[vnil] meow meow i18n

1 files changed, 160 insertions, 150 deletions

diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index c86bdbab..cf8c0866 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -21,13 +21,13 @@
         "reject": "Reject",
         "reject_desc": "This instance will not accept messages from the following instances:",
         "quarantine": "Quarantine",
-        "quarantine_desc": "This instance will send only public posts to the following instances:",
+        "quarantine_desc": "This instance will send only public meows to the following instances:",
         "ftl_removal": "Removal from \"Known Network\" Timeline",
         "ftl_removal_desc": "This instance removes these instances from \"Known Network\" timeline:",
         "media_removal": "Media Removal",
-        "media_removal_desc": "This instance removes media from posts on the following instances:",
+        "media_removal_desc": "This instance removes media from meows on the following instances:",
         "media_nsfw": "Media force-set as sensitive",
-        "media_nsfw_desc": "This instance forces media to be set sensitive in posts on the following instances:"
+        "media_nsfw_desc": "This instance forces media to be set sensitive in meows on the following instances:"
       }
     },
     "staff": "Staff"
@@ -78,18 +78,18 @@
     "upload_limit": "Upload limit"
   },
   "finder": {
-    "error_fetching_user": "Error fetching user",
-    "find_user": "Find user"
+    "error_fetching_user": "Error fetching cat",
+    "find_user": "Find cat"
   },
   "general": {
     "apply": "Apply",
-    "submit": "Submit",
+    "submit": "Meow!!",
     "more": "More",
-    "loading": "Loading…",
+    "loading": "Meowing…",
     "generic_error": "An error occured",
     "generic_error_message": "An error occured: {0}",
     "error_retry": "Please try again",
-    "retry": "Try again",
+    "retry": "Meow again",
     "optional": "optional",
     "show_more": "Show more",
     "show_less": "Show less",
@@ -143,8 +143,8 @@
     "logout_confirm_cancel_button": "Do not logout",
     "password": "Password",
     "placeholder": "e.g. lain",
-    "register": "Register",
-    "username": "Username",
+    "register": "New Cat",
+    "username": "Catname",
     "hint": "Log in to join the discussion",
     "authentication_code": "Authentication code",
     "enter_recovery_code": "Enter a recovery code",
@@ -176,7 +176,7 @@
     "bookmarks": "Bookmarks",
     "all_bookmarks": "All bookmarks",
     "bookmark_folders": "Bookmark folders",
-    "user_search": "User Search",
+    "user_search": "Cat Search",
     "search": "Search",
     "search_close": "Close search bar",
     "who_to_follow": "Who to follow",
@@ -195,16 +195,16 @@
     "quotes": "Quotes"
   },
   "notifications": {
-    "broken_favorite": "Unknown status, searching for it…",
-    "error": "Error fetching notifications: {0}",
-    "favorited_you": "favorited your status",
+    "broken_favorite": "Unknown meow, searching for it…",
+    "error": "Error fetching meowtifications: {0}",
+    "favorited_you": "awwed your meow",
     "followed_you": "followed you",
     "follow_request": "wants to follow you",
-    "load_older": "Load older notifications",
-    "notifications": "Notifications",
+    "load_older": "Load older meowtifications",
+    "notifications": "Meowtifications",
     "read": "Read!",
-    "repeated_you": "repeated your status",
-    "no_more_notifications": "No more notifications",
+    "repeated_you": "remeowed your meow",
+    "no_more_notifications": "No more meowtifications",
     "migrated_to": "migrated to",
     "reacted_with": "reacted with {0}",
     "submitted_report": "submitted a report",
@@ -264,17 +264,17 @@
     "storage_unavailable": "Pleroma could not access browser storage. Your login or your local settings won't be saved and you might encounter unexpected issues. Try enabling cookies."
