family": "フォント名", + "size": "大きさ (px)", + "weight": "太さ", "custom": "カスタム" }, "preview": { "header": "プレビュー", - "content": "ほんぶん", - "error": "エラーのれい", + "content": "本文", + "error": "エラーの例", "button": "ボタン", - "text": "これは{0}と{1}のれいです。", + "text": "これは{0}と{1}の例です。", "mono": "monospace", - "input": "はねだくうこうに、つきました。", - "faint_link": "とてもたすけになるマニュアル", - "fine_print": "わたしたちの{0}を、よまないでください！", + "input": "羽田空港に着きました。", + "faint_link": "とても助けになるマニュアル", + "fine_print": "私たちの{0}を、読まないでください！", "header_faint": "エラーではありません", - "checkbox": "りようきやくを、よみました", + "checkbox": "利用規約を読みました", "link": "ハイパーリンク" } }, @@ -505,38 +505,38 @@ "timeline": { "collapse": "たたむ", "conversation": "スレッド", - "error_fetching": "よみこみがエラーになりました", - "load_older": "ふるいステータス", - "no_retweet_hint": "とうこうを「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", + "error_fetching": "読み込みがエラーになりました", + "load_older": "古いステータス", + "no_retweet_hint": "投稿を「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", "repeated": "リピート", - "show_new": "よみこみ", - "up_to_date": "さいしん", - "no_more_statuses": "これでおわりです", - "no_statuses": "ありません" + "show_new": "読み込み", + "up_to_date": "最新", + "no_more_statuses": "これで終わりです", + "no_statuses": "ステータスはありません" }, "status": { - "favorites": "おきにいり", + "favorites": "お気に入り", "repeats": "リピート", - "delete": "ステータスをけす", - "pin": "プロフィールにピンどめする", - "unpin": "プロフィールにピンどめするのをやめる", - "pinned": "ピンどめ", - "delete_confirm": "ほんとうに、このステータスを、けしてもいいですか？", - "reply_to": "へんしん:", - "replies_list": "へんしん:", - "mute_conversation": "スレッドをミュートする", - "unmute_conversation": "スレッドをミュートするのをやめる" + "delete": "ステータスを削除", + "pin": "プロフィールにピン留め", + "unpin": "プロフィールのピン留めを外す", + "pinned": "ピン留め", + "delete_confirm": "本当にこのステータスを削除してもよろしいですか？", + "reply_to": "返信", + "replies_list": "返信:", + "mute_conversation": "スレッドをミュート", + "unmute_conversation": "スレッドのミュートを解除" }, "user_card": { - "approve": "うけいれ", + "approve": "受け入れ", "block": "ブロック", "blocked": "ブロックしています！", - "deny": "おことわり", - "favorites": "おきにいり", + "deny": "お断り", + "favorites": "お気に入り", "follow": "フォロー", - "follow_sent": "リクエストを、おくりました！", + "follow_sent": "リクエストを送りました！", "follow_progress": "リクエストしています…", - "follow_again": "ふたたびリクエストをおくりますか？", + "follow_again": "再びリクエストを送りますか？", "follow_unfollow": "フォローをやめる", "followees": "フォロー", "followers": "フォロワー", @@ -549,66 +549,66 @@ "muted": "ミュートしています！", "per_day": "/日", "remote_follow": "リモートフォロー", - "report": "つうほう", + "report": "通報", "statuses": "ステータス", - "subscribe": "サブスクライブ", - "unsubscribe": "サブスクライブをやめる", - "unblock": "ブロックをやめる", - "unblock_progress": "ブロックをとりけしています...", + "subscribe": "購読", + "unsubscribe": "購読を解除", + "unblock": "ブロック解除", + "unblock_progress": "ブロックを解除しています...", "block_progress": "ブロックしています...", - "unmute": "ミュートをやめる", - "unmute_progress": "ミュートをとりけしています...", + "unmute": "ミュート解除", + "unmute_progress": "ミュートを解除しています...", "mute_progress": "ミュートしています...", "admin_menu": { "moderation": "モデレーション", - "grant_admin": "アドミンにする", - "revoke_admin": "アドミンをやめさせる", - "grant_moderator": "モデレーターにする", - "revoke_moderator": "モデレーターをやめさせる", + "grant_admin": "管理者権限を付与", + "revoke_admin": "管理者権限を解除", + "grant_moderator": "モデレーター権限を付与", + "revoke_moderator": "モデレーター権限を解除", "activate_account": "アカウントをアクティブにする", "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする", - "delete_account": "アカウントをけす", - "force_nsfw": "すべてのとうこうをNSFWにする", - "strip_media": "とうこうからメディアをなくす", - "force_unlisted": "とうこうをアンリステッドにする", - "sandbox": "とうこうをフォロワーのみにする", - "disable_remote_subscription": "ほかのインスタンスからフォローされないようにする", + "delete_account": "アカウントを削除", + "force_nsfw": "すべての投稿をNSFWにする", + "strip_media": "投稿からメディアを除去する", + "force_unlisted": "投稿を未収載にする", + "sandbox": "投稿をフォロワーのみにする", + "disable_remote_subscription": "他のインスタンスからフォローされないようにする", "disable_any_subscription": "フォローされないようにする", - "quarantine": "ほかのインスタンスのユーザーのとうこうをとめる", - "delete_user": "ユーザーをけす", - "delete_user_confirmation": "あなたは、ほんとうに、きはたしかですか？ これは、とりけすことが、できません。" + "quarantine": "他のインスタンスからの投稿を止める", + "delete_user": "ユーザーを削除", + "delete_user_confirmation": "あなたの精神状態に何か問題はございませんか？ この操作を取り消すことはできません。" } }, "user_profile": { "timeline_title": "ユーザータイムライン", - "profile_does_not_exist": "ごめんなさい。このプロフィールは、そんざいしません。", - "profile_loading_error": "ごめんなさい。プロフィールのロードがエラーになりました。" + "profile_does_not_exist": "申し訳ない。このプロフィールは存在しません。", + "profile_loading_error": "申し訳ない。プロフィールの読み込みがエラーになりました。" }, "user_reporting": { - "title": "つうほうする: {0}", - "add_comment_description": "このつうほうは、あなたのインスタンスのモデレーターに、おくられます。このアカウントを、つうほうするりゆうを、せつめいすることができます:", - "additional_comments": "ついかのコメント", - "forward_description": "このアカウントは、ほかのインスタンスのものです。そのインスタンスにも、このつうほうのコピーを、おくりますか？", - "forward_to": "コピーをおくる: {0}", - "submit": "そうしん", - "generic_error": "あなたのリクエストをうけつけようとしましたが、エラーになってしまいました。" + "title": "通報する: {0}", + "add_comment_description": "この通報は、あなたのインスタンスのモデレーターに送られます。このアカウントを通報する理由を説明することができます:", + "additional_comments": "追加のコメント", + "forward_description": "このアカウントは他のサーバーに置かれています。この通報のコピーをリモートのサーバーに送りますか？", + "forward_to": "転送する: {0}", + "submit": "送信", + "generic_error": "あなたのリクエストを処理しようとしましたが、エラーになりました。" }, "who_to_follow": { - "more": "くわしく", + "more": "詳細", "who_to_follow": "おすすめユーザー" }, "tool_tip": { "media_upload": "メディアをアップロード", "repeat": "リピート", - "reply": "リプライ", - "favorite": "おきにいり", - "user_settings": "ユーザーせってい" + "reply": "返信", + "favorite": "お気に入り", + "user_settings": "ユーザー設定" }, "upload":{ "error": { - "base": "アップロードにしっぱいしました。", - "file_too_big": "ファイルがおおきすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", - "default": "しばらくしてから、ためしてください" + "base": "アップロードに失敗しました。", + "file_too_big": "ファイルが大きすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", + "default": "しばらくしてから試してください" }, "file_size_units": { "B": "B", @@ -619,21 +619,21 @@ } }, "search": { - "people": "ひとびと", + "people": "人々", "hashtags": "ハッシュタグ", - "person_talking": "{count} にんが、はなしています", - "people_talking": "{count} にんが、はなしています", - "no_results": "みつかりませんでした" + "person_talking": "{count} 人が話しています", + "people_talking": "{count} 人が話しています", + "no_results": "見つかりませんでした" }, "password_reset": { - "forgot_password": "パスワードを、わすれましたか？", + "forgot_password": "パスワードを忘れましたか？", "password_reset": "パスワードリセット", - "instruction": "あなたのメールアドレスかユーザーめいをいれてください。パスワードをリセットするためのリンクをおくります。", - "placeholder": "あなたのメールアドレスかユーザーめい", - "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクがかかれたメールが、とどいているかどうか、みてください。", - "return_home": "ホームページにもどる", - "not_found": "そのメールアドレスまたはユーザーめいを、みつけることができませんでした。", - "too_many_requests": "パスワードリセットを、ためすことが、おおすぎます。しばらくしてから、ためしてください。", - "password_reset_disabled": "このインスタンスでは、パスワードリセットは、できません。インスタンスのアドミニストレーターに、おといあわせください。" + "instruction": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。", + "placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名", + "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールが届いているか確認してください。", + "return_home": "ホームページに戻る", + "not_found": "メールアドレスまたはユーザー名が見つかりませんでした。", + "too_many_requests": "試行回数の制限に達しました。しばらく時間を置いてから再試行してください。", + "password_reset_disabled": "このインスタンスではパスワードリセットは無効になっています。インスタンスの管理者に連絡してください。" } } diff --git a/src/i18n/ja_easy.json b/src/i18n/ja_easy.json new file mode 100644 index 00000000..592a7257 --- /dev/null +++ b/src/i18n/ja_easy.json @@ -0,0 +1,639 @@ +{ + "chat": { + "title": "チャット" + }, + "exporter": { + "export": "エクスポート", + "processing": "おまちください。しばらくすると、あなたのファイルをダウンロードするように、メッセージがでます。" + }, + "features_panel": { + "chat": "チャット", + "gopher": "Gopher", + "media_proxy": "メディアプロクシ", + "scope_options": "こうかいはんいせんたく", + "text_limit": "もじのかず", + "title": "ゆうこうなきのう", + "who_to_follow": "おすすめユーザー" + }, + "finder": { + "error_fetching_user": "ユーザーけんさくがエラーになりました。", + "find_user": "ユーザーをさがす" + }, + "general": { + "apply": "てきよう", + "submit": "そうしん", + "more": "つづき", + "generic_error": "エラーになりました", + "optional": "かかなくてもよい", + "show_more": "つづきをみる", + "show_less": "たたむ", + "cancel": "キャンセル", + "disable": "なし", + "enable": "あり", + "confirm": "たしかめる", + "verify": "たしかめる" + }, + "image_cropper": { + "crop_picture": "がぞうをきりぬく", + "save": "セーブ", + "save_without_cropping": "きりぬかずにセーブ", + "cancel": "キャンセル" + }, + "importer": { + "submit": "そうしん", + "success": "インポートできました。", + "error": "インポートがエラーになりました。" + }, + "login": { + "login": "ログイン", + "description": "OAuthでログイン", + "logout": "ログアウト", + "password": "パスワード", + "placeholder": "れい: lain", + "register": "はじめる", + "username": "ユーザーめい", + "hint": "はなしあいにくわわるには、ログインしてください", + "authentication_code": "にんしょうコード", + "enter_recovery_code": "リカバリーコードをいれてください", + "enter_two_factor_code": "2-ファクターコードをいれてください", + "recovery_code": "リカバリーコード", + "heading" : { + "totp" : "2-ファクターにんしょう", + "recovery" : "2-ファクターリカバリー" + } + }, + "media_modal": { + "previous": "まえ", + "next": "つぎ" + }, + "nav": { + "about": "これはなに？", + "back": "もどる", + "chat": "ローカルチャット", + "friend_requests": "フォローリクエスト", + "mentions": "メンション", + "interactions": "やりとり", + "dms": "ダイレクトメッセージ", + "public_tl": "パブリックタイムライン", + "timeline": "タイムライン", + "twkn": "つながっているすべてのネットワーク", + "user_search": "ユーザーをさがす", + "search": "さがす", + "who_to_follow": "おすすめユーザー", + "preferences": "せってい" + }, + "notifications": { + "broken_favorite": "ステータスがみつかりません。さがしています...", + "favorited_you": "あなたのステータスがおきにいりされました", + "followed_you": "フォローされました", + "load_older": "ふるいつうちをみる", + "notifications": "つうち", + "read": "よんだ！", + "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", + "no_more_notifications": "つうちはありません" + }, + "polls": { + "add_poll": "いれふだをはじめる", + "add_option": "オプションをふやす", + "option": "オプション", + "votes": "いれふだ", + "vote": "ふだをいれる", + "type": "いれふだのかた", + "single_choice": "ひとつえらぶ", + "multiple_choices": "いくつでもえらべる", + "expiry": "いれふだのながさ", + "expires_in": "いれふだは {0} で、おわります", + "expired": "いれふだは {0} まえに、おわりました", + "not_enough_options": "ユニークなオプションが、たりません" + }, + "emoji": { + "stickers": "ステッカー", + "emoji": "えもじ", + "keep_open": "ピッカーをあけたままにする", + "search_emoji": "えもじをさがす", + "add_emoji": "えもじをうちこむ", + "custom": "カスタムえもじ", + "unicode": "ユニコードえもじ" + }, + "stickers": { + "add_sticker": "ステッカーをふやす" + }, + "interactions": { + "favs_repeats": "リピートとおきにいり", + "follows": "あたらしいフォロー", + "load_older": "ふるいやりとりをみる" + }, + "post_status": { + "new_status": "とうこうする", + "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、だれでも、フォロワーげんていのステータスをよむことができます。", + "account_not_locked_warning_link": "ロックされたアカウント", + "attachments_sensitive": "ファイルをNSFWにする", + "content_type": { + "text/plain": "プレーンテキスト", + "text/html": "HTML", + "text/markdown": "Markdown", + "text/bbcode": "BBCode" + }, + "content_warning": "せつめい (かかなくてもよい)", + "default": "はねだくうこうに、つきました。", + "direct_warning_to_all": "このとうこうは、メンションされたすべてのユーザーが、みることができます。", + "direct_warning_to_first_only": "このとうこうは、メッセージのはじめでメンションされたユーザーだけが、みることができます。", + "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、よむことができます。", + "posting": "とうこう", + "scope_notice": { + "public": "このとうこうは、だれでもみることができます", + "private": "このとうこうは、あなたのフォロワーだけが、みることができます", + "unlisted": "このとうこうは、パブリックタイムラインと、つながっているすべてのネットワークでは、みることができません" + }, + "scope": { + "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみにとどきます。", + "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみにとどきます。", + "public": "パブリック: パブリックタイムラインにとどきます。", + "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインにとどきません。" + } + }, + "registration": { + "bio": "プロフィール", + "email": "Eメール", + "fullname": "スクリーンネーム", + "password_confirm": "パスワードのかくにん", + "registration": "はじめる", + "token": "しょうたいトークン", + "captcha": "CAPTCHA", + "new_captcha": "もじがよめないときは、がぞうをクリックすると、あたらしいがぞうになります", + "username_placeholder": "れい: lain", + "fullname_placeholder": "れい: いわくら れいん", + "bio_placeholder": "れい:\nごきげんよう。