diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n/ru.json')
| -rw-r--r-- | src/i18n/ru.json | 130 |
1 files changed, 99 insertions, 31 deletions
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json index f8bcd996..f9a72954 100644 --- a/src/i18n/ru.json +++ b/src/i18n/ru.json @@ -13,7 +13,12 @@ "disable": "Оключить", "enable": "Включить", "confirm": "Подтвердить", - "verify": "Проверить" + "verify": "Проверить", + "more": "Больше", + "generic_error": "Произошла ошибка", + "optional": "не обязательно", + "show_less": "Показать меньше", + "show_more": "Показать больше" }, "login": { "login": "Войти", @@ -26,9 +31,9 @@ "enter_recovery_code": "Ввести код восстановления", "enter_two_factor_code": "Ввести код аутентификации", "recovery_code": "Код восстановления", - "heading" : { - "TotpForm" : "Двухфакторная аутентификация", - "RecoveryForm" : "Two-factor recovery" + "heading": { + "TotpForm": "Двухфакторная аутентификация", + "RecoveryForm": "Two-factor recovery" } }, "nav": { @@ -39,7 +44,8 @@ "public_tl": "Публичная лента", "timeline": "Лента", "twkn": "Федеративная лента", - "search": "Поиск" + "search": "Поиск", + "friend_requests": "Запросы на чтение" }, "notifications": { "broken_favorite": "Неизвестный статус, ищем...", @@ -48,7 +54,8 @@ "load_older": "Загрузить старые уведомления", "notifications": "Уведомления", "read": "Прочесть", - "repeated_you": "повторил(а) ваш статус" + "repeated_you": "повторил(а) ваш статус", + "follow_request": "хочет читать вас" }, "interactions": { "favs_repeats": "Повторы и фавориты", @@ -56,7 +63,7 @@ "load_older": "Загрузить старые взаимодействия" }, "post_status": { - "account_not_locked_warning": "Ваш аккаунт не {0}. Кто угодно может зафоловить вас чтобы прочитать посты только для подписчиков", + "account_not_locked_warning": "Ваш аккаунт не {0}. Кто угодно может начать читать вас чтобы видеть посты только для подписчиков.", "account_not_locked_warning_link": "залочен", "attachments_sensitive": "Вложения содержат чувствительный контент", "content_warning": "Тема (не обязательно)", @@ -94,17 +101,17 @@ "settings": { "enter_current_password_to_confirm": "Введите свой текущий пароль", "mfa": { - "otp" : "OTP", - "setup_otp" : "Настройка OTP", - "wait_pre_setup_otp" : "предварительная настройка OTP", - "confirm_and_enable" : "Подтвердить и включить OTP", + "otp": "OTP", + "setup_otp": "Настройка OTP", + "wait_pre_setup_otp": "предварительная настройка OTP", + "confirm_and_enable": "Подтвердить и включить OTP", "title": "Двухфакторная аутентификация", - "generate_new_recovery_codes" : "Получить новые коды востановления", - "warning_of_generate_new_codes" : "После получения новых кодов восстановления, старые больше не будут работать.", - "recovery_codes" : "Коды восстановления.", + "generate_new_recovery_codes": "Получить новые коды востановления", + "warning_of_generate_new_codes": "После получения новых кодов восстановления, старые больше не будут работать.", + "recovery_codes": "Коды восстановления.", "waiting_a_recovery_codes": "Получение кодов восстановления ...", - "recovery_codes_warning" : "Запишите эти коды и держите в безопасном месте - иначе вы их больше не увидите. Если вы потеряете доступ к OTP приложению - без резервных кодов вы больше не сможете залогиниться.", - "authentication_methods" : "Методы аутентификации", + "recovery_codes_warning": "Запишите эти коды и держите в безопасном месте - иначе вы их больше не увидите. Если вы потеряете доступ к OTP приложению - без резервных кодов вы больше не сможете залогиниться.", + "authentication_methods": "Методы аутентификации", "scan": { "title": "Сканирование", "desc": "Используйте приложение для двухэтапной аутентификации для сканирования этого QR-код или введите текстовый ключ:", @@ -129,10 +136,10 @@ "cRed": "Отменить", "change_email": "Сменить email", "change_email_error": "Произошла ошибка при попытке изменить email.", - "changed_email": "Email изменён успешно.", + "changed_email": "Email изменён