   },
   "interactions": {
-    "favs_repeats": "Repeats and favorites",
+    "favs_repeats": "Re-Meows and awwws",
     "follows": "New follows",
     "emoji_reactions": "Emoji Reactions",
     "reports": "Reports",
-    "moves": "User migrates",
+    "moves": "Cat migrates",
     "load_older": "Load older interactions",
     "statuses": "Subscriptions"
   },
   "post_status": {
-    "edit_status": "Edit status",
-    "new_status": "Post new status",
+    "edit_status": "Edit Meow",
+    "new_status": "Meow Meow Meow",
     "reply_option": "Reply to this status",
     "quote_option": "Quote this status",
     "account_not_locked_warning": "Your account is not {0}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
@@ -289,28 +289,28 @@
     },
     "content_type_selection": "Post format",
     "content_warning": "Subject (optional)",
-    "default": "Just landed in L.A.",
-    "direct_warning_to_all": "This post will be visible to all the mentioned users.",
-    "direct_warning_to_first_only": "This post will only be visible to the mentioned users at the beginning of the message.",
-    "edit_remote_warning": "Other remote instances may not support editing and unable to receive the latest version of your post.",
+    "default": "Just landed in MeowMeow Land.",
+    "direct_warning_to_all": "This meow will be visible to all the mentioned cats.",
+    "direct_warning_to_first_only": "This meow will only be visible to the mentioned cats at the beginning of the message.",
+    "edit_remote_warning": "Other remote instances may not support editing and unable to receive the latest version of your meow.",
     "edit_unsupported_warning": "Pleroma does not support editing mentions or polls.",
-    "posting": "Posting",
-    "post": "Post",
+    "posting": "Meowing",
+    "post": "Meow",
     "preview": "Preview",
     "preview_empty": "Empty",
-    "empty_status_error": "Can't post an empty status with no files",
+    "empty_status_error": "Can't meow an empty meow with no files",
     "media_description_error": "Failed to update media, try again",
     "scope_notice": {
-      "public": "This post will be visible to everyone",
-      "private": "This post will be visible to your followers only",
-      "unlisted": "This post will not be visible in Public Timeline and The Whole Known Network"
+      "public": "This meow will be visible to everyone",
+      "private": "This meow will be visible to your followers only",
+      "unlisted": "This meow will not be visible in Public Timeline and The Whole Known Network"
     },
     "scope_notice_dismiss": "Close this notice",
     "scope": {
-      "direct": "Direct - post to mentioned users only",
-      "private": "Followers-only - post to followers only",
-      "public": "Public - post to public timelines",
-      "unlisted": "Unlisted - do not post to public timelines"
+      "direct": "Direct - meow to mentioned cats only",
+      "private": "Followers-only - meow to followers only",
+      "public": "Public - meow to public timelines",
+      "unlisted": "Unlisted - do not meow to public timelines"
     }
   },
   "registration": {
@@ -328,7 +328,7 @@
     "bio_placeholder": "e.g.\nHi, I'm Lain.\nI’m an anime girl living in suburban Japan. You may know me from the Wired.",
     "reason": "Reason to register",
     "reason_placeholder": "This instance approves registrations manually.\nLet the administration know why you want to register.",
-    "register": "Register",
+    "register": "New Cat",
     "validations": {
       "username_required": "cannot be left blank",
       "fullname_required": "cannot be left blank",
@@ -344,7 +344,7 @@
     "birthday_optional": "Birthday (optional):"
   },
   "remote_user_resolver": {
-    "remote_user_resolver": "Remote user resolver",
+    "remote_user_resolver": "Remote cat resolver",
     "searching_for": "Searching for",
     "error": "Not found."