わたしはれいん。\nわたしはアニメのおんなのこで、にほんのベッドタウンにすんでいます。ワイヤードで、わたしにあったことが、あるかもしれませんね。", + "validations": { + "username_required": "なにかかいてください", + "fullname_required": "なにかかいてください", + "email_required": "なにかかいてください", + "password_required": "なにかかいてください", + "password_confirmation_required": "なにかかいてください", + "password_confirmation_match": "パスワードがちがいます" + } + }, + "selectable_list": { + "select_all": "すべてえらぶ" + }, + "settings": { + "app_name": "アプリのなまえ", + "security": "セキュリティ", + "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティをたしかめるため、あなたのいまのパスワードをかいてください", + "mfa": { + "otp" : "OTP", + "setup_otp" : "OTPをつくる", + "wait_pre_setup_otp" : "OTPをよういしています", + "confirm_and_enable" : "OTPをたしかめて、ゆうこうにする", + "title": "2-ファクターにんしょう", + "generate_new_recovery_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくる", + "warning_of_generate_new_codes" : "あたらしいリカバリーコードをつくったら、ふるいコードはつかえなくなります。", + "recovery_codes" : "リカバリーコード。", + "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードをうけとっています...", + "recovery_codes_warning" : "コードをかきうつすか、ひとにみられないところにセーブしてください。そうでなければ、あなたはこのコードをふたたびみることはできません。もしあなたが、2FAアプリのアクセスをうしなって、なおかつ、リカバリーコードもおもいだせないならば、あなたはあなたのアカウントから、しめだされます。", + "authentication_methods" : "にんしょうメソッド", + "scan": { + "title": "スキャン", + "desc": "あなたの2-ファクターアプリをつかって、このQRコードをスキャンするか、テキストキーをうちこんでください:", + "secret_code": "キー" + }, + "verify": { + "desc": "2-ファクターにんしょうをつかうには、あなたの2-ファクターアプリのコードをいれてください:" + } + }, + "attachmentRadius": "ファイル", + "attachments": "ファイル", + "autoload": "したにスクロールしたとき、じどうてきによみこむ。", + "avatar": "アバター", + "avatarAltRadius": "つうちのアバター", + "avatarRadius": "アバター", + "background": "バックグラウンド", + "bio": "プロフィール", + "block_export": "ブロックのエクスポート", + "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポート", + "block_import": "ブロックのインポート", + "block_import_error": "ブロックのインポートがエラーになりました", + "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ じっさいにブロックするまでには、もうしばらくかかります。", + "blocks_tab": "ブロック", + "btnRadius": "ボタン", + "cBlue": "リプライとフォロー", + "cGreen": "リピート", + "cOrange": "おきにいり", + "cRed": "キャンセル", + "change_password": "パスワードをかえる", + "change_password_error": "パスワードをかえることが、できなかったかもしれません。", + "changed_password": "パスワードが、かわりました！", + "collapse_subject": "せつめいのあるとうこうをたたむ", + "composing": "とうこう", + "confirm_new_password": "あたらしいパスワードのかくにん", + "current_avatar": "いまのアバター", + "current_password": "いまのパスワード", + "current_profile_banner": "いまのプロフィールバナー", + "data_import_export_tab": "インポートとエクスポート", + "default_vis": "デフォルトのこうかいはんい", + "delete_account": "アカウントをけす", + "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、きえます。", + "delete_account_error": "アカウントをけすことが、できなかったかもしれません。インスタンスのアドミニストレーターに、おといあわせください。", + "delete_account_instructions": "ほんとうにアカウントをけしてもいいなら、パスワードをかいてください。", + "discoverable": "けんさくなどのサービスで、このアカウントをみつけてもよい", + "avatar_size_instruction": "アバターのおおきさは、150×150ピクセルか、それよりもおおきくするといいです。", + "pad_emoji": "えもじをピッカーでえらんだとき、えもじのまわりにスペースをいれる", + "export_theme": "セーブ", + "filtering": "フィルタリング", + "filtering_explanation": "これらのことばをふくむすべてのものがミュートされます。1ぎょうに1つのことばをかいてください。", + "follow_export": "フォローのエクスポート", + "follow_export_button": "エクスポート", + "follow_export_processing": "おまちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", + "follow_import": "フォローインポート", + "follow_import_error": "フォローのインポートがエラーになりました。", + "follows_imported": "フォローがインポートされました！ すこしじかんがかかるかもしれません。", + "foreground": "フォアグラウンド", + "general": "ぜんぱん", + "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルをかくす", + "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルをかくす", + "hide_muted_posts": "ミュートしたユーザーのとうこうをかくす", + "max_thumbnails": "ひとつのとうこうにいれられるサムネイルのかず", + "hide_isp": "インスタンススペシフィックパネルをかくす", + "preload_images": "がぞうをさきよみする", + "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックでひらく", + "hide_post_stats": "とうこうのとうけいをかくす (れい: おきにいりのかず)", + "hide_user_stats": "ユーザーのとうけいをかくす (れい: フォロワーのかず)", + "hide_filtered_statuses": "フィルターされたとうこうをかくす", + "import_blocks_from_a_csv_file": "CSVファイルからブロックをインポートする", + "import_followers_from_a_csv_file": "CSVファイルからフォローをインポートする", + "import_theme": "ロード", + "inputRadius": "インプットフィールド", + "checkboxRadius": "チェックボックス", + "instance_default": "(デフォルト: {value})", + "instance_default_simple": "(デフォルト)", + "interface": "インターフェース", + "interfaceLanguage": "インターフェースのことば", + "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマはへんこうされませんでした。", + "limited_availability": "あなたのブラウザではできません", + "links": "リンク", + "lock_account_description": "あなたがみとめたひとだけ、あなたのアカウントをフォローできる", + "loop_video": "ビデオをくりかえす", + "loop_video_silent_only": "おとのないビデオだけくりかえす", + "mutes_tab": "ミュート", + "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーでみる", + "use_contain_fit": "がぞうのサムネイルを、きりぬかない", + "name": "なまえ", + "name_bio": "なまえとプロフィール", + "new_password": "あたらしいパスワード", + "notification_visibility": "ひょうじするつうち", + "notification_visibility_follows": "フォロー", + "notification_visibility_likes": "おきにいり", + "notification_visibility_mentions": "メンション", + "notification_visibility_repeats": "リピート", + "no_rich_text_description": "リッチテキストをつかわない", + "no_blocks": "ブロックしていません", + "no_mutes": "ミュートしていません", + "hide_follows_description": "フォローしているひとをみせない", + "hide_followers_description": "フォロワーをみせない", + "hide_follows_count_description": "フォローしているひとのかずをみせない", + "hide_followers_count_description": "フォロワーのかずをみせない", + "show_admin_badge": "アドミンのしるしをみせる", + "show_moderator_badge": "モデレーターのしるしをみせる", + "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルをかくす", + "oauth_tokens": "OAuthトークン", + "token": "トークン", + "refresh_token": "トークンをリフレッシュ", + "valid_until": "おわりのとき", + "revoke_token": "とりけす", + "panelRadius": "パネル", + "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングをとめる", + "presets": "プリセット", + "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", + "profile_banner": "プロフィールバナー", + "profile_tab": "プロフィール", + "radii_help": "インターフェースのまるさをせっていする。", + "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", + "reply_link_preview": "カーソルをかさねたとき、リプライのプレビューをみる", + "reply_visibility_all": "すべてのリプライをみる", + "reply_visibility_following": "わたしにあてられたリプライと、フォローしているひとからのリプライをみる", + "reply_visibility_self": "わたしにあてられたリプライをみる", + "autohide_floating_post_button": "あたらしいとうこうのボタンを、じどうてきにかくす (モバイル)", + "saving_err": "せっていをセーブできませんでした", + "saving_ok": "せっていをセーブしました", + "search_user_to_block": "ブロックしたいひとを、ここでけんさくできます", + "search_user_to_mute": "ミュートしたいひとを、ここでけんさくできます", + "security_tab": "セキュリティ", + "scope_copy": "リプライするとき、こうかいはんいをコピーする (DMのこうかいはんいは、つねにコピーされます)", + "minimal_scopes_mode": "こうかいはんいせんたくオプションを、ちいさくする", + "set_new_avatar": "あたらしいアバターをせっていする", + "set_new_profile_background": "あたらしいプロフィールのバックグラウンドをせっていする", + "set_new_profile_banner": "あたらしいプロフィールバナーを設定する", + "settings": "せってい", + "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでもひょうじする", + "subject_line_behavior": "リプライするときサブジェクトをコピーする", + "subject_line_email": "メールふう: \"re: サブジェクト\"", + "subject_line_mastodon": "マストドンふう: そのままコピー", + "subject_line_noop": "コピーしない", + "post_status_content_type": "とうこうのコンテントタイプ", + "stop_gifs": "カーソルをかさねたとき、GIFをうごかす", + "streaming": "うえまでスクロールしたとき、じどうてきにストリーミングする", + "text": "もじ", + "theme": "テーマ", + "theme_help": "カラーテーマをカスタマイズできます", + "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、いろと、とうめいどを、オーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンをおすと、すべてのオーバーライドを、やめます。", + "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストをあらわすアイコンがあります。マウスをホバーすると、くわしいせつめいがでます。とうめいないろをつかっているときは、もっともわるいばあいのコントラストがしめされます。", + "upload_a_photo": "がぞうをアップロード", + "tooltipRadius": "ツールチップとアラート", + "user_settings": "ユーザーせってい", + "values": { + "false": "いいえ", + "true": "はい" + }, + "notifications": "つうち", + "notification_setting": "つうちをうけとる:", + "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているひとから", + "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないひとから", + "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているひとから", + "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないひとから", + "notification_mutes": "あるユーザーからのつうちをとめるには、ミュートしてください。", + "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからのつうちは、すべてとまります。", + "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュつうちをゆるす", + "style": { + "switcher": { + "keep_color": "いろをのこす", + "keep_shadows": "かげをのこす", + "keep_opacity": "とうめいどをのこす", + "keep_roundness": "まるさをのこす", + "keep_fonts": "フォントをのこす", + "save_load_hint": "「のこす」オプションをONにすると、テーマをえらんだときとロードしたとき、いまのせっていをのこします。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションをストアします。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべてのせっていをセーブします。", + "reset": "リセット", + "clear_all": "すべてクリア", + "clear_opacity": "とうめいどをクリア" + }, + "common": { + "color": "いろ", + "opacity": "とうめいど", + "contrast": { + "hint": "コントラストは {ratio} です。{level}。({context})", + "level": { + "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) をみたします", + "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) をみたします。", + "bad": "ガイドラインをみたしません。" + }, + "context": { + "18pt": "おおきい (18ポイントいじょう) テキスト", + "text": "テキスト" + } + } + }, + "common_colors": { + "_tab_label": "きょうつう", + "main": "きょうつうのいろ", + "foreground_hint": "「くわしく」タブで、もっとこまかくせっていできます", + "rgbo": "アイコンとアクセントとバッジ" + }, + "advanced_colors": { + "_tab_label": "くわしく", + "alert": "アラートのバックグラウンド", + "alert_error": "エラー", + "badge": "バッジのバックグラウンド", + "badge_notification": "つうち", + "panel_header": "パネルヘッダー", + "top_bar": "トップバー", + "borders": "さかいめ", + "buttons": "ボタン", + "inputs": "インプットフィールド", + "faint_text": "うすいテキスト" + }, + "radii": { + "_tab_label": "まるさ" + }, + "shadows": { + "_tab_label": "ひかりとかげ", + "component": "コンポーネント", + "override": "オーバーライド", + "shadow_id": "かげ #{value}", + "blur": "ぼかし", + "spread": "ひろがり", + "inset": "うちがわ", + "hint": "かげのせっていでは、いろのあたいとして --variable をつかうことができます。これはCSS3へんすうです。