успешно!", "change_password": "Сменить пароль", "change_password_error": "Произошла ошибка при попытке изменить пароль.", - "changed_password": "Пароль изменён успешно.", + "changed_password": "Пароль изменён успешно!", "collapse_subject": "Сворачивать посты с темой", "confirm_new_password": "Подтверждение нового пароля", "current_avatar": "Текущий аватар", @@ -150,7 +157,7 @@ "follow_export_button": "Экспортировать читаемых в файл .csv", "follow_export_processing": "Ведётся обработка, скоро вам будет предложено загрузить файл", "follow_import": "Импортировать читаемых", - "follow_import_error": "Ошибка при импортировании читаемых.", + "follow_import_error": "Ошибка при импортировании читаемых", "follows_imported": "Список читаемых импортирован. Обработка займёт некоторое время..", "foreground": "Передний план", "general": "Общие", @@ -174,6 +181,8 @@ "name_bio": "Имя и описание", "new_email": "Новый email", "new_password": "Новый пароль", + "fun": "Потешное", + "greentext": "Мемные стрелочки", "notification_visibility": "Показывать уведомления", "notification_visibility_follows": "Подписки", "notification_visibility_likes": "Лайки", @@ -202,7 +211,7 @@ "replies_in_timeline": "Ответы в ленте", "reply_link_preview": "Включить предварительный просмотр ответа при наведении мыши", "reply_visibility_all": "Показывать все ответы", - "reply_visibility_following": "Показывать только ответы мне и тех на кого я подписан", + "reply_visibility_following": "Показывать только ответы мне или тех на кого я подписан", "reply_visibility_self": "Показывать только ответы мне", "autohide_floating_post_button": "Автоматически скрывать кнопку постинга (в мобильной версии)", "saving_err": "Не удалось сохранить настройки", @@ -217,10 +226,12 @@ "subject_input_always_show": "Всегда показывать поле ввода темы", "stop_gifs": "Проигрывать GIF анимации только при наведении", "streaming": "Включить автоматическую загрузку новых сообщений при прокрутке вверх", + "useStreamingApi": "Получать сообщения и уведомления в реальном времени", + "useStreamingApiWarning": "(Не рекомендуется, экспериментально, сообщения могут пропадать)", "text": "Текст", "theme": "Тема", "theme_help": "Используйте шестнадцатеричные коды цветов (#rrggbb) для настройки темы.", - "theme_help_v2_1": "Вы так же можете перепоределить цвета определенных компонентов нажав соотв. галочку. Используйте кнопку \"Очистить всё\" чтобы снять все переопределения", + "theme_help_v2_1": "Вы так же можете перепоределить цвета определенных компонентов нажав соотв. галочку. Используйте кнопку \"Очистить всё\" чтобы снять все переопределения.", "theme_help_v2_2": "Под некоторыми полями ввода это идикаторы контрастности, наведите на них мышью чтобы узнать больше. Приспользовании прозрачности контраст расчитывается для наихудшего варианта.", "tooltipRadius": "Всплывающие подсказки/уведомления", "user_settings": "Настройки пользователя", @@ -288,9 +299,9 @@ "inset": "Внутренняя", "hint": "Для теней вы так же можете использовать --variable в качестве цвета чтобы использовать CSS3-переменные. В таком случае прозрачность работать не будет.", "filter_hint": { - "always_drop_shadow": "Внимание, эта тень всегда использует {0} когда браузер поддерживает это", - "drop_shadow_syntax": "{0} не поддерживает параметр {1} и ключевое слово {2}", - "avatar_inset": "Одновременное использование внутренних и внешних теней на (прозрачных) аватарках может дать не те результаты что вы ожидаете", + "always_drop_shadow": "Внимание, эта тень всегда использует {0} когда браузер поддерживает это.", + "drop_shadow_syntax": "{0} не поддерживает параметр {1} и ключевое слово {2}.", + "avatar_inset": "Одновременное использование внутренних и внешних теней на (прозрачных) аватарках может дать не те результаты что вы ожидаете.", "spread_zero": "Тени с разбросом > 0 будут выглядеть как если бы разброс установлен в 0", "inset_classic": "Внутренние тени будут использовать {0}" }, @@ -336,7 +347,13 @@ "checkbox": "Я подтверждаю