   },
@@ -378,7 +378,7 @@
     "setting_changed": "Setting is different from default",
     "setting_server_side": "This setting is tied to your profile and affects all sessions and clients",
     "enter_current_password_to_confirm": "Enter your current password to confirm your identity",
-    "post_look_feel": "Posts Look & Feel",
+    "post_look_feel": "Meows Look & Feel",
     "mention_links": "Mention links",
     "appearance": "Appearance",
     "confirm_new_setting": "Confirm new setting?",
@@ -428,7 +428,7 @@
     "attachmentRadius": "Attachments",
     "attachments": "Attachments",
     "avatar": "Avatar",
-    "avatarAltRadius": "Avatars (notifications)",
+    "avatarAltRadius": "Avatars (meowtifications)",
     "avatarRadius": "Avatars",
     "background": "Background",
     "bio": "Bio",
@@ -460,7 +460,7 @@
     "btnRadius": "Buttons",
     "cBlue": "Blue (Reply, follow)",
     "cGreen": "Green (Retweet)",
-    "cOrange": "Orange (Favorite)",
+    "cOrange": "Orange (Awwws)",
     "cRed": "Red (Cancel)",
     "change_email": "Change email",
     "change_email_error": "There was an issue changing your email.",
@@ -469,7 +469,7 @@
     "change_password_error": "There was an issue changing your password.",
     "changed_password": "Password changed successfully!",
     "chatMessageRadius": "Chat message",
-    "collapse_subject": "Collapse posts with subjects",
+    "collapse_subject": "Collapse meows with subjects",
     "composing": "Composing",
     "confirm_new_password": "Confirm new password",
     "current_password": "Current password",
@@ -515,7 +515,7 @@
     "export_theme": "Save preset",
     "filtering": "Filtering",
     "wordfilter": "Wordfilter",
-    "filtering_explanation": "All statuses containing these words will be muted, one per line",
+    "filtering_explanation": "All Meows containing these words will be muted, one per line",
     "word_filter_and_more": "Word filter and more...",
     "follow_export": "Follow export",
     "follow_export_button": "Export your follows to a csv file",
@@ -528,26 +528,26 @@
     "hide_attachments_in_convo": "Hide attachments in conversations",
     "hide_attachments_in_tl": "Hide attachments in timeline",
     "hide_media_previews": "Hide media previews",
-    "hide_muted_posts": "Hide posts of muted users",
-    "mute_bot_posts": "Mute bot posts",
-    "hide_actor_type_indication": "Hide actor type (bots, groups, etc.) indication in posts",
+    "hide_muted_posts": "Hide meows of muted cats",
+    "mute_bot_posts": "Mute bot meows",
+    "hide_actor_type_indication": "Hide actor type (bots, groups, etc.) indication in meows",
     "hide_scrobbles": "Hide scrobbles",
     "hide_scrobbles_after": "Hide scrobbles older than",
-    "mute_sensitive_posts": "Mute sensitive posts",
-    "hide_all_muted_posts": "Hide muted posts",
+    "mute_sensitive_posts": "Mute sensitive meows",
+    "hide_all_muted_posts": "Hide muted meows",
     "max_thumbnails": "Maximum amount of thumbnails per post (empty = no limit)",
     "hide_isp": "Hide instance-specific panel",
     "hide_shoutbox": "Hide instance shoutbox",
     "right_sidebar": "Reverse order of columns",
     "navbar_column_stretch": "Stretch navbar to columns width",
-    "always_show_post_button": "Always show floating New Post button",
+    "always_show_post_button": "Always show floating New Meow button",
     "hide_wallpaper": "Hide instance wallpaper",
     "preload_images": "Preload images",
     "use_one_click_nsfw": "Open NSFW attachments with just one click",
-    "hide_post_stats": "Hide post statistics (e.g. the number of favorites)",
-    "hide_user_stats": "Hide user statistics (e.g. the number of followers)",
-    "hide_filtered_statuses": "Hide all filtered posts",
-    "hide_wordfiltered_statuses": "Hide word-filtered statuses",
+    "hide_post_stats": "Hide meow statistics (e.g. the number of awwws)",
+    "hide_user_stats": "Hide cat statistics (e.g. the number of followers)",
+    "hide_filtered_statuses": "Hide all filtered meows",
+    "hide_wordfiltered_statuses": "Hide word-filtered meows",
     "hide_muted_threads": "Hide muted threads",
     "import_blocks_from_a_csv_file": "Import blocks from a csv file",
     "import_followers_from_a_csv_file": "Import follows from a csv file",
@@ -596,30 +596,40 @@
     "name_bio": "Name & bio",
     "new_email": "New email",
     "new_password": "New password",
-    "posts": "Posts",
