2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/components/status/status.js b/src/components/status/status.js
index f9c710ab..470c01f1 100644
--- a/src/components/status/status.js
+++ b/src/components/status/status.js
@@ -136,7 +136,7 @@ const Status = {
       }
     },
     retweet () { return !!this.statusoid.retweeted_status },
-    retweeter () { return this.statusoid.user.name || this.statusoid.user.screen_name },
+    retweeter () { return this.statusoid.user.name || this.statusoid.user.screen_name_ui },
     retweeterHtml () { return this.statusoid.user.name_html },
     retweeterProfileLink () { return this.generateUserProfileLink(this.statusoid.user.id, this.statusoid.user.screen_name) },
     status () {
@@ -157,6 +157,7 @@ const Status = {
       return muteWordHits(this.status, this.muteWords)
     },
     muted () {
+      if (this.statusoid.user.id === this.currentUser.id) return false
       const { status } = this
       const { reblog } = status
       const relationship = this.$store.getters.relationship(status.user.id)
@@ -215,7 +216,7 @@ const Status = {
         return this.status.in_reply_to_screen_name
       } else {
         const user = this.$store.getters.findUser(this.status.in_reply_to_user_id)
-        return user && user.screen_name
+        return user && user.screen_name_ui
       }
     },
     replySubject () {
diff --git a/src/components/status/status.vue b/src/components/status/status.vue
index 6ee8117f..00e962f3 100644
--- a/src/components/status/status.vue
+++ b/src/components/status/status.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
             icon="retweet"
           />
           <router-link :to="userProfileLink">
-            {{ status.user.screen_name }}
+            {{ status.user.screen_name_ui }}
           </router-link>
         </small>
         <small
@@ -156,10 +156,10 @@
                 </h4>
                 <router-link
                   class="account-name"
-                  :title="status.user.screen_name"
+                  :title="status.user.screen_name_ui"
                   :to="userProfileLink"
                 >
-                  {{ status.user.screen_name }}
+                  {{ status.user.screen_name_ui }}
                 </router-link>
                 <img
                   v-if="!!(status.user && status.user.favicon)"