ただし、とうめいどのせっていは、きかなくなります。", + "filter_hint": { + "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、つねに {0} がつかわれます。", + "drop_shadow_syntax": "{0} は、{1} パラメーターと {2} キーワードをサポートしていません。", + "avatar_inset": "うちがわのかげと、そとがわのかげを、いっしょにつかうと、とうめいなアバターが、へんなみためになります。", + "spread_zero": "ひろがりが 0 よりもおおきなかげは、0 とおなじです。", + "inset_classic": "うちがわのかげは {0} をつかいます。" + }, + "components": { + "panel": "パネル", + "panelHeader": "パネルヘッダー", + "topBar": "トップバー", + "avatar": "ユーザーアバター (プロフィール)", + "avatarStatus": "ユーザーアバター (とうこう)", + "popup": "ポップアップとツールチップ", + "button": "ボタン", + "buttonHover": "ボタン (ホバー)", + "buttonPressed": "ボタン (おされているとき)", + "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、おされているとき)", + "input": "インプットフィールド" + } + }, + "fonts": { + "_tab_label": "フォント", + "help": "「カスタム」をえらんだときは、システムにあるフォントのなまえを、ただしくにゅうりょくしてください。", + "components": { + "interface": "インターフェース", + "input": "インプットフィールド", + "post": "とうこう", + "postCode": "モノスペース (とうこうがリッチテキストであるとき)" + }, + "family": "フォントめい", + "size": "おおきさ (px)", + "weight": "ふとさ", + "custom": "カスタム" + }, + "preview": { + "header": "プレビュー", + "content": "ほんぶん", + "error": "エラーのれい", + "button": "ボタン", + "text": "これは{0}と{1}のれいです。", + "mono": "monospace", + "input": "はねだくうこうに、つきました。", + "faint_link": "とてもたすけになるマニュアル", + "fine_print": "わたしたちの{0}を、よまないでください！", + "header_faint": "エラーではありません", + "checkbox": "りようきやくを、よみました", + "link": "ハイパーリンク" + } + }, + "version": { + "title": "バージョン", + "backend_version": "バックエンドのバージョン", + "frontend_version": "フロントエンドのバージョン" + } + }, + "time": { + "day": "{0}日", + "days": "{0}日", + "day_short": "{0}日", + "days_short": "{0}日", + "hour": "{0}時間", + "hours": "{0}時間", + "hour_short": "{0}時間", + "hours_short": "{0}時間", + "in_future": "{0}で", + "in_past": "{0}前", + "minute": "{0}分", + "minutes": "{0}分", + "minute_short": "{0}分", + "minutes_short": "{0}分", + "month": "{0}ヶ月前", + "months": "{0}ヶ月前", + "month_short": "{0}ヶ月前", + "months_short": "{0}ヶ月前", + "now": "たった今", + "now_short": "たった今", + "second": "{0}秒", + "seconds": "{0}秒", + "second_short": "{0}秒", + "seconds_short": "{0}秒", + "week": "{0}週間", + "weeks": "{0}週間", + "week_short": "{0}週間", + "weeks_short": "{0}週間", + "year": "{0}年", + "years": "{0}年", + "year_short": "{0}年", + "years_short": "{0}年" + }, + "timeline": { + "collapse": "たたむ", + "conversation": "スレッド", + "error_fetching": "よみこみがエラーになりました", + "load_older": "ふるいステータス", + "no_retweet_hint": "とうこうを「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", + "repeated": "リピート", + "show_new": "よみこみ", + "up_to_date": "さいしん", + "no_more_statuses": "これでおわりです", + "no_statuses": "ありません" + }, + "status": { + "favorites": "おきにいり", + "repeats": "リピート", + "delete": "ステータスをけす", + "pin": "プロフィールにピンどめする", + "unpin": "プロフィールにピンどめするのをやめる", + "pinned": "ピンどめ", + "delete_confirm": "ほんとうに、このステータスを、けしてもいいですか？", + "reply_to": "へんしん:", + "replies_list": "へんしん:", + "mute_conversation": "スレッドをミュートする", + "unmute_conversation": "スレッドをミュートするのをやめる" + }, + "user_card": { + "approve": "うけいれ", + "block": "ブロック", + "blocked": "ブロックしています！", + "deny": "おことわり", + "favorites": "おきにいり", + "follow": "フォロー", + "follow_sent": "リクエストを、おくりました！", + "follow_progress": "リクエストしています…", + "follow_again": "ふたたびリクエストをおくりますか？", + "follow_unfollow": "フォローをやめる", + "followees": "フォロー", + "followers": "フォロワー", + "following": "フォローしています！", + "follows_you": "フォローされました！", + "its_you": "これはあなたです！", + "media": "メディア", + "mention": "メンション", + "mute": "ミュート", + "muted": "ミュートしています！", + "per_day": "/日", + "remote_follow": "リモートフォロー", + "report": "つうほう", + "statuses": "ステータス", + "subscribe": "サブスクライブ", + "unsubscribe": "サブスクライブをやめる", + "unblock": "ブロックをやめる", + "unblock_progress": "ブロックをとりけしています...", + "block_progress": "ブロックしています...", + "unmute": "ミュートをやめる", + "unmute_progress": "ミュートをとりけしています...", + "mute_progress": "ミュートしています...", + "admin_menu": { + "moderation": "モデレーション", + "grant_admin": "アドミンにする", + "revoke_admin": "アドミンをやめさせる", + "grant_moderator": "モデレーターにする", + "revoke_moderator": "モデレーターをやめさせる", + "activate_account": "アカウントをアクティブにする", + "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする", + "delete_account": "アカウントをけす", + "force_nsfw": "すべてのとうこうをNSFWにする", + "strip_media": "とうこうからメディアをなくす", + "force_unlisted": "とうこうをアンリステッドにする", + "sandbox": "とうこうをフォロワーのみにする", + "disable_remote_subscription": "ほかのインスタンスからフォローされないようにする", + "disable_any_subscription": "フォローされないようにする", + "quarantine": "ほかのインスタンスのユーザーのとうこうをとめる", + "delete_user": "ユーザーをけす", + "delete_user_confirmation": "あなたは、ほんとうに、きはたしかですか？ これは、とりけすことが、できません。" + } + }, + "user_profile": { + "timeline_title": "ユーザータイムライン", + "profile_does_not_exist": "ごめんなさい。このプロフィールは、そんざいしません。", + "profile_loading_error": "ごめんなさい。プロフィールのロードがエラーになりました。" + }, + "user_reporting": { + "title": "つうほうする: {0}", + "add_comment_description": "このつうほうは、あなたのインスタンスのモデレーターに、おくられます。このアカウントを、つうほうするりゆうを、せつめいすることができます:", + "additional_comments": "ついかのコメント", + "forward_description": "このアカウントは、ほかのインスタンスのものです。そのインスタンスにも、このつうほうのコピーを、おくりますか？", + "forward_to": "コピーをおくる: {0}", + "submit": "そうしん", + "generic_error": "あなたのリクエストをうけつけようとしましたが、エラーになってしまいました。" + }, + "who_to_follow": { + "more": "くわしく", + "who_to_follow": "おすすめユーザー" + }, + "tool_tip": { + "media_upload": "メディアをアップロード", + "repeat": "リピート", + "reply": "リプライ", + "favorite": "おきにいり", + "user_settings": "ユーザーせってい" + }, + "upload":{ + "error": { + "base": "アップロードにしっぱいしました。", + "file_too_big": "ファイルがおおきすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", + "default": "しばらくしてから、ためしてください" + }, + "file_size_units": { + "B": "B", + "KiB": "KiB", + "MiB": "MiB", + "GiB": "GiB", + "TiB": "TiB" + } + }, + "search": { + "people": "ひとびと", + "hashtags": "ハッシュタグ", + "person_talking": "{count} にんが、はなしています", + "people_talking": "{count} にんが、はなしています", + "no_results": "みつかりませんでした" + }, + "password_reset": { + "forgot_password": "パスワードを、わすれましたか？", + "password_reset": "パスワードリセット", + "instruction": "あなたのメールアドレスかユーザーめいをいれてください。パスワードをリセットするためのリンクをおくります。", + "placeholder": "あなたのメールアドレスかユーザーめい", + "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクがかかれたメールが、とどいているかどうか、みてください。", + "return_home": "ホームページにもどる", + "not_found": "そのメールアドレスまたはユーザーめいを、みつけることができませんでした。", + "too_many_requests": "パスワードリセットを、ためすことが、おおすぎます。しばらくしてから、ためしてください。", + "password_reset_disabled": "このインスタンスでは、パスワードリセットは、できません。インスタンスのアドミニストレーターに、おといあわせください。" + } +} diff --git a/src/i18n/ja_pedantic.json b/src/i18n/ja_pedantic.json deleted file mode 100644 index 2ca7dca8..00000000 --- a/src/i18n/ja_pedantic.json +++ /dev/null @@ -1,639 +0,0 @@ -{ - "chat": { - "title": "チャット" - }, - "exporter": { - "export": "エクスポート", - "processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります。" - }, - "features_panel": { - "chat": "チャット", - "gopher": "Gopher", - "media_proxy": "メディアプロクシ", - "scope_options": "公開範囲選択", - "text_limit": "文字の数", - "title": "有効な機能", - "who_to_follow": "おすすめユーザー" - }, - "finder": { - "error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました。", - "find_user": "ユーザーを探す" - }, - "general": { - "apply": "適用", - "submit": "送信", - "more": "続き", - "generic_error": "エラーになりました", - "optional": "省略可", - "show_more": "もっと見る", - "show_less": "たたむ", - "cancel": "キャンセル", - "disable": "無効", - "enable": "有効", - "confirm": "確認", - "verify": "検査" - }, - "image_cropper": { - "crop_picture": "画像を切り抜く", - "save": "保存", - "save_without_cropping": "切り抜かずに保存", - "cancel": "キャンセル" - }, - "importer": { - "submit": "送信", - "success": "正常にインポートされました。", - "error": "このファイルをインポートするとき、エラーが発生しました。" - }, - "login": { - "login": "ログイン", - "description": "OAuthでログイン", - "logout": "ログアウト", - "password": "パスワード", - "placeholder": "例: lain", - "register": "登録", - "username": "ユーザー名", - "hint": "会話に加わるには、ログインしてください", - "authentication_code": "認証コード", - "enter_recovery_code": "リカバリーコードを入力してください", - "enter_two_factor_code": "2段階認証コードを入力してください", - "recovery_code": "リカバリーコード", - "heading" : { - "totp" : "2段階認証", - "recovery" : "2段階リカバリー" - } - }, - "media_modal": { - "previous": "前", - "next": "次" - }, - "nav": { - "about": "このインスタンスについて", - "back": "戻る", - "chat": "ローカルチャット", - "friend_requests": "フォローリクエスト", - "mentions": "通知", - "interactions": "インタラクション", - "dms": "ダイレクトメッセージ", - "public_tl": "パブリックタイムライン", - "timeline": "タイムライン", - "twkn": "接続しているすべてのネットワーク", - "user_search": "ユーザーを探す", - "search": "検索", - "who_to_follow": "おすすめユーザー", - "preferences": "設定" - }, - "notifications": { - "broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています...", - "favorited_you": "あなたのステータスがお気に入りされました", - "followed_you": "フォローされました", - "load_older": "古い通知をみる", - "notifications": "通知", - "read": "読んだ！", - "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", - "no_more_notifications": "通知はありません" - }, - "polls": { - "add_poll": "投票を追加", - "add_option": "選択肢を追加", - "option": "選択肢", - "votes": "票", - "vote": "投票", - "type": "投票の形式", - "single_choice": "択一式", - "multiple_choices": "複数選択式", - "expiry": "投票期間", - "expires_in": "投票は {0} で終了します", - "expired": "投票は {0} 前に終了しました", - "not_enough_options": "相異なる選択肢が不足しています" - }, - "emoji": { - "stickers": "ステッカー", - "emoji": "絵文字", - "keep_open": "ピッカーを開いたままにする", - "search_emoji": "絵文字を検索", - "add_emoji": "絵文字を挿入", - "custom": "カスタム絵文字", - "unicode": "Unicode絵文字" - }, - "stickers": { - "add_sticker": "ステッカーを追加" - }, - "interactions": { - "favs_repeats": "リピートとお気に入り", - "follows": "新しいフォロワー", - "load_older": "古いインタラクションを見る" - }, - "post_status": { - "new_status": "投稿する", - "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、誰でも、フォロワー限定のステータスを読むことができます。", - "account_not_locked_warning_link": "ロックされたアカウント", - "attachments_sensitive": "ファイルをNSFWにする", - "content_type": { - "text/plain": "プレーンテキスト", - "text/html": "HTML", - "text/markdown": "Markdown", - "text/bbcode": "BBCode" - }, - "content_warning": "説明 (省略可)", - "default": "羽田空港に着きました。", - "direct_warning_to_all": "この投稿は、メンションされたすべてのユーザーが、見ることができます。", - "direct_warning_to_first_only": "この投稿は、メッセージの冒頭でメンションされたユーザーだけが、見ることができます。", - "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、読むことができます。", - "posting": "投稿", - "scope_notice": { - "public": "この投稿は、誰でも見ることができます", - "private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます。", - "unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません。" - }, - "scope": { - "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみに届きます。", - "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみに届きます。", - "public": "パブリック: パブリックタイムラインに届きます。", - "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインに届きません。" - } - }, - "registration": { - "bio": "プロフィール", - "email": "Eメール", - "fullname": "スクリーンネーム", - "password_confirm": "パスワードの確認", - "registration": "登録", - "token": "招待トークン", - "captcha": "CAPTCHA", - "new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります", - "username_placeholder": "例: lain", - "fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音", - "bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。", - "validations": { - "username_required": "必須", - "fullname_required": "必須", - "email_required": "必須", - "password_required": "必須", - "password_confirmation_required": "必須", - "password_confirmation_match": "パスワードが違います" - } - }, - "selectable_list": { - "select_all": "すべて選択" - }, - "settings": { - "app_name": "アプリの名称", - "security": "セキュリティ", - "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティを証明するため、現在のパスワードを入力してください", - "mfa": { - "otp" : "OTP", - "setup_otp" : "OTPのセットアップ", - "wait_pre_setup_otp" : "OTPのプリセット", - "confirm_and_enable" : "OTPの確認と有効化", - "title": "2段階認証", - "generate_new_recovery_codes" : "新しいリカバリーコードを生成", - "warning_of_generate_new_codes" : "新しいリカバリーコードを生成すると、古いコードは使用できなくなります。", - "recovery_codes" : "リカバリーコード。", - "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードを受信しています...", - "recovery_codes_warning" : "コードを紙に書くか、安全な場所に保存してください。