-    "user_profiles": "User Profiles",
-    "notification_visibility": "Types of notifications to show",
-    "notification_visibility_in_column": "Show in notifications column/drawer",
-    "notification_visibility_native_notifications": "Show a native notification",
+    "posts": "Meows",
+    "user_profiles": "Cat Profiles",
+    "notification_visibility": "Types of meowtifications to show",
+    "notification_visibility_in_column": "Show in meowtifications column/drawer",
+    "notification_visibility_native_notifications": "Show a native meowtification",
     "notification_visibility_follows": "Follows",
     "notification_visibility_follow_requests": "Follow requests",
-    "notification_visibility_likes": "Favorites",
-    "notification_visibility_mentions": "Mentions",
-    "notification_visibility_repeats": "Repeats",
+    "notification_visibility_likes": "Awwwwws",
+    "notification_visibility_mentions": "Meowtions",
+    "notification_visibility_repeats": "Remeowss",
     "notification_visibility_reports": "Reports",
-    "notification_visibility_moves": "User Migrates",
-    "notification_visibility_emoji_reactions": "Reactions",
+    "notification_visibility_moves": "Cat Migrates",
+    "notification_visibility_emoji_reactions": "Nyactions",
     "notification_visibility_polls": "Ends of polls you voted in",
     "notification_visibility_statuses": "Subscriptions",
-    "notification_show_extra": "Show extra notifications in the notifications column",
+    "notification_show_extra": "Show extra Nyatifications in the notifications column",
     "notification_extra_chats": "Show unread chats",
     "notification_extra_announcements": "Show unread announcements",
     "notification_extra_follow_requests": "Show new follow requests",
-    "notification_extra_tip": "Show the customization tip for extra notifications",
-    "no_rich_text_description": "Strip rich text formatting from all posts",
+    "notification_extra_tip": "Show the customization tip for extra Nyatifications",
+    "no_rich_text_description": "Strip rich text formatting from all meows",
+    "posts": "Meows",
+    "user_profiles": "Cat Profiles",
+    "notification_visibility": "Types of meowtifications to show",
+    "notification_visibility_follows": "Follows",
+    "notification_visibility_likes": "Awwws",
+    "notification_visibility_mentions": "Mentions",
+    "notification_visibility_repeats": "Remeows",
+    "notification_visibility_moves": "Cat Migrates",
+    "notification_visibility_emoji_reactions": "Reactions",
+    "no_rich_text_description": "Strip rich text formatting from all meows",
     "no_blocks": "No blocks",
     "no_mutes": "No mutes",
-    "hide_favorites_description": "Don't show list of my favorites (people still get notified)",
+    "hide_favorites_description": "Don't show list of my awwws (people still get notified)",
     "hide_follows_description": "Don't show who I'm following",
     "hide_followers_description": "Don't show who's following me",
     "hide_follows_count_description": "Don't show follow count",
@@ -645,14 +655,14 @@
     "reply_visibility_self": "Only show replies directed at me",
     "reply_visibility_following_short": "Show replies to my follows",
     "reply_visibility_self_short": "Show replies to self only",
-    "autohide_floating_post_button": "Automatically hide New Post button (mobile)",
+    "autohide_floating_post_button": "Automatically hide New Meow button (mobile)",
     "saving_err": "Error saving settings",
     "saving_ok": "Settings saved",
     "search_user_to_block": "Search whom you want to block",
     "search_user_to_mute": "Search whom you want to mute",
     "security_tab": "Security",
     "scope_copy": "Copy scope when replying (DMs are always copied)",
-    "minimal_scopes_mode": "Minimize post scope selection options",
+    "minimal_scopes_mode": "Minimize meow scope selection options",
     "set_new_avatar": "Set new avatar",
     "set_new_profile_background": "Set new profile background",
     "set_new_profile_banner": "Set new profile banner",
@@ -684,20 +694,20 @@
     "column_sizes_content": "Content",
     "column_sizes_notifs": "Notifications",
     "tree_advanced": "Allow more flexible navigation in tree view",
-    "tree_fade_ancestors": "Display ancestors of the current status in faint text",
+    "tree_fade_ancestors": "Display ancestors of the current meow in faint text",
     "conversation_display_linear": "Linear-style",
