1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/i18n/messages.js b/src/i18n/messages.js
index 93be30bc..e0b961a2 100644
--- a/src/i18n/messages.js
+++ b/src/i18n/messages.js
@@ -8,7 +8,7 @@ const de = {
     mentions: 'Erwähnungen',
     public_tl: 'Lokale Zeitleiste',
     twkn: 'Das gesamte Netzwerk',
-    friend_requests: 'Folgeanfrage'
+    friend_requests: 'Followanfragen'
   },
   user_card: {
     follows_you: 'Folgt dir!',
@@ -19,7 +19,7 @@ const de = {
     statuses: 'Beiträge',
     mute: 'Stummschalten',
     muted: 'Stummgeschaltet',
-    followers: 'Folgende',
+    followers: 'Followers',
     followees: 'Folgt',
     per_day: 'pro Tag',
     remote_follow: 'Folgen',
@@ -78,15 +78,15 @@ const de = {
     autoload: 'Aktiviere automatisches Laden von älteren Beiträgen beim scrollen',
     streaming: 'Aktiviere automatisches Laden (Streaming) von neuen Beiträgen',
     reply_link_preview: 'Aktiviere reply-link Vorschau bei Maus-Hover',
-    follow_import: 'Folgeliste importieren',
-    import_followers_from_a_csv_file: 'Importiere Kontakte, denen du folgen möchtest, aus einer CSV-Datei',
-    follows_imported: 'Folgeliste importiert! Die Bearbeitung kann eine Zeit lang dauern.',
-    follow_import_error: 'Fehler beim importieren der Folgeliste',
+    follow_import: 'Followers importieren',
+    import_followers_from_a_csv_file: 'Importiere Follower, denen du folgen möchtest, aus einer CSV-Datei',
+    follows_imported: 'Followers importiert! Die Bearbeitung kann eine Zeit lang dauern.',
+    follow_import_error: 'Fehler beim importieren der Follower',
     delete_account: 'Account löschen',
     delete_account_description: 'Lösche deinen Account und alle deine Nachrichten unwiderruflich.',
     delete_account_instructions: 'Tippe dein Passwort unten in das Feld ein, um die Löschung deines Accounts zu bestätigen.',
     delete_account_error: 'Es ist ein Fehler beim löschen deines Accounts aufgetreten. Tritt dies weiterhin auf, wende dich an den Administrator der Instanz.',
-    follow_export: 'Folgeliste exportieren',
+    follow_export: 'Follower exportieren',
     follow_export_processing: 'In Bearbeitung. Die Liste steht gleich zum herunterladen bereit.',
     follow_export_button: 'Liste (.csv) erstellen',
     change_password: 'Passwort ändern',
@@ -95,7 +95,7 @@ const de = {
     confirm_new_password: 'Neues Passwort bestätigen',
     changed_password: 'Passwort erfolgreich geändert!',
     change_password_error: 'Es gab ein Problem bei der Änderung des Passworts.',
-    lock_account_description: 'Sperre deinen Account, um neue Folger zu genehmigen oder abzulehnen'
+    lock_account_description: 'Sperre deinen Account, um neue Follower zu genehmigen oder abzulehnen'
   },
   notifications: {
     notifications: 'Benachrichtigungen',
@@ -117,7 +117,8 @@ const de = {
     fullname: 'Angezeigter Name',
     email: 'Email',
     bio: 'Bio',
-    password_confirm: 'Passwort bestätigen'
+    password_confirm: 'Passwort bestätigen',
+    token: 'Einladungsschlüssel'
   },
   post_status: {
     posting: 'Veröffentlichen',
@@ -128,7 +129,7 @@ const de = {
     scope: {
       public: 'Öffentlich - Beitrag an öffentliche Zeitleisten',
       unlisted: 'Nicht gelistet - Nicht in öffentlichen Zeitleisten anzeigen',
-      private: 'Nur Folgende - Beitrag nur an Folgende',
+      private: 'Nur Follower - Beitrag nur für Follower sichtbar',
       direct: 'Direkt - Beitrag nur an erwähnte Profile'
     }
   },