そうでなければ、あなたはコードを再び見ることはできません。もし2段階認証アプリのアクセスを喪失し、なおかつ、リカバリーコードもないならば、あなたは自分のアカウントから閉め出されます。", - "authentication_methods" : "認証方法", - "scan": { - "title": "スキャン", - "desc": "あなたの2段階認証アプリを使って、このQRコードをスキャンするか、テキストキーを入力してください:", - "secret_code": "キー" - }, - "verify": { - "desc": "2段階認証を有効にするには、あなたの2段階認証アプリのコードを入力してください:" - } - }, - "attachmentRadius": "ファイル", - "attachments": "ファイル", - "autoload": "下にスクロールしたとき、自動的に読み込む。", - "avatar": "アバター", - "avatarAltRadius": "通知のアバター", - "avatarRadius": "アバター", - "background": "バックグラウンド", - "bio": "プロフィール", - "block_export": "ブロックのエクスポート", - "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポートする", - "block_import": "ブロックのインポート", - "block_import_error": "ブロックのインポートに失敗しました", - "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ 実際に処理されるまでに、しばらく時間がかかります。", - "blocks_tab": "ブロック", - "btnRadius": "ボタン", - "cBlue": "返信とフォロー", - "cGreen": "リピート", - "cOrange": "お気に入り", - "cRed": "キャンセル", - "change_password": "パスワードを変える", - "change_password_error": "パスワードを変えることが、できなかったかもしれません。", - "changed_password": "パスワードが、変わりました！", - "collapse_subject": "説明のある投稿をたたむ", - "composing": "投稿", - "confirm_new_password": "新しいパスワードの確認", - "current_avatar": "現在のアバター", - "current_password": "現在のパスワード", - "current_profile_banner": "現在のプロフィールバナー", - "data_import_export_tab": "インポートとエクスポート", - "default_vis": "デフォルトの公開範囲", - "delete_account": "アカウントを消す", - "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、消えます。", - "delete_account_error": "アカウントを消すことが、できなかったかもしれません。インスタンスの管理者に、連絡してください。", - "delete_account_instructions": "本当にアカウントを消してもいいなら、パスワードを入力してください。", - "discoverable": "検索などのサービスでこのアカウントを見つけることを許可する", - "avatar_size_instruction": "アバターの大きさは、150×150ピクセルか、それよりも大きくするといいです。", - "pad_emoji": "ピッカーから絵文字を挿入するとき、絵文字の両側にスペースを入れる", - "export_theme": "保存", - "filtering": "フィルタリング", - "filtering_explanation": "これらの言葉を含むすべてのものがミュートされます。1行に1つの言葉を書いてください。", - "follow_export": "フォローのエクスポート", - "follow_export_button": "エクスポート", - "follow_export_processing": "お待ちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", - "follow_import": "フォローのインポート", - "follow_import_error": "フォローのインポートがエラーになりました。", - "follows_imported": "フォローがインポートされました！ 少し時間がかかるかもしれません。", - "foreground": "フォアグラウンド", - "general": "全般", - "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルを隠す", - "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルを隠す", - "hide_muted_posts": "ミュートしているユーザーの投稿を隠す", - "max_thumbnails": "投稿に含まれるサムネイルの最大数", - "hide_isp": "インスタンス固有パネルを隠す", - "preload_images": "画像を先読みする", - "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックで開く", - "hide_post_stats": "投稿の統計を隠す (例: お気に入りの数)", - "hide_user_stats": "ユーザーの統計を隠す (例: フォロワーの数)", - "hide_filtered_statuses": "フィルターされた投稿を隠す", - "import_blocks_from_a_csv_file": "CSVファイルからブロックをインポートする", - "import_followers_from_a_csv_file": "CSVファイルからフォローをインポートする", - "import_theme": "ロード", - "inputRadius": "インプットフィールド", - "checkboxRadius": "チェックボックス", - "instance_default": "(デフォルト: {value})", - "instance_default_simple": "(デフォルト)", - "interface": "インターフェース", - "interfaceLanguage": "インターフェースの言語", - "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマは変更されませんでした。", - "limited_availability": "あなたのブラウザではできません", - "links": "リンク", - "lock_account_description": "あなたが認めた人だけ、あなたのアカウントをフォローできる", - "loop_video": "ビデオを繰り返す", - "loop_video_silent_only": "音のないビデオだけ繰り返す", - "mutes_tab": "ミュート", - "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーで見る", - "use_contain_fit": "画像のサムネイルを、切り抜かない", - "name": "名前", - "name_bio": "名前とプロフィール", - "new_password": "新しいパスワード", - "notification_visibility": "表示する通知", - "notification_visibility_follows": "フォロー", - "notification_visibility_likes": "お気に入り", - "notification_visibility_mentions": "メンション", - "notification_visibility_repeats": "リピート", - "no_rich_text_description": "リッチテキストを使わない", - "no_blocks": "ブロックはありません", - "no_mutes": "ミュートはありません", - "hide_follows_description": "フォローしている人を見せない", - "hide_followers_description": "フォロワーを見せない", - "hide_follows_count_description": "フォローしている人の数を見せない", - "hide_followers_count_description": "フォロワーの数を見せない", - "show_admin_badge": "管理者のバッジを見せる", - "show_moderator_badge": "モデレーターのバッジを見せる", - "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルを隠す", - "oauth_tokens": "OAuthトークン", - "token": "トークン", - "refresh_token": "トークンを更新", - "valid_until": "まで有効", - "revoke_token": "取り消す", - "panelRadius": "パネル", - "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングを止める", - "presets": "プリセット", - "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", - "profile_banner": "プロフィールバナー", - "profile_tab": "プロフィール", - "radii_help": "インターフェースの丸さを設定する。", - "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", - "reply_link_preview": "カーソルを重ねたとき、リプライのプレビューを見る", - "reply_visibility_all": "すべてのリプライを見る", - "reply_visibility_following": "私に宛てられたリプライと、フォローしている人からのリプライを見る", - "reply_visibility_self": "私に宛てられたリプライを見る", - "autohide_floating_post_button": "新しい投稿ボタンを自動的に隠す (モバイル)", - "saving_err": "設定を保存できませんでした", - "saving_ok": "設定を保存しました", - "search_user_to_block": "ブロックしたいユーザーを検索", - "search_user_to_mute": "ミュートしたいユーザーを検索", - "security_tab": "セキュリティ", - "scope_copy": "返信するとき、公開範囲をコピーする (DMの公開範囲は、常にコピーされます)", - "minimal_scopes_mode": "公開範囲選択オプションを最小にする", - "set_new_avatar": "新しいアバターを設定する", - "set_new_profile_background": "新しいプロフィールのバックグラウンドを設定する", - "set_new_profile_banner": "新しいプロフィールバナーを設定する", - "settings": "設定", - "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでも表示する", - "subject_line_behavior": "返信するときサブジェクトをコピーする", - "subject_line_email": "メール風: \"re: サブジェクト\"", - "subject_line_mastodon": "マストドン風: そのままコピー", - "subject_line_noop": "コピーしない", - "post_status_content_type": "投稿のコンテントタイプ", - "stop_gifs": "カーソルを重ねたとき、GIFを動かす", - "streaming": "上までスクロールしたとき、自動的にストリーミングする", - "text": "文字", - "theme": "テーマ", - "theme_help": "カラーテーマをカスタマイズできます", - "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、色と透明度をオーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンを押すと、すべてのオーバーライドをやめます。", - "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストを表すアイコンがあります。マウスをホバーすると、詳しい説明が出ます。透明な色を使っているときは、最悪の場合のコントラストが示されます。", - "tooltipRadius": "ツールチップとアラート", - "upload_a_photo": "画像をアップロード", - "user_settings": "ユーザー設定", - "values": { - "false": "いいえ", - "true": "はい" - }, - "notifications": "通知", - "notification_setting": "通知を受け取る:", - "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているユーザーから", - "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないユーザーから", - "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているユーザーから", - "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないユーザーから", - "notification_mutes": "特定のユーザーからの通知を止めるには、ミュートしてください。", - "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからの通知は、すべて止まります。", - "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュ通知を許可する", - "style": { - "switcher": { - "keep_color": "色を残す", - "keep_shadows": "影を残す", - "keep_opacity": "透明度を残す", - "keep_roundness": "丸さを残す", - "keep_fonts": "フォントを残す", - "save_load_hint": "「残す」オプションをONにすると、テーマを選んだときとロードしたとき、現在の設定を残します。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションを維持します。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべての設定を保存します。", - "reset": "リセット", - "clear_all": "すべてクリア", - "clear_opacity": "透明度をクリア" - }, - "common": { - "color": "色", - "opacity": "透明度", - "contrast": { - "hint": "コントラストは {ratio} です。{level}。({context})", - "level": { - "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) を満たします", - "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) を満たします。", - "bad": "ガイドラインを満たしません。" - }, - "context": { - "18pt": "大きい (18ポイント以上) テキスト", - "text": "テキスト" - } - } - }, - "common_colors": { - "_tab_label": "共通", - "main": "共通の色", - "foreground_hint": "「詳細」タブで、もっと細かく設定できます", - "rgbo": "アイコンとアクセントとバッジ" - }, - "advanced_colors": { - "_tab_label": "詳細", - "alert": "アラートのバックグラウンド", - "alert_error": "エラー", - "badge": "バッジのバックグラウンド", - "badge_notification": "通知", - "panel_header": "パネルヘッダー", - "top_bar": "トップバー", - "borders": "境界", - "buttons": "ボタン", - "inputs": "インプットフィールド", - "faint_text": "薄いテキスト" - }, - "radii": { - "_tab_label": "丸さ" - }, - "shadows": { - "_tab_label": "光と影", - "component": "コンポーネント", - "override": "オーバーライド", - "shadow_id": "影 #{value}", - "blur": "ぼかし", - "spread": "広がり", - "inset": "内側", - "hint": "影の設定では、色の値として --variable を使うことができます。これはCSS3変数です。ただし、透明度の設定は、効かなくなります。", - "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、常に {0} が使われます。", - "drop_shadow_syntax": "{0} は、{1} パラメーターと {2} キーワードをサポートしていません。", - "avatar_inset": "内側の影と外側の影を同時に使うと、透明なアバターの表示が乱れます。", - "spread_zero": "広がりが 0 よりも大きな影は、0 と同じです。", - "inset_classic": "内側の影は {0} を使います。" - }, - "components": { - "panel": "パネル", - "panelHeader": "パネルヘッダー", - "topBar": "トップバー", - "avatar": "ユーザーアバター (プロフィール)", - "avatarStatus": "ユーザーアバター (投稿)", - "popup": "ポップアップとツールチップ", - "button": "ボタン", - "buttonHover": "ボタン (ホバー)", - "buttonPressed": "ボタン (押されているとき)", - "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、押されているとき)", - "input": "インプットフィールド" - } - }, - "fonts": { - "_tab_label": "フォント", - "help": "「カスタム」を選んだときは、システムにあるフォントの名前を、正しく入力してください。", - "components": { - "interface": "インターフェース", - "input": "インプットフィールド", - "post": "投稿", - "postCode": "等幅 (投稿がリッチテキストであるとき)" - }, - "family": "フォント名", - "size": "大きさ (px)", - "weight": "太さ", - "custom": "カスタム" - }, - "preview": { - "header": "プレビュー", - "content": "本文", - "error": "エラーの例", - "button": "ボタン", - "text": "これは{0}と{1}の例です。", - "mono": "monospace", - "input": "羽田空港に着きました。", - "faint_link": "とても助けになるマニュアル", - "fine_print": "私たちの{0}を、読まないでください！", - "header_faint": "エラーではありません", - "checkbox": "利用規約を読みました", - "link": "ハイパーリンク" - } - }, - "version": { - "title": "バージョン", - "backend_version": "バックエンドのバージョン", - "frontend_version": "フロントエンドのバージョン" - } - }, - "time": { - "day": "{0}日", - "days": "{0}日", - "day_short": "{0}日", - "days_short": "{0}日", - "hour": "{0}時間", - "hours": "{0}時間", - "hour_short": "{0}時間", - "hours_short": "{0}時間", - "in_future": "{0}で", - "in_past": "{0}前", - "minute": "{0}分", - "minutes": "{0}分", - "minute_short": "{0}分", - "minutes_short": "{0}分", - "month": "{0}ヶ月前", - "months": "{0}ヶ月前", - "month_short": "{0}ヶ月前", - "months_short": "{0}ヶ月前", - "now": "たった今", - "now_short": "たった今", - "second": "{0}秒", - "seconds": "{0}秒", - "second_short": "{0}秒", - "seconds_short": "{0}秒", - "week": "{0}週間", - "weeks": "{0}週間", - "week_short": "{0}週間", - "weeks_short": "{0}週間", - "year": "{0}年", - "years": "{0}年", - "year_short": "{0}年", - "years_short": "{0}年" - }, - "timeline": { - "collapse": "たたむ", - "conversation": "スレッド", - "error_fetching": "読み込みがエラーになりました", - "load_older": "古いステータス", - "no_retweet_hint": "投稿を「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", - "repeated": "リピート", - "show_new": "読み込み", - "up_to_date": "最新", - "no_more_statuses": "これで終わりです", - "no_statuses": "ステータスはありません" - }, - "status": { - "favorites": "お気に入り", - "repeats": "リピート", - "delete": "ステータスを削除", - "pin": "プロフィールにピン留め", - "unpin": "プロフィールのピン留めを外す", - "pinned": "ピン留め", - "