     "conversation_display_linear_quick": "Linear view",
     "conversation_other_replies_button": "Show the \"other replies\" button",
-    "conversation_other_replies_button_below": "Below statuses",
-    "conversation_other_replies_button_inside": "Inside statuses",
+    "conversation_other_replies_button_below": "Below meows",
+    "conversation_other_replies_button_inside": "Inside meowes",
     "max_depth_in_thread": "Maximum number of levels in thread to display by default",
-    "post_status_content_type": "Post status content type",
-    "sensitive_by_default": "Mark posts as sensitive by default",
+    "post_status_content_type": "Meow meow content type",
+    "sensitive_by_default": "Mark meows as sensitive by default",
     "stop_gifs": "Pause animated images until you hover on them",
-    "streaming": "Automatically show new posts when scrolled to the top",
-    "auto_update": "Show new posts automatically",
-    "user_mutes": "Users",
-    "useStreamingApi": "Receive posts and notifications real-time",
+    "streaming": "Automatically show new meows when scrolled to the top",
+    "auto_update": "Show new meows automatically",
+    "user_mutes": "Cats",
+    "useStreamingApi": "Receive cats and notifications real-time",
     "use_websockets": "Use websockets (Realtime updates)",
     "text": "Text",
     "theme": "Theme",
@@ -707,7 +717,7 @@
     "tooltipRadius": "Tooltips/alerts",
     "type_domains_to_mute": "Search domains to mute",
     "upload_a_photo": "Upload a photo",
-    "user_settings": "User Settings",
+    "user_settings": "Cat Settings",
     "values": {
       "false": "no",
       "true": "yes"
@@ -718,9 +728,9 @@
     "mention_link_display_short": "always as short names (e.g. {'@'}foo)",
     "mention_link_display_full_for_remote": "as full names only for remote users (e.g. {'@'}foo{'@'}example.org)",
     "mention_link_display_full": "always as full names (e.g. {'@'}foo{'@'}example.org)",
-    "mention_link_use_tooltip": "Show user card when clicking mention links",
-    "mention_link_show_avatar": "Show user avatar beside the link",
-    "mention_link_show_avatar_quick": "Show user avatar next to mentions",
+    "mention_link_use_tooltip": "Show cat card when clicking mention links",
+    "mention_link_show_avatar": "Show cat avatar beside the link",
+    "mention_link_show_avatar_quick": "Show cat avatar next to mentions",
     "mention_link_fade_domain": "Fade domains (e.g. {'@'}example.org in {'@'}foo{'@'}example.org)",
     "mention_link_bolden_you": "Highlight mention of you when you are mentioned",
     "user_popover_avatar_action": "Popover avatar click action",
@@ -731,20 +741,20 @@
     "fun": "Fun",
     "greentext": "Meme arrows",
     "show_yous": "Show (You)s",
-    "notifications": "Notifications",
+    "notifications": "Nyatifications",
     "notification_setting_annoyance": "Annoyance",
-    "notification_setting_drawer_marks_as_seen": "Closing drawer (mobile) marks all notifications as read",
-    "notification_setting_ignore_inactionable_seen": "Ignore read state of inactionable notifications (likes, repeats etc)",
-    "notification_setting_ignore_inactionable_seen_tip": "This will not actually mark those notifications as read, and you'll still get desktop notifications about them if you chose so",
-    "notification_setting_unseen_at_top": "Show unread notifications above others",
+    "notification_setting_drawer_marks_as_seen": "Closing drawer (mobile) marks all nyatifications as read",
+    "notification_setting_ignore_inactionable_seen": "Ignore read state of inactionable nyatifications (likes, repeats etc)",
+    "notification_setting_ignore_inactionable_seen_tip": "This will not actually mark those nyatifications as read, and you'll still get desktop notifications about them if you chose so",
+    "notification_setting_unseen_at_top": "Show unread nyatifications above others",
     "notification_setting_filters": "Filters",
     "notification_setting_filters_chrome_push": "On some browsers (chrome) it might be impossible to completely filter out notifications by type when they arrive by Push",
-    "notification_setting_block_from_strangers": "Block notifications from users who you do not follow",
+    "notification_setting_block_from_strangers": "Block nyatifications from users who you do not follow",
     "notification_setting_privacy": "Privacy",
-    "notification_setting_hide_notification_contents": "Hide the sender and contents of push notifications",