что не было ни единого разрыва", "link": "ссылка" } - } + }, + "notification_setting_non_followers": "Не читающие вас", + "allow_following_move": "Разрешить автоматически читать новый аккаунт при перемещении на другой сервер", + "hide_user_stats": "Не показывать статистику пользователей (например количество читателей)", + "notification_setting_followers": "Читающие вас", + "notification_setting_follows": "Читаемые вами", + "notification_setting_non_follows": "Не читаемые вами" }, "timeline": { "collapse": "Свернуть", @@ -355,12 +372,12 @@ "follow": "Читать", "follow_sent": "Запрос отправлен!", "follow_progress": "Запрашиваем…", - "follow_again": "Запросить еще заново?", + "follow_again": "Запросить еще раз?", "follow_unfollow": "Перестать читать", "followees": "Читаемые", "followers": "Читатели", - "following": "Читаю", - "follows_you": "Читает вас", + "following": "Читаю!", + "follows_you": "Читает вас!", "mute": "Игнорировать", "muted": "Игнорирую", "per_day": "в день", @@ -378,9 +395,9 @@ "force_nsfw": "Отмечать посты пользователя как NSFW", "strip_media": "Убирать вложения из постов пользователя", "force_unlisted": "Не добавлять посты в публичные ленты", - "sandbox": "Посты доступны только для подписчиков", - "disable_remote_subscription": "Запретить подписываться с удаленных серверов", - "disable_any_subscription": "Запретить подписываться на пользователя", + "sandbox": "Принудить видимость постов только читателям", + "disable_remote_subscription": "Запретить читать с удаленных серверов", + "disable_any_subscription": "Запретить читать пользователя", "quarantine": "Не федерировать посты пользователя", "delete_user": "Удалить пользователя", "delete_user_confirmation": "Вы уверены? Это действие нельзя отменить." @@ -406,5 +423,56 @@ "not_found": "Мы не смогли найти аккаунт с таким email-ом или именем пользователя.", "too_many_requests": "Вы исчерпали допустимое количество попыток, попробуйте позже.", "password_reset_disabled": "Сброс пароля отключен. Cвяжитесь с администратором вашего сервера." + }, + "about": { + "mrf": { + "federation": "Федерация", + "simple": { + "accept_desc": "Данный сервер принимает сообщения только со следующих серверов:", + "ftl_removal_desc": "Данный сервер скрывает следующие сервера с федеративной ленты:", + "media_nsfw_desc": "Данный сервер принужденно помечает вложения со следущих серверов как NSFW:", + "simple_policies": "Правила для определенных серверов", + "accept": "Принимаемые сообщения", + "reject": "Отклоняемые сообщения", + "reject_desc": "Данный сервер не принимает сообщения со следующих серверов:", + "quarantine": "Зона карантина", + "quarantine_desc": "Данный сервер отправляет только публичные посты следующим серверам:", + "ftl_removal": "Скрытие с федеративной ленты", + "media_removal": "Удаление вложений", + "media_removal_desc": "Данный сервер удаляет вложения со следующих серверов:", + "media_nsfw": "Принужденно помеченно как NSFW" + }, + "keyword": { + "ftl_removal": "Убрать из федеративной ленты", + "reject": "Отклонить", + "keyword_policies": "Действия на ключевые слова", + "replace": "Заменить", + "is_replaced_by": "→" + }, + "mrf_policies": "Активные правила MRF (модуль переписывания сообщений)", + "mrf_policies_desc": "Правила MRF (модуль переписывания сообщений) влияют на федерацию данного сервера. Следующие правила активны:" + }, + "staff": "Администрация" + }, + "domain_mute_card": { + "mute": "Игнорировать", + "mute_progress": "В процессе…", + "unmute": "Прекратить игнорирование", + "unmute_progress": "В процессе…" + }, + "exporter": { + "export": "Экспорт", + "processing": "Запрос в обработке, вам скоро будет предложено загрузить файл" + }, + "features_panel": { + "chat": "Чат", + "media_proxy": "Прокси для внешних вложений", + "text_limit": "Лимит символов", + "title": "Особенности", + "gopher": "Gopher" + }, + "tool_tip": { + "accept_follow_request": "Принять запрос на чтение", + "reject_follow_request": "Отклонить запрос на чтение" } } |