delete_confirm": "本当にこのステータスを削除してもよろしいですか？", - "reply_to": "返信", - "replies_list": "返信:", - "mute_conversation": "スレッドをミュート", - "unmute_conversation": "スレッドのミュートを解除" - }, - "user_card": { - "approve": "受け入れ", - "block": "ブロック", - "blocked": "ブロックしています！", - "deny": "お断り", - "favorites": "お気に入り", - "follow": "フォロー", - "follow_sent": "リクエストを送りました！", - "follow_progress": "リクエストしています…", - "follow_again": "再びリクエストを送りますか？", - "follow_unfollow": "フォローをやめる", - "followees": "フォロー", - "followers": "フォロワー", - "following": "フォローしています！", - "follows_you": "フォローされました！", - "its_you": "これはあなたです！", - "media": "メディア", - "mention": "メンション", - "mute": "ミュート", - "muted": "ミュートしています！", - "per_day": "/日", - "remote_follow": "リモートフォロー", - "report": "通報", - "statuses": "ステータス", - "subscribe": "購読", - "unsubscribe": "購読を解除", - "unblock": "ブロック解除", - "unblock_progress": "ブロックを解除しています...", - "block_progress": "ブロックしています...", - "unmute": "ミュート解除", - "unmute_progress": "ミュートを解除しています...", - "mute_progress": "ミュートしています...", - "admin_menu": { - "moderation": "モデレーション", - "grant_admin": "管理者権限を付与", - "revoke_admin": "管理者権限を解除", - "grant_moderator": "モデレーター権限を付与", - "revoke_moderator": "モデレーター権限を解除", - "activate_account": "アカウントをアクティブにする", - "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする", - "delete_account": "アカウントを削除", - "force_nsfw": "すべての投稿をNSFWにする", - "strip_media": "投稿からメディアを除去する", - "force_unlisted": "投稿を未収載にする", - "sandbox": "投稿をフォロワーのみにする", - "disable_remote_subscription": "他のインスタンスからフォローされないようにする", - "disable_any_subscription": "フォローされないようにする", - "quarantine": "他のインスタンスからの投稿を止める", - "delete_user": "ユーザーを削除", - "delete_user_confirmation": "あなたの精神状態に何か問題はございませんか？ この操作を取り消すことはできません。" - } - }, - "user_profile": { - "timeline_title": "ユーザータイムライン", - "profile_does_not_exist": "申し訳ない。このプロフィールは存在しません。", - "profile_loading_error": "申し訳ない。プロフィールの読み込みがエラーになりました。" - }, - "user_reporting": { - "title": "通報する: {0}", - "add_comment_description": "この通報は、あなたのインスタンスのモデレーターに送られます。このアカウントを通報する理由を説明することができます:", - "additional_comments": "追加のコメント", - "forward_description": "このアカウントは他のサーバーに置かれています。この通報のコピーをリモートのサーバーに送りますか？", - "forward_to": "転送する: {0}", - "submit": "送信", - "generic_error": "あなたのリクエストを処理しようとしましたが、エラーになりました。" - }, - "who_to_follow": { - "more": "詳細", - "who_to_follow": "おすすめユーザー" - }, - "tool_tip": { - "media_upload": "メディアをアップロード", - "repeat": "リピート", - "reply": "返信", - "favorite": "お気に入り", - "user_settings": "ユーザー設定" - }, - "upload":{ - "error": { - "base": "アップロードに失敗しました。", - "file_too_big": "ファイルが大きすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", - "default": "しばらくしてから試してください" - }, - "file_size_units": { - "B": "B", - "KiB": "KiB", - "MiB": "MiB", - "GiB": "GiB", - "TiB": "TiB" - } - }, - "search": { - "people": "人々", - "hashtags": "ハッシュタグ", - "person_talking": "{count} 人が話しています", - "people_talking": "{count} 人が話しています", - "no_results": "見つかりませんでした" - }, - "password_reset": { - "forgot_password": "パスワードを忘れましたか？", - "password_reset": "パスワードリセット", - "instruction": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。", - "placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名", - "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールが届いているか確認してください。", - "return_home": "ホームページに戻る", - "not_found": "メールアドレスまたはユーザー名が見つかりませんでした。", - "too_many_requests": "試行回数の制限に達しました。しばらく時間を置いてから再試行してください。", - "password_reset_disabled": "このインスタンスではパスワードリセットは無効になっています。インスタンスの管理者に連絡してください。" - } -} diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 89c8a8c8..774a48e0 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -24,7 +24,7 @@ const messages = { hu: require('./hu.json'), it: require('./it.json'), ja: require('./ja.json'), - ja_pedantic: require('./ja_pedantic.json'), + ja_easy: require('./ja_easy.json'), ko: require('./ko.json'), nb: require('./nb.json'), nl: require('./nl.json'), -- cgit v1.2.3-70-g09d2 From 55da4462a4934f00486fdcaba5d43b3a092860e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hakaba Hitoyo Date: Tue, 19 Nov 2019 17:02:45 +0000 Subject: [i18n] Improve easy/pedantic Japanese switching --- src/i18n/ja.json | 639 ---------------------------------------------- src/i18n/ja_pedantic.json | 639 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/i18n/messages.js | 2 +- 3 files changed, 640 insertions(+), 640 deletions(-) delete mode 100644 src/i18n/ja.json create mode 100644 src/i18n/ja_pedantic.json (limited to 'src/i18n/messages.js') diff --git a/src/i18n/ja.json b/src/i18n/ja.json deleted file mode 100644 index 2ca7dca8..00000000 --- a/src/i18n/ja.json +++ /dev/null @@ -1,639 +0,0 @@ -{ - "chat": { - "title": "チャット" - }, - "exporter": { - "export": "エクスポート", - "processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります。" - }, - "features_panel": { - "chat": "チャット", - "gopher": "Gopher", - "media_proxy": "メディアプロクシ", - "scope_options": "公開範囲選択", - "text_limit": "文字の数", - "title": "有効な機能", - "who_to_follow": "おすすめユーザー" - }, - "finder": { - "error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました。", - "find_user": "ユーザーを探す" - }, - "general": { - "apply": "適用", - "submit": "送信", - "more": "続き", - "generic_error": "エラーになりました", - "optional": "省略可", - "show_more": "もっと見る", - "show_less": "たたむ", - "cancel": "キャンセル", - "disable": "無効", - "enable": "有効", - "confirm": "確認", - "verify": "検査" - }, - "image_cropper": { - "crop_picture": "画像を切り抜く", - "save": "保存", - "save_without_cropping": "切り抜かずに保存", - "cancel": "キャンセル" - }, - "importer": { - "submit": "送信", - "success": "正常にインポートされました。", - "error": "このファイルをインポートするとき、エラーが発生しました。" - }, - "login": { - "login": "ログイン", - "description": "OAuthでログイン", - "logout": "ログアウト", - "password": "パスワード", - "placeholder": "例: lain", - "register": "登録", - "username": "ユーザー名", - "hint": "会話に加わるには、ログインしてください", - "authentication_code": "認証コード", - "enter_recovery_code": "リカバリーコードを入力してください", - "enter_two_factor_code": "2段階認証コードを入力してください", - "recovery_code": "リカバリーコード", - "heading" : { - "totp" : "2段階認証", - "recovery" : "2段階リカバリー" - } - }, - "media_modal": { - "previous": "前", - "next": "次" - }, - "nav": { - "about": "このインスタンスについて", - "back": "戻る", - "chat": "ローカルチャット", - "friend_requests": "フォローリクエスト", - "mentions": "通知", - "interactions": "インタラクション", - "dms": "ダイレクトメッセージ", - "public_tl": "パブリックタイムライン", - "timeline": "タイムライン", - "twkn": "接続しているすべてのネットワーク", - "user_search": "ユーザーを探す", - "search": "検索", - "who_to_follow": "おすすめユーザー", - "preferences": "設定" - }, - "notifications": { - "broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています...", - "favorited_you": "あなたのステータスがお気に入りされました", - "followed_you": "フォローされました", - "load_older": "古い通知をみる", - "notifications": "通知", - "read": "読んだ！", - "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", - "no_more_notifications": "通知はありません" - }, - "polls": { - "add_poll": "投票を追加", - "add_option": "選択肢を追加", - "option": "選択肢", - "votes": "票", - "vote": "投票", - "type": "投票の形式", - "single_choice": "択一式", - "multiple_choices": "複数選択式", - "expiry": "投票期間", - "expires_in": "投票は {0} で終了します", - "expired": "投票は {0} 前に終了しました", - "not_enough_options": "相異なる選択肢が不足しています" - }, - "emoji": { - "stickers": "ステッカー", - "emoji": "絵文字", - "keep_open": "ピッカーを開いたままにする", - "search_emoji": "絵文字を検索", - "add_emoji": "絵文字を挿入", - "custom": "カスタム絵文字", - "unicode": "Unicode絵文字" - }, - "stickers": { - "add_sticker": "ステッカーを追加" - }, - "interactions": { - "favs_repeats": "リピートとお気に入り", - "follows": "新しいフォロワー", - "load_older": "古いインタラクションを見る" - }, - "post_status": { - "new_status": "投稿する", - "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、誰でも、フォロワー限定のステータスを読むことができます。", - "account_not_locked_warning_link": "ロックされたアカウント", - "attachments_sensitive": "ファイルをNSFWにする", - "content_type": { - "text/plain": "プレーンテキスト", - "text/html": "HTML", - "text/markdown": "Markdown", - "text/bbcode": "BBCode" - }, - "content_warning": "説明 (省略可)", - "default": "羽田空港に着きました。", - "direct_warning_to_all": "この投稿は、メンションされたすべてのユーザーが、見ることができます。", - "direct_warning_to_first_only": "この投稿は、メッセージの冒頭でメンションされたユーザーだけが、見ることができます。", - "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、読むことができます。", - "posting": "投稿", - "scope_notice": { - "public": "この投稿は、誰でも見ることができます", - "private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます。", - "unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません。" - }, - "scope": { - "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみに届きます。", - "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみに届きます。", - "public": "パブリック: パブリックタイムラインに届きます。", - "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインに届きません。" - } - }, - "registration": { - "bio": "プロフィール", - "email": "Eメール", - "fullname": "スクリーンネーム", - "password_confirm": "パスワードの確認", - "registration": "登録", - "token": "招待トークン", - "captcha": "CAPTCHA", - "new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります", - "username_placeholder": "例: lain", - "fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音", - "bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。", - "validations": { - "username_required": "必須", - "fullname_required": "必須", - "email_required": "必須", - "password_required": "必須", - "password_confirmation_required": "必須", - "password_confirmation_match": "パスワードが違います" - } - }, - "selectable_list": { - "select_all": "すべて選択" - }, - "settings": { - "app_name": "アプリの名称", - "security": "セキュリティ", - "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティを証明するため、現在のパスワードを入力してください", - "mfa": { - "otp" : "OTP", - "setup_otp" : "OTPのセットアップ", - "wait_pre_setup_otp" : "OTPのプリセット", - "confirm_and_enable" : "OTPの確認と有効化", - "title": "2段階認証", - "generate_new_recovery_codes" : "新しいリカバリーコードを生成", - "warning_of_generate_new_codes" : "新しいリカバリーコードを生成すると、古いコードは使用できなくなります。", - "recovery_codes" : "リカバリーコード。", - "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードを受信しています...", - "recovery_codes_warning" : "コードを紙に書くか、安全な場所に保存してください。そうでなければ、あなたはコードを再び見ることはできません。もし2段階認証アプリのアクセスを喪失し、なおかつ、リカバリーコードもないならば、あなたは自分のアカウントから閉め出されます。", - "authentication_methods" : "認証方法", - "scan": { - "title": "スキャン", - "desc": "あなたの2段階認証アプリを使って、このQRコードをスキャンするか、テキストキーを入力してください:", - "secret_code": "キー" - }, - "verify": { - "desc": "2段階認証を有効にするには、あなたの2段階認証アプリのコードを入力してください:" - } - }, - "attachmentRadius": "ファイル", - "attachments": "ファイル", - "autoload": "下にスクロールしたとき、自動的に読み込む。", - "avatar": "アバター", - "avatarAltRadius": "通知のアバター", - "avatarRadius": "アバター", - "background": "バックグラウンド", - "bio": "プロフィール", - "block_export": "ブロックのエクスポート", - "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポートする", - "block_import": "ブロックのインポート", - "block_import_error": "ブロックのインポートに失敗しました", - "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ 実際に処理されるまでに、しばらく時間がかかります。", - "blocks_tab": "ブロック", - "btnRadius": "ボタン", - "cBlue": "返信とフォロー", - "cGreen": "リピート", - "cOrange": "お気に入り", - "cRed": "キャンセル", - "change_password": "パスワードを変える", - "change_password_error": "パスワードを変えることが、できなかったかもしれません。", - "changed_password": "パスワードが、変わりました！", - "collapse_subject": "説明のある投稿をたたむ", - "composing": "投稿", - "confirm_new_password": "新しいパスワードの確認", - "current_avatar": "現在のアバター", - "current_password": "現在のパスワード", - "current_profile_banner": "現在のプロフィールバナー", - "data_import_export_tab": "インポートとエクスポート", - "default_vis": "デフォルトの公開範囲", - "delete_account": "アカウントを消す", - "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、消えます。", - "delete_account_error": "アカウントを消すことが、できなかったかもしれません。