-    "notification_mutes": "To stop receiving notifications from a specific user, use a mute.",
-    "notification_blocks": "Blocking a user stops all notifications as well as unsubscribes them.",
-    "enable_web_push_notifications": "Enable web push notifications",
+    "notification_setting_hide_notification_contents": "Hide the sender and contents of push nyatifications",
+    "notification_mutes": "To stop receiving nyatifications from a specific user, use a mute.",
+    "notification_blocks": "Blocking a cat stops all nyatifications as well as unsubscribes them.",
+    "enable_web_push_notifications": "Enable web push nyatifications",
     "enable_web_push_always_show": "Always show web push notifications",
     "enable_web_push_always_show_tip": "Some browsers (Chromium, Chrome) require that push messages always result in a notification, otherwise generic 'Website was updated in background' is shown, enable this to prevent this notification from showing, as Chrome seem to hide push notifications if tab is in focus. Can result in showing duplicate notifications on other browsers.",
     "more_settings": "More settings",
@@ -841,10 +851,10 @@
         "alert_error": "Error",
         "alert_warning": "Warning",
         "alert_neutral": "Neutral",
-        "post": "Posts/User bios",
+        "post": "Meows/Cat bios",
         "badge": "Badge background",
         "popover": "Tooltips, menus, popovers",
-        "badge_notification": "Notification",
+        "badge_notification": "Nyatification",
         "panel_header": "Panel header",
         "top_bar": "Top bar",
         "borders": "Borders",
@@ -857,7 +867,7 @@
         "icons": "Icons",
         "highlight": "Highlighted elements",
         "pressed": "Pressed",
-        "selectedPost": "Selected post",
+        "selectedPost": "Selected meow",
         "selectedMenu": "Selected menu item",
         "disabled": "Disabled",
         "toggled": "Toggled",
@@ -895,8 +905,8 @@
           "panel": "Panel",
           "panelHeader": "Panel header",
           "topBar": "Top bar",
-          "avatar": "User avatar (in profile view)",
-          "avatarStatus": "User avatar (in post display)",
+          "avatar": "Cat avatar (in profile view)",
+          "avatarStatus": "Cat avatar (in meow display)",
           "popup": "Popups and tooltips",
           "button": "Button",
           "buttonHover": "Button (hover)",
@@ -911,7 +921,7 @@
         "components": {
           "interface": "Interface",
           "input": "Input fields",
-          "post": "Post text",
+          "post": "Meow text",
           "monospace": "Monospaced text"
         },
         "family": "Font name",
@@ -1105,37 +1115,37 @@
     "collapse": "Collapse",
     "conversation": "Conversation",
     "error": "Error fetching timeline: {0}",
-    "load_older": "Load older statuses",
-    "no_retweet_hint": "Post is marked as followers-only or direct and cannot be repeated",
-    "repeated": "repeated",
+    "load_older": "Load older meows",
+    "no_retweet_hint": "Meow is marked as followers-only or direct and cannot be remeowed",
+    "repeated": "remeowed",
     "show_new": "Show new",
     "reload": "Reload",
     "up_to_date": "Up-to-date",
-    "no_more_statuses": "No more statuses",
-    "no_statuses": "No statuses",
+    "no_more_statuses": "No more meows",
+    "no_statuses": "No meows",
     "socket_reconnected": "Realtime connection established",
     "socket_broke": "Realtime connection lost: CloseEvent code {0}",
     "quick_view_settings": "Quick view settings",
     "quick_filter_settings": "Quick filter settings"
   },
   "status": {
-    "favorites": "Favorites",
-    "repeats": "Repeats",
+    "favorites": "awwws",
+    "repeats": "Remeows",
     "quotes": "Quotes",
-    "repeat_confirm": "Do you really want to repeat this status?",
-    "repeat_confirm_title": "Repeat confirmation",
-    "repeat_confirm_accept_button": "Repeat",
-    "repeat_confirm_cancel_button": "Do not repeat",
-    "delete": "Delete status",
-    "delete_error": "Error deleting status: {0}",
-    "edit": "Edit status",
+    "repeat_confirm": "Do you really want to remeow this meow?",
+    "repeat_confirm_title": "Remeow confirmation",
+    "repeat_confirm_accept_button": "Remeow",
+    "repeat_confirm_cancel_button": "Do not remeow",
+    "delete": "Delete meow",
+    "delete_error": "Error deleting meow: {0}",
