3 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/components/chat_list_item/chat_list_item.js b/src/components/chat_list_item/chat_list_item.js
index e01b9bd4..e5032176 100644
--- a/src/components/chat_list_item/chat_list_item.js
+++ b/src/components/chat_list_item/chat_list_item.js
@@ -40,12 +40,11 @@ const ChatListItem = {
       const message = this.chat.lastMessage
       const messageEmojis = message ? message.emojis : []
       const isYou = message && message.account_id === this.currentUser.id
-      const content = message ? (this.attachmentInfo || message.content_raw) : ''
+      const content = message ? (this.attachmentInfo || message.content) : ''
       const messagePreview = isYou ? `<i>${this.$t('chats.you')}</i> ${content}` : content
       return {
         summary: '',
         emojis: messageEmojis,
-        statusnet_html: messagePreview,
         raw_html: messagePreview,
         text: messagePreview,
         attachments: []
diff --git a/src/components/chat_message/chat_message.js b/src/components/chat_message/chat_message.js
index d126d453..9a2d1e7d 100644
--- a/src/components/chat_message/chat_message.js
+++ b/src/components/chat_message/chat_message.js
@@ -58,8 +58,7 @@ const ChatMessage = {
       return {
         summary: '',
         emojis: this.message.emojis,
-        raw_html: this.message.content_raw,
-        statusnet_html: this.message.content,
+        raw_html: this.message.content,
         text: this.message.content,
         attachments: this.message.attachments
       }
diff --git a/src/components/status_body/status_body.js b/src/components/status_body/status_body.js
index 14558aca..26491e1b 100644
--- a/src/components/status_body/status_body.js
+++ b/src/components/status_body/status_body.js
@@ -53,7 +53,7 @@ const StatusContent = {
     // Using max-height + overflow: auto for status components resulted in false positives
     // very often with japanese characters, and it was very annoying.
     tallStatus () {
-      const lengthScore = this.status.statusnet_html.split(/<p|<br/).length + this.status.text.length / 80
+      const lengthScore = this.status.raw_html.split(/<p|<br/).length + this.status.text.length / 80
       return lengthScore > 20
     },
     longSubject () {