Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into websocket-fixes

* origin/develop: (119 commits)
  Apply 1 suggestion(s) to 1 file(s)
  Make it possible to localize user highlight options
  remove shoutbox test hacks
  fix shoutbox header, use custom scroll-to-bottom system, remove vue-chat-scroll, temporarily add chat test hack
  update changelog with 2.3.0
  change icons around
  Translated using Weblate (Japanese)
  Update timeline_quick_settings.js
  add screen_name_ui to tests
  separate screen_name and screen_name_ui with decoded punycode
  Update CHANGELOG.md
  add basic validation for statusless status notifications
  changelog mention
  fix chat unread badge
  update shelljs to get rid of warnings on build
  save a few characters
  focus input in emoji picker and react picker
  fix vue warnings
  add only to wording
  basic loggedin check for reply filtering
  ...

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/components/chat/chat.scss b/src/components/chat/chat.scss
index aef58495..3a26686c 100644
--- a/src/components/chat/chat.scss
+++ b/src/components/chat/chat.scss
@@ -98,10 +98,10 @@
     .unread-message-count {
       font-size: 0.8em;
       left: 50%;
-      transform: translate(-50%, 0);
-      border-radius: 100%;
       margin-top: -1rem;
-      padding: 0;
+      padding: 0.1em;
+      border-radius: 50px;
+      position: absolute;
     }
 
     .chat-loading-error {