+    "edit": "Edit meow",
     "edited_at": "(last edited {time})",
     "pin": "Pin on profile",
     "unpin": "Unpin from profile",
     "pinned": "Pinned",
     "bookmark": "Bookmark",
     "unbookmark": "Unbookmark",
-    "delete_confirm": "Do you really want to delete this status?",
+    "delete_confirm": "Do you really want to delete this meow?",
     "delete_confirm_title": "Delete confirmation",
     "delete_confirm_accept_button": "Delete",
     "delete_confirm_cancel_button": "Keep",
@@ -1145,8 +1155,8 @@
     "replies_list_with_others": "Replies (+{numReplies} other): | Replies (+{numReplies} others):",
     "mute_conversation": "Mute conversation",
     "unmute_conversation": "Unmute conversation",
-    "status_unavailable": "Status unavailable",
-    "copy_link": "Copy link to status",
+    "status_unavailable": "Meow unavailable",
+    "copy_link": "Copy link to meow",
     "external_source": "External source",
     "thread_muted": "Thread muted",
     "thread_muted_and_words": ", has words:",
@@ -1156,12 +1166,12 @@
     "hide_full_subject": "Hide full subject",
     "show_content": "Show content",
     "hide_content": "Hide content",
-    "status_deleted": "This post was deleted",
+    "status_deleted": "This meow was deleted",
     "nsfw": "NSFW",
     "expand": "Expand",
     "you": "(You)",
     "plus_more": "+{number} more",
-    "many_attachments": "Post has {number} attachment(s)",
+    "many_attachments": "Meow has {number} attachment(s)",
     "collapse_attachments": "Collapse attachments",
     "show_all_attachments": "Show all attachments",
     "show_attachment_in_modal": "Show in media modal",
@@ -1174,21 +1184,21 @@
     "open_gallery": "Open gallery",
     "thread_hide": "Hide this thread",
     "thread_show": "Show this thread",
-    "thread_show_full": "Show everything under this thread ({numStatus} status in total, max depth {depth}) | Show everything under this thread ({numStatus} statuses in total, max depth {depth})",
+    "thread_show_full": "Show everything under this thread ({numStatus} meows in total, max depth {depth}) | Show everything under this thread ({numStatus} meows in total, max depth {depth})",
     "thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
-    "thread_follow": "See the remaining part of this thread ({numStatus} status in total) | See the remaining part of this thread ({numStatus} statuses in total)",
+    "thread_follow": "See the remaining part of this thread ({numStatus} meow in total) | See the remaining part of this thread ({numStatus} meows in total)",
     "thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
-    "ancestor_follow": "See {numReplies} other reply under this status | See {numReplies} other replies under this status",
+    "ancestor_follow": "See {numReplies} other reply under this meow | See {numReplies} other replies under this meow",
     "ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
     "show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
-    "show_all_conversation": "Show full conversation ({numStatus} other status) | Show full conversation ({numStatus} other statuses)",
-    "show_only_conversation_under_this": "Only show replies to this status",
-    "status_history": "Status history",
-    "reaction_count_label": "{num} person reacted | {num} people reacted",
-    "hide_quote": "Hide the quoted status",
-    "display_quote": "Display the quoted status",
-    "invisible_quote": "Quoted status unavailable: {link}",
-    "more_actions": "More actions on this status",
+    "show_all_conversation": "Show full conversation ({numStatus} other meow) | Show full conversation ({numStatus} other meows)",
+    "show_only_conversation_under_this": "Only show replies to this meow",
+    "status_history": "Meow history",
+    "reaction_count_label": "{num} cat reacted | {num} cats reacted",
+    "hide_quote": "Hide the quoted meow",
+    "display_quote": "Display the quoted meow",
+    "invisible_quote": "Quoted meow unavailable: {link}",
+    "more_actions": "More actions on this meow",
     "loading": "Loading...",
     "load_error": "Unable to load status: {error}"
   },
@@ -1211,7 +1221,7 @@
     "deny_confirm_cancel_button": "Do not deny",
     "deny_confirm": "Do you want to deny {user}'s follow request?",
     "edit_profile": "Edit profile",
-    "favorites": "Favorites",
+    "favorites": "awwws",
     "follow": "Follow",
     "follow_cancel": "Cancel request",