インスタンスの管理者に、連絡してください。", - "delete_account_instructions": "本当にアカウントを消してもいいなら、パスワードを入力してください。", - "discoverable": "検索などのサービスでこのアカウントを見つけることを許可する", - "avatar_size_instruction": "アバターの大きさは、150×150ピクセルか、それよりも大きくするといいです。", - "pad_emoji": "ピッカーから絵文字を挿入するとき、絵文字の両側にスペースを入れる", - "export_theme": "保存", - "filtering": "フィルタリング", - "filtering_explanation": "これらの言葉を含むすべてのものがミュートされます。1行に1つの言葉を書いてください。", - "follow_export": "フォローのエクスポート", - "follow_export_button": "エクスポート", - "follow_export_processing": "お待ちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", - "follow_import": "フォローのインポート", - "follow_import_error": "フォローのインポートがエラーになりました。", - "follows_imported": "フォローがインポートされました！ 少し時間がかかるかもしれません。", - "foreground": "フォアグラウンド", - "general": "全般", - "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルを隠す", - "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルを隠す", - "hide_muted_posts": "ミュートしているユーザーの投稿を隠す", - "max_thumbnails": "投稿に含まれるサムネイルの最大数", - "hide_isp": "インスタンス固有パネルを隠す", - "preload_images": "画像を先読みする", - "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックで開く", - "hide_post_stats": "投稿の統計を隠す (例: お気に入りの数)", - "hide_user_stats": "ユーザーの統計を隠す (例: フォロワーの数)", - "hide_filtered_statuses": "フィルターされた投稿を隠す", - "import_blocks_from_a_csv_file": "CSVファイルからブロックをインポートする", - "import_followers_from_a_csv_file": "CSVファイルからフォローをインポートする", - "import_theme": "ロード", - "inputRadius": "インプットフィールド", - "checkboxRadius": "チェックボックス", - "instance_default": "(デフォルト: {value})", - "instance_default_simple": "(デフォルト)", - "interface": "インターフェース", - "interfaceLanguage": "インターフェースの言語", - "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマは変更されませんでした。", - "limited_availability": "あなたのブラウザではできません", - "links": "リンク", - "lock_account_description": "あなたが認めた人だけ、あなたのアカウントをフォローできる", - "loop_video": "ビデオを繰り返す", - "loop_video_silent_only": "音のないビデオだけ繰り返す", - "mutes_tab": "ミュート", - "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーで見る", - "use_contain_fit": "画像のサムネイルを、切り抜かない", - "name": "名前", - "name_bio": "名前とプロフィール", - "new_password": "新しいパスワード", - "notification_visibility": "表示する通知", - "notification_visibility_follows": "フォロー", - "notification_visibility_likes": "お気に入り", - "notification_visibility_mentions": "メンション", - "notification_visibility_repeats": "リピート", - "no_rich_text_description": "リッチテキストを使わない", - "no_blocks": "ブロックはありません", - "no_mutes": "ミュートはありません", - "hide_follows_description": "フォローしている人を見せない", - "hide_followers_description": "フォロワーを見せない", - "hide_follows_count_description": "フォローしている人の数を見せない", - "hide_followers_count_description": "フォロワーの数を見せない", - "show_admin_badge": "管理者のバッジを見せる", - "show_moderator_badge": "モデレーターのバッジを見せる", - "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルを隠す", - "oauth_tokens": "OAuthトークン", - "token": "トークン", - "refresh_token": "トークンを更新", - "valid_until": "まで有効", - "revoke_token": "取り消す", - "panelRadius": "パネル", - "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングを止める", - "presets": "プリセット", - "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", - "profile_banner": "プロフィールバナー", - "profile_tab": "プロフィール", - "radii_help": "インターフェースの丸さを設定する。", - "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", - "reply_link_preview": "カーソルを重ねたとき、リプライのプレビューを見る", - "reply_visibility_all": "すべてのリプライを見る", - "reply_visibility_following": "私に宛てられたリプライと、フォローしている人からのリプライを見る", - "reply_visibility_self": "私に宛てられたリプライを見る", - "autohide_floating_post_button": "新しい投稿ボタンを自動的に隠す (モバイル)", - "saving_err": "設定を保存できませんでした", - "saving_ok": "設定を保存しました", - "search_user_to_block": "ブロックしたいユーザーを検索", - "search_user_to_mute": "ミュートしたいユーザーを検索", - "security_tab": "セキュリティ", - "scope_copy": "返信するとき、公開範囲をコピーする (DMの公開範囲は、常にコピーされます)", - "minimal_scopes_mode": "公開範囲選択オプションを最小にする", - "set_new_avatar": "新しいアバターを設定する", - "set_new_profile_background": "新しいプロフィールのバックグラウンドを設定する", - "set_new_profile_banner": "新しいプロフィールバナーを設定する", - "settings": "設定", - "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでも表示する", - "subject_line_behavior": "返信するときサブジェクトをコピーする", - "subject_line_email": "メール風: \"re: サブジェクト\"", - "subject_line_mastodon": "マストドン風: そのままコピー", - "subject_line_noop": "コピーしない", - "post_status_content_type": "投稿のコンテントタイプ", - "stop_gifs": "カーソルを重ねたとき、GIFを動かす", - "streaming": "上までスクロールしたとき、自動的にストリーミングする", - "text": "文字", - "theme": "テーマ", - "theme_help": "カラーテーマをカスタマイズできます", - "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、色と透明度をオーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンを押すと、すべてのオーバーライドをやめます。", - "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストを表すアイコンがあります。マウスをホバーすると、詳しい説明が出ます。透明な色を使っているときは、最悪の場合のコントラストが示されます。", - "tooltipRadius": "ツールチップとアラート", - "upload_a_photo": "画像をアップロード", - "user_settings": "ユーザー設定", - "values": { - "false": "いいえ", - "true": "はい" - }, - "notifications": "通知", - "notification_setting": "通知を受け取る:", - "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているユーザーから", - "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないユーザーから", - "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているユーザーから", - "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないユーザーから", - "notification_mutes": "特定のユーザーからの通知を止めるには、ミュートしてください。", - "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからの通知は、すべて止まります。", - "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュ通知を許可する", - "style": { - "switcher": { - "keep_color": "色を残す", - "keep_shadows": "影を残す", - "keep_opacity": "透明度を残す", - "keep_roundness": "丸さを残す", - "keep_fonts": "フォントを残す", - "save_load_hint": "「残す」オプションをONにすると、テーマを選んだときとロードしたとき、現在の設定を残します。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションを維持します。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべての設定を保存します。", - "reset": "リセット", - "clear_all": "すべてクリア", - "clear_opacity": "透明度をクリア" - }, - "common": { - "color": "色", - "opacity": "透明度", - "contrast": { - "hint": "コントラストは {ratio} です。{level}。({context})", - "level": { - "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) を満たします", - "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) を満たします。", - "bad": "ガイドラインを満たしません。" - }, - "context": { - "18pt": "大きい (18ポイント以上) テキスト", - "text": "テキスト" - } - } - }, - "common_colors": { - "_tab_label": "共通", - "main": "共通の色", - "foreground_hint": "「詳細」タブで、もっと細かく設定できます", - "rgbo": "アイコンとアクセントとバッジ" - }, - "advanced_colors": { - "_tab_label": "詳細", - "alert": "アラートのバックグラウンド", - "alert_error": "エラー", - "badge": "バッジのバックグラウンド", - "badge_notification": "通知", - "panel_header": "パネルヘッダー", - "top_bar": "トップバー", - "borders": "境界", - "buttons": "ボタン", - "inputs": "インプットフィールド", - "faint_text": "薄いテキスト" - }, - "radii": { - "_tab_label": "丸さ" - }, - "shadows": { - "_tab_label": "光と影", - "component": "コンポーネント", - "override": "オーバーライド", - "shadow_id": "影 #{value}", - "blur": "ぼかし", - "spread": "広がり", - "inset": "内側", - "hint": "影の設定では、色の値として --variable を使うことができます。これはCSS3変数です。ただし、透明度の設定は、効かなくなります。", - "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、常に {0} が使われます。", - "drop_shadow_syntax": "{0} は、{1} パラメーターと {2} キーワードをサポートしていません。", - "avatar_inset": "内側の影と外側の影を同時に使うと、透明なアバターの表示が乱れます。", - "spread_zero": "広がりが 0 よりも大きな影は、0 と同じです。", - "inset_classic": "内側の影は {0} を使います。" - }, - "components": { - "panel": "パネル", - "panelHeader": "パネルヘッダー", - "topBar": "トップバー", - "avatar": "ユーザーアバター (プロフィール)", - "avatarStatus": "ユーザーアバター (投稿)", - "popup": "ポップアップとツールチップ", - "button": "ボタン", - "buttonHover": "ボタン (ホバー)", - "buttonPressed": "ボタン (押されているとき)", - "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、押されているとき)", - "input": "インプットフィールド" - } - }, - "fonts": { - "_tab_label": "フォント", - "help": "「カスタム」を選んだときは、システムにあるフォントの名前を、正しく入力してください。", - "components": { - "interface": "インターフェース", - "input": "インプットフィールド", - "post": "投稿", - "postCode": "等幅 (投稿がリッチテキストであるとき)" - }, - "family": "フォント名", - "size": "大きさ (px)", - "weight": "太さ", - "custom": "カスタム" - }, - "preview": { - "header": "プレビュー", - "content": "本文", - "error": "エラーの例", - "button": "ボタン", - "text": "これは{0}と{1}の例です。", - "mono": "monospace", - "input": "羽田空港に着きました。", - "faint_link": "とても助けになるマニュアル", - "fine_print": "私たちの{0}を、読まないでください！", - "header_faint": "エラーではありません", - "checkbox": "利用規約を読みました", - "link": "ハイパーリンク" - } - }, - "version": { - "title": "バージョン", - "backend_version": "バックエンドのバージョン", - "frontend_version": "フロントエンドのバージョン" - } - }, - "time": { - "day": "{0}日", - "days": "{0}日", - "day_short": "{0}日", - "days_short": "{0}日", - "hour": "{0}時間", - "hours": "{0}時間", - "hour_short": "{0}時間", - "hours_short": "{0}時間", - "in_future": "{0}で", - "in_past": "{0}前", - "minute": "{0}分", - "minutes": "{0}分", - "minute_short": "{0}分", - "minutes_short": "{0}分", - "month": "{0}ヶ月前", - "months": "{0}ヶ月前", - "month_short": "{0}ヶ月前", - "months_short": "{0}ヶ月前", - "now": "たった今", - "now_short": "たった今", - "second": "{0}秒", - "seconds": "{0}秒", - "second_short": "{0}秒", - "seconds_short": "{0}秒", - "week": "{0}週間", - "weeks": "{0}週間", - "week_short": "{0}週間", - "weeks_short": "{0}週間", - "year": "{0}年", - "years": "{0}年", - "year_short": "{0}年", - "years_short": "{0}年" - }, - "timeline": { - "collapse": "たたむ", - "conversation": "スレッド", - "error_fetching": "読み込みがエラーになりました", - "load_older": "古いステータス", - "no_retweet_hint": "投稿を「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", - "repeated": "リピート", - "show_new": "読み込み", - "up_to_date": "最新", - "no_more_statuses": "これで終わりです", - "no_statuses": "ステータスはありません" - }, - "status": { - "favorites": "お気に入り", - "repeats": "リピート", - "delete": "ステータスを削除", - "pin": "プロフィールにピン留め", - "unpin": "プロフィールのピン留めを外す", - "pinned": "ピン留め", - "delete_confirm": "本当にこのステータスを削除してもよろしいですか？", - "reply_to": "返信", - "replies_list": "返信:", - "mute_conversation": "スレッドをミュート", - "unmute_conversation": "スレッドのミュートを解除" - }, - "user_card": { - "approve": "受け入れ", - "block": "ブロック", - "blocked": "ブロックしています！", - "deny": "お断り", - "favorites": "お気に入り", - "follow": "フォロー", - "follow_sent": "リクエストを送りました！", - "follow_progress": "リクエストしています…", - "follow_again": "再びリクエストを送りますか？", - "follow_unfollow": "フォローをやめる", - "followees": "フォロー", - "followers": "フォロワー", - "following": "フォローしています！", - "follows_you": "フォローされました！", - "its_you": "これはあなたです！", - "media": "メディア", - "mention": "メンション", - "mute": "ミュート", - "muted": "ミュートしています！", - "per_day": "/日", - "remote_follow": "リモートフォロー", - "report": "通報", - "statuses": "ステータス", - "subscribe": "購読", - "unsubscribe": "購読を解除", - "unblock": "ブロック解除", - "unblock_progress": "ブロックを解除しています...", - "block_progress": "ブロックしています...", - "unmute": "ミュート解除", - "unmute_progress": "ミュートを解除しています...", - "mute_progress": "ミュートしています...", - "admin_menu": { - "moderation": "モデレーション", - "grant_admin": "管理者権限を付与", - "revoke_admin": "管理者権限を解除", - "grant_moderator": "モデレーター権限を付与", - "revoke_moderator": "モデレーター権限を解除", - "activate_account": "アカウントをアクティブにする", - "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする", - "delete_account": "アカウントを削除", - "force_nsfw": "すべての投稿をNSFWにする", - "strip_media": "投稿からメディアを除去する", - "force_unlisted": "投稿を未収載にする", - "sandbox": "投稿をフォロワーのみにする", - "disable_remote_subscription": "他のインスタンスからフォローされないようにする", - "disable_any_subscription": "フォローされないようにする", - "quarantine": "他のインスタンスからの投稿を止める", - "delete_user": "ユーザーを削除", - "delete_user_confirmation": "あなたの精神状態に何か問題はございませんか？ この操作を取り消すことはできません。" - } - }, - "user_profile": { - "timeline_title": "ユーザータイムライン", - "profile_does_not_exist": "申し訳ない。このプロフィールは存在しません。", - "profile_loading_error": "申し訳ない。プロフィールの読み込みがエラーになりました。" - }, - "user_reporting": { - "title": "通報する: {0}", - "add_comment_description": "この通報は、あなたのインスタンスのモデレーターに送られます。このアカウントを通報する理由を説明することができます:", - "additional_comments": "追加のコメント", - "forward_description": "このアカウントは他のサーバーに置かれています。この通報のコピーをリモートのサーバーに送りますか？", - "forward_to": "転送する: {0}", - "submit": "送信", - "generic_error": "あなたのリクエストを処理しようとしましたが、エラーになりました。" - }, - "who_to_follow": { - "more": "詳細", - "who_to_follow": "おすすめユーザー" - }, - "tool_tip": { - "media_upload": "メディアをアップロード", - "repeat": "リピート", - "reply": "返信", - "favorite": "お気に入り", - "user_settings": "ユーザー設定" - }, - "upload":{ - "error": { - "base": "アップロードに失敗しました。", - "file_too_big": "ファイルが大きすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", - "default": "しばらくしてから試してください" - }, - "file_size_units": { - "B": "B", - "KiB": "KiB", - "MiB": "MiB", - "GiB": "GiB", - "TiB": "TiB" - } - }, - "search": { - "people": "人々", - "hashtags": "ハッシュタグ", - "person_talking": "{count} 人が話しています", - "people_talking": "{count} 人が話しています", - "no_results": "見つかりませんでした" - }, - "password_reset": { - "forgot_password": "パスワードを忘れましたか？", - "password_reset": "パスワードリセット", - "instruction": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。", - "placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名", - "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールが届いているか確認してください。", - "return_home": "ホームページに戻る", - "not_found": "メールアドレスまたはユーザー名が見つかりませんでした。", - "too_many_requests": "試行回数の制限に達しました。しばらく時間を置いてから再試行してください。", - "password_reset_disabled": "このインスタンスではパスワードリセットは無効になっています。インスタンスの管理者に連絡してください。" - } -} diff --git a/src/i18n/ja_pedantic.json b/src/i18n/ja_pedantic.json new file mode 100644 index 00000000..2ca7dca8 --- /dev/null +++ b/src/i18n/ja_pedantic.json @@ -0,0 +1,639 @@ +{ + "chat": { + "title": "チャット" + }, + "exporter": { + "export": "エクスポート", + "processing": "処理中です。処理が完了すると、ファイルをダウンロードするよう指示があります。" + }, + "features_panel": { + "chat": "チャット", + "gopher": "Gopher", + "media_proxy": "メディアプロクシ", + "scope_options": "公開範囲選択", + "text_limit": "文字の数", + "title": "有効な機能", + "who_to_follow": "おすすめユーザー" + }, + "finder": { + "error_fetching_user": "ユーザー検索がエラーになりました。", + "find_user": "ユーザーを探す" + }, + "general": { + "apply": "適用", + "submit": "送信", + "more": "続き", + "generic_error": "エラーになりました", + "optional": "省略可", + "show_more": "もっと見る", + "show_less": "たたむ", + "cancel": "キャンセル", + "disable": "無効", + "enable": "有効", + "confirm": "確認", + "verify": "検査" + }, + "image_cropper": { + "crop_picture": "画像を切り抜く", + "save": "保存", + "save_without_cropping": "切り抜かずに保存", + "cancel": "キャンセル" + }, + "importer": { + "submit": "送信", + "success": "正常にインポートされました。", + "error": "このファイルをインポートするとき、エラーが発生しました。" + }, + "login": { + "login": "ログイン", + "description": "OAuthでログイン", + "logout": "ログアウト", + "password": "パスワード", + "placeholder": "例: lain", + "register": "登録", + "username": "ユーザー名", + "hint": "会話に加わるには、ログインしてください", + "authentication_code": "認証コード", + "enter_recovery_code": "リカバリーコードを入力してください", + "enter_two_factor_code": "2段階認証コードを入力してください", + "recovery_code": "リカバリーコード", + "heading" : { + "totp" : "2段階認証", + "recovery" : "2段階リカバリー" + } + }, + "media_modal": { + "previous": "前", + "next": "次" + }, + "nav": { + "about": "このインスタンスについて", + "back": "戻る", + "chat": "ローカルチャット", + "friend_requests": "フォローリクエスト", + "mentions": "通知", + "interactions": "インタラクション", + "dms": "ダイレクトメッセージ", + "public_tl": "パブリックタイムライン", + "timeline": "タイムライン", + "twkn": "接続しているすべてのネットワーク", + "user_search": "ユーザーを探す", + "search": "検索", + "who_to_follow": "おすすめユーザー", + "preferences": "設定" + }, + "notifications": { + "broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています...", + "favorited_you": "あなたのステータスがお気に入りされました", + "followed_you": "フォローされました", + "load_older": "古い通知をみる", + "notifications": "通知", + "read": "読んだ！", + "repeated_you": "あなたのステータスがリピートされました", + "no_more_notifications": "通知はありません" + }, + "polls": { + "add_poll": "投票を追加", + "add_option": "選択肢を追加", + "option": "選択肢", + "votes": "票", + "vote": "投票", + "type": "投票の形式", + "single_choice": "択一式", + "multiple_choices": "複数選択式", + "expiry": "投票期間", + "expires_in": "投票は {0} で終了します", + "expired": "投票は {0} 前に終了しました", + "not_enough_options": "相異なる選択肢が不足しています" + }, + "emoji": { + "stickers": "ステッカー", + "emoji": "絵文字", + "keep_open": "ピッカーを開いたままにする", + "search_emoji": "絵文字を検索", + "add_emoji": "絵文字を挿入", + "custom": "カスタム絵文字", + "unicode": "Unicode絵文字" + }, + "stickers": { + "add_sticker": "ステッカーを追加" + }, + "interactions": { + "favs_repeats": "リピートとお気に入り", + "follows": "新しいフォロワー", + "load_older": "古いインタラクションを見る" + }, + "post_status": { + "new_status": "投稿する", + "account_not_locked_warning": "あなたのアカウントは {0} ではありません。あなたをフォローすれば、誰でも、フォロワー限定のステータスを読むことができます。", + "account_not_locked_warning_link": "ロックされたアカウント", + "attachments_sensitive": "ファイルをNSFWにする", + "content_type": { + "text/plain": "プレーンテキスト", + "text/html": "HTML", + "text/markdown": "Markdown", + "text/bbcode": "BBCode" + }, + "content_warning": "説明 (省略可)", + "default": "羽田空港に着きました。", + "direct_warning_to_all": "この投稿は、メンションされたすべてのユーザーが、見ることができます。", + "direct_warning_to_first_only": "この投稿は、メッセージの冒頭でメンションされたユーザーだけが、見ることができます。", + "direct_warning": "このステータスは、メンションされたユーザーだけが、読むことができます。", + "posting": "投稿", + "scope_notice": { + "public": "この投稿は、誰でも見ることができます", + "private": "この投稿は、あなたのフォロワーだけが、見ることができます。", + "unlisted": "この投稿は、パブリックタイムラインと、接続しているすべてのネットワークには、表示されません。" + }, + "scope": { + "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみに届きます。", + "private": "フォロワーげんてい: フォロワーのみに届きます。", + "public": "パブリック: パブリックタイムラインに届きます。", + "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインに届きません。" + } + }, + "registration": { + "bio": "プロフィール", + "email": "Eメール", + "fullname": "スクリーンネーム", + "password_confirm": "パスワードの確認", + "registration": "登録", + "token": "招待トークン", + "captcha": "CAPTCHA", + "new_captcha": "文字が読めないときは、画像をクリックすると、新しい画像になります", + "username_placeholder": "例: lain", + "fullname_placeholder": "例: 岩倉玲音", + "bio_placeholder": "例:\nこんにちは。私は玲音。\n私はアニメのキャラクターで、日本の郊外に住んでいます。私をWiredで見たことがあるかもしれません。", + "validations": { + "username_required": "必須", + "fullname_required": "必須", + "email_required": "必須", + "password_required": "必須", + "password_confirmation_required": "必須", + "password_confirmation_match": "パスワードが違います" + } + }, + "selectable_list": { + "select_all": "すべて選択" + }, + "settings": { + "app_name": "アプリの名称", + "security": "セキュリティ", + "enter_current_password_to_confirm": "あなたのアイデンティティを証明するため、現在のパスワードを入力してください", + "mfa": { + "otp" : "OTP", + "setup_otp" : "OTPのセットアップ", + "wait_pre_setup_otp" : "OTPのプリセット", + "confirm_and_enable" : "OTPの確認と有効化", + "title": "2段階認証", + "generate_new_recovery_codes" : "新しいリカバリーコードを生成", + "warning_of_generate_new_codes" : "新しいリカバリーコードを生成すると、古いコードは使用できなくなります。", + "recovery_codes" : "リカバリーコード。", + "waiting_a_recovery_codes": "バックアップコードを受信しています...", + "recovery_codes_warning" : "コードを紙に書くか、安全な場所に保存してください。そうでなければ、あなたはコードを再び見ることはできません。もし2段階認証アプリのアクセスを喪失し、なおかつ、リカバリーコードもないならば、あなたは自分のアカウントから閉め出されます。", + "authentication_methods" : "認証方法", + "scan": { + "title": "スキャン", + "desc": "あなたの2段階認証アプリを使って、このQRコードをスキャンするか、テキストキーを入力してください:", + "secret_code": "キー" + }, + "verify": { + "desc": "2段階認証を有効にするには、あなたの2段階認証アプリのコードを入力してください:" + } + }, + "attachmentRadius": "ファイル", + "attachments": "ファイル", + "autoload": "下にスクロールしたとき、自動的に読み込む。", + "avatar": "アバター", + "avatarAltRadius": "通知のアバター", + "avatarRadius": "アバター", + "background": "バックグラウンド", + "bio": "プロフィール", + "block_export": "ブロックのエクスポート", + "block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポートする", + "block_import": "ブロックのインポート", + "block_import_error": "ブロックのインポートに失敗しました", + "blocks_imported": "ブロックをインポートしました！ 実際に処理されるまでに、しばらく時間がかかります。", + "blocks_tab": "ブロック", + "btnRadius": "ボタン", + "cBlue": "返信とフォロー", + "cGreen": "リピート", + "cOrange": "お気に入り", + "cRed": "キャンセル", + "change_password": "パスワードを変える", + "change_password_error": "パスワードを変えることが、できなかったかもしれません。", + "changed_password": "パスワードが、変わりました！", + "collapse_subject": "説明のある投稿をたたむ", + "composing": "投稿", + "confirm_new_password": "新しいパスワードの確認", + "current_avatar": "現在のアバター", + "current_password": "現在のパスワード", + "current_profile_banner": "現在のプロフィールバナー", + "data_import_export_tab": "インポートとエクスポート", + "default_vis": "デフォルトの公開範囲", + "delete_account": "アカウントを消す", + "delete_account_description": "あなたのアカウントとメッセージが、消えます。", + "delete_account_error": "アカウントを消すことが、できなかったかもしれません。インスタンスの管理者に、連絡してください。", + "delete_account_instructions": "本当にアカウントを消してもいいなら、パスワードを入力してください。", + "discoverable": "検索などのサービスでこのアカウントを見つけることを許可する", + "avatar_size_instruction": "アバターの大きさは、150×150ピクセルか、それよりも大きくするといいです。", + "pad_emoji": "ピッカーから絵文字を挿入するとき、絵文字の両側にスペースを入れる", + "export_theme": "保存", + "filtering": "フィルタリング", + "filtering_explanation": "これらの言葉を含むすべてのものがミュートされます。1行に1つの言葉を書いてください。", + "follow_export": "フォローのエクスポート", + "follow_export_button": "エクスポート", + "follow_export_processing": "お待ちください。まもなくファイルをダウンロードできます。", + "follow_import": "フォローのインポート", + "follow_import_error": "フォローのインポートがエラーになりました。", + "follows_imported": "フォローがインポートされました！ 少し時間がかかるかもしれません。", + "foreground": "フォアグラウンド", + "general": "全般", + "hide_attachments_in_convo": "スレッドのファイルを隠す", + "hide_attachments_in_tl": "タイムラインのファイルを隠す", + "hide_muted_posts": "ミュートしているユーザーの投稿を隠す", + "max_thumbnails": "投稿に含まれるサムネイルの最大数", + "hide_isp": "インスタンス固有パネルを隠す", + "preload_images": "画像を先読みする", + "use_one_click_nsfw": "NSFWなファイルを1クリックで開く", + "hide_post_stats": "投稿の統計を隠す (例: お気に入りの数)", + "hide_user_stats": "ユーザーの統計を隠す (例: フォロワーの数)", + "hide_filtered_statuses": "フィルターされた投稿を隠す", + "import_blocks_from_a_csv_file": "CSVファイルからブロックをインポートする", + "import_followers_from_a_csv_file": "CSVファイルからフォローをインポートする", + "import_theme": "ロード", + "inputRadius": "インプットフィールド", + "checkboxRadius": "チェックボックス", + "instance_default": "(デフォルト: {value})", + "instance_default_simple": "(デフォルト)", + "interface": "インターフェース", + "interfaceLanguage": "インターフェースの言語", + "invalid_theme_imported": "このファイルはPleromaのテーマではありません。