diff options
Diffstat (limited to 'src/i18n/ja_pedantic.json')
| -rw-r--r-- | src/i18n/ja_pedantic.json | 61 |
1 files changed, 43 insertions, 18 deletions
diff --git a/src/i18n/ja_pedantic.json b/src/i18n/ja_pedantic.json index 9074f4bf..be334651 100644 --- a/src/i18n/ja_pedantic.json +++ b/src/i18n/ja_pedantic.json @@ -43,7 +43,10 @@ "role": { "moderator": "モデレーター", "admin": "管理者" - } + }, + "flash_security": "Flashコンテンツが任意の命令を実行させることにより、コンピューターが危険にさらされることがあります。", + "flash_fail": "Flashコンテンツの読み込みに失敗しました。コンソールで詳細を確認できます。", + "flash_content": "（試験的機能）クリックしてFlashコンテンツを再生します。" }, "image_cropper": { "crop_picture": "画像を切り抜く", @@ -86,7 +89,7 @@ "mentions": "通知", "interactions": "インタラクション", "dms": "ダイレクトメッセージ", - "public_tl": "パブリックタイムライン", + "public_tl": "公開タイムライン", "timeline": "タイムライン", "twkn": "すべてのネットワーク", "user_search": "ユーザーを探す", @@ -96,7 +99,8 @@ "administration": "管理", "bookmarks": "ブックマーク", "timelines": "タイムライン", - "chats": "チャット" + "chats": "チャット", + "home_timeline": "ホームタイムライン" }, "notifications": { "broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています…", @@ -173,14 +177,15 @@ "scope": { "direct": "ダイレクト: メンションされたユーザーのみに届きます", "private": "フォロワー限定: フォロワーのみに届きます", - "public": "パブリック: パブリックタイムラインに届きます", - "unlisted": "アンリステッド: パブリックタイムラインに届きません" + "public": "パブリック: 公開タイムラインに届きます", + "unlisted": "アンリステッド: 公開タイムラインに届きません" }, "media_description_error": "メディアのアップロードに失敗しました。もう一度お試しください", "empty_status_error": "投稿内容を入力してください", "preview_empty": "何もありません", "preview": "プレビュー", - "media_description": "メディアの説明" + "media_description": "メディアの説明", + "post": "投稿" }, "registration": { "bio": "プロフィール", @@ -203,7 +208,8 @@ "password_confirmation_match": "パスワードが違います" }, "reason_placeholder": "このインスタンスは、新規登録を手動で受け付けています。\n登録したい理由を、インスタンスの管理者に教えてください。", - "reason": "登録するための目的" + "reason": "登録するための目的", + "register": "登録" }, "selectable_list": { "select_all": "すべて選択" @@ -323,8 +329,8 @@ "hide_followers_description": "フォロワーを見せない", "hide_follows_count_description": "フォローしている人の数を見せない", "hide_followers_count_description": "フォロワーの数を見せない", - "show_admin_badge": "管理者のバッジを見せる", - "show_moderator_badge": "モデレーターのバッジを見せる", + "show_admin_badge": "\"管理者\"のバッジを見せる", + "show_moderator_badge": "\"モデレーター\"のバッジを見せる", "nsfw_clickthrough": "NSFWなファイルを隠す", "oauth_tokens": "OAuthトークン", "token": "トークン", @@ -334,8 +340,8 @@ "panelRadius": "パネル", "pause_on_unfocused": "タブにフォーカスがないときストリーミングを止める", "presets": "プリセット", - "profile_background": "プロフィールのバックグラウンド", - "profile_banner": "プロフィールバナー", + "profile_background": "プロフィールの背景", + "profile_banner": "プロフィールのバナー", "profile_tab": "プロフィール", "radii_help": "インターフェースの丸さを設定する", "replies_in_timeline": "タイムラインのリプライ", @@ -580,7 +586,21 @@ "reply_visibility_following_short": "フォローしている人に宛てられたリプライを見る", "hide_all_muted_posts": "ミュートした投稿を隠す", "hide_media_previews": "メディアのプレビューを隠す", - "word_filter": "単語フィルタ" + "word_filter": "単語フィルタ", + "file_export_import": { + "errors": { + "invalid_file": "これはPleromaの設定をバックアップしたファイルではありません。", + "file_slightly_new": "ファイルのマイナーバージョンが異なり、一部の設定が読み込まれないことがあります" + }, + "restore_settings": "設定をファイルから復元する", + "backup_settings_theme": "テーマを含む設定をファイルにバックアップする", + "backup_settings": "設定をファイルにバックアップする", + "backup_restore": "設定をバックアップ" + }, + "save": "変更を保存", + "hide_shoutbox": "Shoutboxを表示しない", + "always_show_post_button": "投稿ボタンを常に表示", + "right_sidebar": "サイドバーを右に表示" }, "time": { "day": "{0}日", @@ -628,7 +648,9 @@ "no_more_statuses": "これで終わりです", "no_statuses": "ステータスはありません", "reload": "再読み込み", - "error": "タイムラインの読み込みに失敗しました: {0}" + "error": "タイムラインの読み込みに失敗しました: {0}", + "socket_reconnected": "リアルタイム接続が確立されました", + "socket_broke": "コード{0}によりリアルタイム接続が切断されました" }, "status": { "favorites": "お気に入り", @@ -655,7 +677,10 @@ "copy_link": "リンクをコピー", "status_unavailable": "利用できません", "unbookmark": "ブックマーク解除", - "bookmark": "ブックマーク" + "bookmark": "ブックマーク", + "mentions": "メンション", + "you": "（あなた）", + "plus_more": "ほか{number}件" }, "user_card": { "approve": "受け入れ", @@ -666,7 +691,6 @@ "follow": "フォロー", "follow_sent": "リクエストを送りました！", "follow_progress": "リクエストしています…", - "follow_again": "再びリクエストを送りますか？", "follow_unfollow": "フォローをやめる", "followees": "フォロー", "followers": "フォロワー", @@ -722,7 +746,8 @@ "striped": "背景を縞模様にする", "side": "端に線を付ける", "disabled": "強調しない" - } + }, + "edit_profile": "プロフィールを編集" }, "user_profile": { "timeline_title": "ユーザータイムライン", @@ -796,8 +821,8 @@ "media_nsfw": "メディアを閲覧注意に設定", "media_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからの投稿に対して、メディアを除去します:", "media_removal": "メディア除去", - "ftl_removal": "「接続しているすべてのネットワーク」タイムラインから除外", - "ftl_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスを「接続しているすべてのネットワーク」タイムラインから除外します:", + "ftl_removal": "「既知のネットワーク」タイムラインから除外", + "ftl_removal_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスを「既知のネットワーク」タイムラインから除外します:", "quarantine_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスに対して公開投稿のみを送信します:", "quarantine": "検疫", "reject_desc": "このインスタンスでは、以下のインスタンスからのメッセージを受け付けません:", |