     "follow_sent": "Request sent!",
@@ -1245,7 +1255,7 @@
     "remove_follower_confirm_cancel_button": "Keep",
     "remove_follower_confirm": "Do you really want to remove {user} from your followers?",
     "report": "Report",
-    "statuses": "Statuses",
+    "statuses": "Meows",
     "subscribe": "Subscribe",
     "unsubscribe": "Unsubscribe",
     "unblock": "Unblock",
@@ -1254,8 +1264,8 @@
     "unmute": "Unmute",
     "unmute_progress": "Unmuting…",
     "mute_progress": "Muting…",
-    "hide_repeats": "Hide repeats",
-    "show_repeats": "Show repeats",
+    "hide_repeats": "Hide remeows",
+    "show_repeats": "Show remeows",
     "bot": "Bot",
     "group": "Group",
     "birthday": "Born {birthday}",
@@ -1268,14 +1278,14 @@
       "activate_account": "Activate account",
       "deactivate_account": "Deactivate account",
       "delete_account": "Delete account",
-      "force_nsfw": "Mark all posts as NSFW",
-      "strip_media": "Remove media from posts",
-      "force_unlisted": "Force posts to be unlisted",
-      "sandbox": "Force posts to be followers-only",
+      "force_nsfw": "Mark all meows as NSFW",
+      "strip_media": "Remove media from meows",
+      "force_unlisted": "Force meows to be unlisted",
+      "sandbox": "Force meows to be followers-only",
       "disable_remote_subscription": "Disallow following user from remote instances",
-      "disable_any_subscription": "Disallow following user at all",
-      "quarantine": "Disallow user posts from federating",
-      "delete_user": "Delete user",
+      "disable_any_subscription": "Disallow following cat at all",
+      "quarantine": "Disallow cat meows from federating",
+      "delete_user": "Delete cat",
       "delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "This will permanently delete the data from this account and deactivate it. Are you absolutely sure?"
     },
     "highlight": {
@@ -1291,7 +1301,7 @@
     "edit_note_cancel": "Cancel"
   },
   "user_profile": {
-    "timeline_title": "User timeline",
+    "timeline_title": "Cat timeline",
     "profile_does_not_exist": "Sorry, this profile does not exist.",
     "profile_loading_error": "Sorry, there was an error loading this profile."
   },
@@ -1310,11 +1320,11 @@
   },
   "tool_tip": {
     "media_upload": "Upload media",
-    "repeat": "Repeat",
+    "repeat": "Remeow",
     "reply": "Reply",
-    "favorite": "Favorite",
+    "favorite": "awww",
     "add_reaction": "Add Reaction",
-    "user_settings": "User Settings",
+    "user_settings": "Cat Settings",
     "accept_follow_request": "Accept follow request",
     "reject_follow_request": "Reject follow request",
     "bookmark": "Bookmark",
@@ -1327,7 +1337,7 @@
       "base": "Upload failed.",
       "message": "Upload failed: {0}",
       "file_too_big": "File too big [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
-      "default": "Try again later"
+      "default": "Meow again later"
     },
     "file_size_units": {
       "B": "B",
@@ -1338,10 +1348,10 @@
     }
   },
   "search": {
-    "people": "People",
+    "people": "Cats",
     "hashtags": "Hashtags",
-    "person_talking": "{count} person talking",
-    "people_talking": "{count} people talking",
+    "person_talking": "{count} cat talking",
+    "people_talking": "{count} cats talking",
     "no_results": "No results",
     "no_more_results": "No more results",
     "load_more": "Load more results"
@@ -1349,8 +1359,8 @@
   "password_reset": {
     "forgot_password": "Forgot password?",
     "password_reset": "Password reset",
-    "instruction": "Enter your email address or username. We will send you a link to reset your password.",
-    "placeholder": "Your email or username",
+    "instruction": "Enter your email address or catname. We will send you a link to reset your password.",
+    "placeholder": "Your email or catname",
     "check_email": "Check your email for a link to reset your password.",
     "return_home": "Return to the home page",
     "too_many_requests": "You have reached the limit of attempts, try again later.",
@@ -1364,7 +1374,7 @@
     "delete": "Delete",
     "chats": "Chats",
     "new": "New Chat",
-    "empty_message_error": "Cannot post empty message",
+    "empty_message_error": "Cannot meow empty meow",
     "more": "More",
     "delete_confirm": "Do you really want to delete this message?",
     "error_loading_chat": "Something went wrong when loading the chat.",