テーマは変更されませんでした。", + "limited_availability": "あなたのブラウザではできません", + "links": "リンク", + "lock_account_description": "あなたが認めた人だけ、あなたのアカウントをフォローできる", + "loop_video": "ビデオを繰り返す", + "loop_video_silent_only": "音のないビデオだけ繰り返す", + "mutes_tab": "ミュート", + "play_videos_in_modal": "ビデオをメディアビューアーで見る", + "use_contain_fit": "画像のサムネイルを、切り抜かない", + "name": "名前", + "name_bio": "名前とプロフィール", + "new_password": "新しいパスワード", + "notification_visibility": "表示する通知", + "notification_visibility_follows": "フォロー", + "notification_visibility_likes": "お気に入り", + "notification_visibility_mentions": "メンション", + "notification_visibility_repeats": "リピート", + "no_rich_text_description": "リッチテキストを使わない", + "no_blocks": "ブロックはありません", + "no_mutes": "ミュートはありません", + "hide_follows_description": "フォローしている人を見せない", + "hide_followers_description": "フォロワーを見せない", + "hide_follows_count_description": "フォローしている人の数を見せない", + "hide_followers_count_description": "フォロワーの数を見せない", + "show_admin_badge": "管理者のバッジを見せる", + "show_moderator_badge": "モデレーターのバッジを見せる", + "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルを隠す", + "oauth_tokens": "OAuthトークン", + "token": "トークン", + "refresh_token": "トークンを更新", + "valid_until": "まで有効", + "revoke_token": "取り消す", + "panelRadius": "パネル", + "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングを止める", + "presets": "プリセット", + "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", + "profile_banner": "プロフィールバナー", + "profile_tab": "プロフィール", + "radii_help": "インターフェースの丸さを設定する。", + "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", + "reply_link_preview": "カーソルを重ねたとき、リプライのプレビューを見る", + "reply_visibility_all": "すべてのリプライを見る", + "reply_visibility_following": "私に宛てられたリプライと、フォローしている人からのリプライを見る", + "reply_visibility_self": "私に宛てられたリプライを見る", + "autohide_floating_post_button": "新しい投稿ボタンを自動的に隠す (モバイル)", + "saving_err": "設定を保存できませんでした", + "saving_ok": "設定を保存しました", + "search_user_to_block": "ブロックしたいユーザーを検索", + "search_user_to_mute": "ミュートしたいユーザーを検索", + "security_tab": "セキュリティ", + "scope_copy": "返信するとき、公開範囲をコピーする (DMの公開範囲は、常にコピーされます)", + "minimal_scopes_mode": "公開範囲選択オプションを最小にする", + "set_new_avatar": "新しいアバターを設定する", + "set_new_profile_background": "新しいプロフィールのバックグラウンドを設定する", + "set_new_profile_banner": "新しいプロフィールバナーを設定する", + "settings": "設定", + "subject_input_always_show": "サブジェクトフィールドをいつでも表示する", + "subject_line_behavior": "返信するときサブジェクトをコピーする", + "subject_line_email": "メール風: \"re: サブジェクト\"", + "subject_line_mastodon": "マストドン風: そのままコピー", + "subject_line_noop": "コピーしない", + "post_status_content_type": "投稿のコンテントタイプ", + "stop_gifs": "カーソルを重ねたとき、GIFを動かす", + "streaming": "上までスクロールしたとき、自動的にストリーミングする", + "text": "文字", + "theme": "テーマ", + "theme_help": "カラーテーマをカスタマイズできます", + "theme_help_v2_1": "チェックボックスをONにすると、コンポーネントごとに、色と透明度をオーバーライドできます。「すべてクリア」ボタンを押すと、すべてのオーバーライドをやめます。", + "theme_help_v2_2": "バックグラウンドとテキストのコントラストを表すアイコンがあります。マウスをホバーすると、詳しい説明が出ます。透明な色を使っているときは、最悪の場合のコントラストが示されます。", + "tooltipRadius": "ツールチップとアラート", + "upload_a_photo": "画像をアップロード", + "user_settings": "ユーザー設定", + "values": { + "false": "いいえ", + "true": "はい" + }, + "notifications": "通知", + "notification_setting": "通知を受け取る:", + "notification_setting_follows": "あなたがフォローしているユーザーから", + "notification_setting_non_follows": "あなたがフォローしていないユーザーから", + "notification_setting_followers": "あなたをフォローしているユーザーから", + "notification_setting_non_followers": "あなたをフォローしていないユーザーから", + "notification_mutes": "特定のユーザーからの通知を止めるには、ミュートしてください。", + "notification_blocks": "ブロックしているユーザーからの通知は、すべて止まります。", + "enable_web_push_notifications": "ウェブプッシュ通知を許可する", + "style": { + "switcher": { + "keep_color": "色を残す", + "keep_shadows": "影を残す", + "keep_opacity": "透明度を残す", + "keep_roundness": "丸さを残す", + "keep_fonts": "フォントを残す", + "save_load_hint": "「残す」オプションをONにすると、テーマを選んだときとロードしたとき、現在の設定を残します。また、テーマをエクスポートするとき、これらのオプションを維持します。すべてのチェックボックスをOFFにすると、テーマをエクスポートしたとき、すべての設定を保存します。", + "reset": "リセット", + "clear_all": "すべてクリア", + "clear_opacity": "透明度をクリア" + }, + "common": { + "color": "色", + "opacity": "透明度", + "contrast": { + "hint": "コントラストは {ratio} です。{level}。({context})", + "level": { + "aa": "AAレベルガイドライン (ミニマル) を満たします", + "aaa": "AAAレベルガイドライン (レコメンデッド) を満たします。", + "bad": "ガイドラインを満たしません。" + }, + "context": { + "18pt": "大きい (18ポイント以上) テキスト", + "text": "テキスト" + } + } + }, + "common_colors": { + "_tab_label": "共通", + "main": "共通の色", + "foreground_hint": "「詳細」タブで、もっと細かく設定できます", + "rgbo": "アイコンとアクセントとバッジ" + }, + "advanced_colors": { + "_tab_label": "詳細", + "alert": "アラートのバックグラウンド", + "alert_error": "エラー", + "badge": "バッジのバックグラウンド", + "badge_notification": "通知", + "panel_header": "パネルヘッダー", + "top_bar": "トップバー", + "borders": "境界", + "buttons": "ボタン", + "inputs": "インプットフィールド", + "faint_text": "薄いテキスト" + }, + "radii": { + "_tab_label": "丸さ" + }, + "shadows": { + "_tab_label": "光と影", + "component": "コンポーネント", + "override": "オーバーライド", + "shadow_id": "影 #{value}", + "blur": "ぼかし", + "spread": "広がり", + "inset": "内側", + "hint": "影の設定では、色の値として --variable を使うことができます。これはCSS3変数です。ただし、透明度の設定は、効かなくなります。", + "filter_hint": { + "always_drop_shadow": "ブラウザーがサポートしていれば、常に {0} が使われます。", + "drop_shadow_syntax": "{0} は、{1} パラメーターと {2} キーワードをサポートしていません。", + "avatar_inset": "内側の影と外側の影を同時に使うと、透明なアバターの表示が乱れます。", + "spread_zero": "広がりが 0 よりも大きな影は、0 と同じです。", + "inset_classic": "内側の影は {0} を使います。" + }, + "components": { + "panel": "パネル", + "panelHeader": "パネルヘッダー", + "topBar": "トップバー", + "avatar": "ユーザーアバター (プロフィール)", + "avatarStatus": "ユーザーアバター (投稿)", + "popup": "ポップアップとツールチップ", + "button": "ボタン", + "buttonHover": "ボタン (ホバー)", + "buttonPressed": "ボタン (押されているとき)", + "buttonPressedHover": "ボタン (ホバー、かつ、押されているとき)", + "input": "インプットフィールド" + } + }, + "fonts": { + "_tab_label": "フォント", + "help": "「カスタム」を選んだときは、システムにあるフォントの名前を、正しく入力してください。", + "components": { + "interface": "インターフェース", + "input": "インプットフィールド", + "post": "投稿", + "postCode": "等幅 (投稿がリッチテキストであるとき)" + }, + "family": "フォント名", + "size": "大きさ (px)", + "weight": "太さ", + "custom": "カスタム" + }, + "preview": { + "header": "プレビュー", + "content": "本文", + "error": "エラーの例", + "button": "ボタン", + "text": "これは{0}と{1}の例です。", + "mono": "monospace", + "input": "羽田空港に着きました。", + "faint_link": "とても助けになるマニュアル", + "fine_print": "私たちの{0}を、読まないでください！", + "header_faint": "エラーではありません", + "checkbox": "利用規約を読みました", + "link": "ハイパーリンク" + } + }, + "version": { + "title": "バージョン", + "backend_version": "バックエンドのバージョン", + "frontend_version": "フロントエンドのバージョン" + } + }, + "time": { + "day": "{0}日", + "days": "{0}日", + "day_short": "{0}日", + "days_short": "{0}日", + "hour": "{0}時間", + "hours": "{0}時間", + "hour_short": "{0}時間", + "hours_short": "{0}時間", + "in_future": "{0}で", + "in_past": "{0}前", + "minute": "{0}分", + "minutes": "{0}分", + "minute_short": "{0}分", + "minutes_short": "{0}分", + "month": "{0}ヶ月前", + "months": "{0}ヶ月前", + "month_short": "{0}ヶ月前", + "months_short": "{0}ヶ月前", + "now": "たった今", + "now_short": "たった今", + "second": "{0}秒", + "seconds": "{0}秒", + "second_short": "{0}秒", + "seconds_short": "{0}秒", + "week": "{0}週間", + "weeks": "{0}週間", + "week_short": "{0}週間", + "weeks_short": "{0}週間", + "year": "{0}年", + "years": "{0}年", + "year_short": "{0}年", + "years_short": "{0}年" + }, + "timeline": { + "collapse": "たたむ", + "conversation": "スレッド", + "error_fetching": "読み込みがエラーになりました", + "load_older": "古いステータス", + "no_retweet_hint": "投稿を「フォロワーのみ」または「ダイレクト」にすると、リピートできなくなります", + "repeated": "リピート", + "show_new": "読み込み", + "up_to_date": "最新", + "no_more_statuses": "これで終わりです", + "no_statuses": "ステータスはありません" + }, + "status": { + "favorites": "お気に入り", + "repeats": "リピート", + "delete": "ステータスを削除", + "pin": "プロフィールにピン留め", + "unpin": "プロフィールのピン留めを外す", + "pinned": "ピン留め", + "delete_confirm": "本当にこのステータスを削除してもよろしいですか？", + "reply_to": "返信", + "replies_list": "返信:", + "mute_conversation": "スレッドをミュート", + "unmute_conversation": "スレッドのミュートを解除" + }, + "user_card": { + "approve": "受け入れ", + "block": "ブロック", + "blocked": "ブロックしています！", + "deny": "お断り", + "favorites": "お気に入り", + "follow": "フォロー", + "follow_sent": "リクエストを送りました！", + "follow_progress": "リクエストしています…", + "follow_again": "再びリクエストを送りますか？", + "follow_unfollow": "フォローをやめる", + "followees": "フォロー", + "followers": "フォロワー", + "following": "フォローしています！", + "follows_you": "フォローされました！", + "its_you": "これはあなたです！", + "media": "メディア", + "mention": "メンション", + "mute": "ミュート", + "muted": "ミュートしています！", + "per_day": "/日", + "remote_follow": "リモートフォロー", + "report": "通報", + "statuses": "ステータス", + "subscribe": "購読", + "unsubscribe": "購読を解除", + "unblock": "ブロック解除", + "unblock_progress": "ブロックを解除しています...", + "block_progress": "ブロックしています...", + "unmute": "ミュート解除", + "unmute_progress": "ミュートを解除しています...", + "mute_progress": "ミュートしています...", + "admin_menu": { + "moderation": "モデレーション", + "grant_admin": "管理者権限を付与", + "revoke_admin": "管理者権限を解除", + "grant_moderator": "モデレーター権限を付与", + "revoke_moderator": "モデレーター権限を解除", + "activate_account": "アカウントをアクティブにする", + "deactivate_account": "アカウントをアクティブでなくする", + "delete_account": "アカウントを削除", + "force_nsfw": "すべての投稿をNSFWにする", + "strip_media": "投稿からメディアを除去する", + "force_unlisted": "投稿を未収載にする", + "sandbox": "投稿をフォロワーのみにする", + "disable_remote_subscription": "他のインスタンスからフォローされないようにする", + "disable_any_subscription": "フォローされないようにする", + "quarantine": "他のインスタンスからの投稿を止める", + "delete_user": "ユーザーを削除", + "delete_user_confirmation": "あなたの精神状態に何か問題はございませんか？ この操作を取り消すことはできません。" + } + }, + "user_profile": { + "timeline_title": "ユーザータイムライン", + "profile_does_not_exist": "申し訳ない。このプロフィールは存在しません。", + "profile_loading_error": "申し訳ない。プロフィールの読み込みがエラーになりました。" + }, + "user_reporting": { + "title": "通報する: {0}", + "add_comment_description": "この通報は、あなたのインスタンスのモデレーターに送られます。このアカウントを通報する理由を説明することができます:", + "additional_comments": "追加のコメント", + "forward_description": "このアカウントは他のサーバーに置かれています。この通報のコピーをリモートのサーバーに送りますか？", + "forward_to": "転送する: {0}", + "submit": "送信", + "generic_error": "あなたのリクエストを処理しようとしましたが、エラーになりました。" + }, + "who_to_follow": { + "more": "詳細", + "who_to_follow": "おすすめユーザー" + }, + "tool_tip": { + "media_upload": "メディアをアップロード", + "repeat": "リピート", + "reply": "返信", + "favorite": "お気に入り", + "user_settings": "ユーザー設定" + }, + "upload":{ + "error": { + "base": "アップロードに失敗しました。", + "file_too_big": "ファイルが大きすぎます [{filesize} {filesizeunit} / {allowedsize} {allowedsizeunit}]", + "default": "しばらくしてから試してください" + }, + "file_size_units": { + "B": "B", + "KiB": "KiB", + "MiB": "MiB", + "GiB": "GiB", + "TiB": "TiB" + } + }, + "search": { + "people": "人々", + "hashtags": "ハッシュタグ", + "person_talking": "{count} 人が話しています", + "people_talking": "{count} 人が話しています", + "no_results": "見つかりませんでした" + }, + "password_reset": { + "forgot_password": "パスワードを忘れましたか？", + "password_reset": "パスワードリセット", + "instruction": "メールアドレスまたはユーザー名を入力してください。パスワードをリセットするためのリンクを送信します。", + "placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名", + "check_email": "パスワードをリセットするためのリンクが記載されたメールが届いているか確認してください。", + "return_home": "ホームページに戻る", + "not_found": "メールアドレスまたはユーザー名が見つかりませんでした。", + "too_many_requests": "試行回数の制限に達しました。しばらく時間を置いてから再試行してください。", + "password_reset_disabled": "このインスタンスではパスワードリセットは無効になっています。インスタンスの管理者に連絡してください。" + } +} diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js index 774a48e0..c56ae205 100644 --- a/src/i18n/messages.js +++ b/src/i18n/messages.js @@ -23,7 +23,7 @@ const messages = { he: require('./he.json'), hu: require('./hu.json'), it: require('./it.json'), - ja: require('./ja.json'), + ja: require('./ja_pedantic.json'), ja_easy: require('./ja_easy.json'), ko: require('./ko.json'), nb: require('./nb.json'), -- cgit v1.2.3-70-g09d2